It's amazing these 4-year-olds have only been in school since the beginning of the year and you saw them read all those characters.
很难想象4岁多的孩子,刚开始入学的时候什么都不会,现在你看他们都能识读那些汉字了.
It would be easy to define a single step which removes from these 4 tables all data related to editions that completed before a certain date.
定义一个单步来从这四个表中删除某日期之前完成的版本的所有相关数据将会十分简单。
By providing these 4 elements, the Reference Ontology allows the state change that occurs in both the information space and in the real world to be effectively described.
通过提供这四个元素,该参考本体论允许在信息空间以及现实世界两者所发生的状态改变都能被有效的描述。
For years, she and university professor Todd Risley worked tirelessly toward this goal, doing everything they could think of to expand the vocabularies of these 4-year-olds.
年复一年,她与大学教授ToddRisley不辞辛劳地为实现这一目标而努力,冥思苦想、竭尽所能扩充这些四岁孩童的词汇量。
It is believed that each of these 4 items represents a good-luck token for the bride.
人们相信佩戴这4样物件可以为新娘带来好运。
Conclusion Preheating has no effect on microhardness of these 4 composite resins.
结论预加热对此4种光固化复合树脂的显微硬度无影响。
We therefore reject our hypothesis that these 4 constructs would function equivalently.
因此,我们拒绝先前关于4种装置在功能上等同的假设。
Thank you for the teachers, classmates and all the friends who accompanied me these 4 years.
感谢大学四年,老师、同学以及所有朋友。
Note that you could define these 4 configurations in any order and the results would remain the same.
注意:按任意顺序定义这4个配置结果将仍然一样。
The result indicated that the "two nets" construction in these 4 counties all lived up to the expectations.
结果表明,赣州市4个县均达到了“两网”建设的预期目标。
Operation time, bleeding volume, postoperative pain time were recorded, and the differences among these 4 groups were analyzed.
分析4组在手术时间、术中出血量、术后疼痛时间有无差异。
Among these 4 courses at the Grade 12 level, one must be Language Arts 12, and the other 3 could be required or elective courses.
在12年级的4门课中,有一门必须是语言文学,另外三门可以是必修或选修课。
It's difficult to believe that an advanced culture, capable of carving and erecting these 4 monoliths, grew up in such a barren landscape.
能够雕刻并竖立这些巨石的先进文明,却生活在这样贫瘠的地方,的确令人难以置信。
In these 4 years, he interacted with people from different background and nationalities and developed his passion for learning about human behaviour.
在这四年里,他与各种国籍并来自各种背景的人接触,这让他对研究人的行为产生了兴趣。
Results The primary sites of these 4 cases were later discovered, 2 in the aryepiglottic fold, 1 in faucial tonsil and 1 in the skin of the head, respectively.
结果4例颈部囊性转移性鳞癌患者的原发灶均被发现,2例原发灶在杓会厌皱襞,1例在腭扁桃体,1例在头顶皮肤。
So this indicated that this sequence cloud be used to differentiate yellow cattle and yak, and it also indicated that there was no yak female origin among these 4 populations.
这表明这段序列可以分离牦牛和黄牛,这也表明四个黄牛品种没有牦牛的母系起源。
RESULTS: the total cost and total amount of consumption of these 4 sorts of drugs assumed a tendency towards increase and the growth rate of the former exceeded that of the latter.
结果:这4类药品的总费用和总用量均呈增长趋势,总费用的增长率超过总用量的增长率。
These 4 dogs have already saved more than 100 dogs.
这四条狗已经救了一百多只狗。
These 4 targets are also gradual steps of the regeneration program.
这4个更新目标同时也是渐进的城市更新实施步骤。
These 4 keys correspond to the left, down, up and right arrow keys respectively.
这四个键分别对应了左、下、上、右这四个方向键。
These 4 sets machines were the best explanation of "Chinese Professional Manufacturer of Mini Excavators".
这4台展品,可谓是对“中国小型挖掘机专业生产商”的最好诠释。
Ecuador have managed 8 shots on target at the 2014 World Cup so far and Enner Valencia has attempted half of these (4).
厄瓜多尔在本届世界杯上共有8次射门射在门框范围之内,其中一半出自瓦伦西亚(4次)。
Ecuador have managed 8 shots on target at the 2014 World Cup so far and Enner Valencia has attempted half of these (4).
厄瓜多尔在本届世界杯上共有8次射门射在门框范围之内,其中一半出自瓦伦西亚(4次)。
应用推荐