Here, someone from the crowd hands a thermos flask up to one of the guards.
这幅图里，人群中的一个人将一个热水壶递给一个边防兵。
Driving to a run? Bring a thermos of green tea or hot chocolate in your car.
如果开车去跑步的话，就在车里放一瓶热乎乎的绿茶或热巧克力。
Mix 3 tsp with hot water to soak and remove tea and coffee stains from thermos’ and tea cups.
热水里加三勺小苏打可以溶解掉咖啡壶和茶杯上附着的顽渍。
Note: this recipe was given to me by my Ayurvedic practitioner. I make this tea in my thermos each morning, so I can carry it everywhere with me.
这个食谱是由我的阿育吠陀医师提供的，每早我都在保温瓶中泡好茶，之后就可以到处带着它了。
难道你没有看到热水瓶吗？
Stir in the yogurt or starter and put the mixture into a 2 quart thermos and seal.
在牛奶中混合酸奶或酸奶发酵剂并将其放入一个2夸脱的保温瓶中并密封。
There is boiled drinking in the thermos bottle and cold drinking water in the carafe.
热水瓶里有热开水，冷水瓶里有凉开水。
I clearly remembered I had broken a thermos that was just put in the corridor by Mum.
我清楚地记得我打碎了一只妈妈刚放到走廊里的暖水瓶。
Today, she says, her old man brought not just his thermos of tea, but also the boombox.
她说，今天她的老头子不但带来了他的热茶壶，还有扬声器。
The enamel basin with "happiness" character, towel and thermos are so common for wedding present.
带喜字的搪瓷脸盆、毛巾和暖水瓶是那年代结婚的常送礼品。
She poured hot water from the thermos flask into her basin, added cold water, and washed her face.
她从热水瓶中往脸盆倒了些热水，又加了些凉水，然后洗了脸。
In the compartment you find teacups, sometimes even tea leaves, and a thermos bottle with hot water.
你会在隔间里发现有茶杯，有时候甚至有茶叶和装有热水的暖水瓶。
For drinking water, you have a thermos on the tea table by the sofa. The water in it is boiling hot.
至于饮用水，沙发边的茶几上有一个暖水瓶，里面是开水。
As for drinking water, you have a thermos on the tea table by the sofa. The water in it is boiling hot.
至于饮用水，沙发边的茶几上有一只热水瓶，里面的水是开水。
A stainless steel vacuum thermos cup, a good companion on business trips, frees you from inconvenience.
真空不锈钢保温杯，出差良伴，有杯无患。
Along one wall was a shelf full of coffee-related merchandise, including our thermos-and-cone coffee maker.
靠着墙的货架上摆满各种咖啡用具，包括我们生产的滴滤式咖啡壶。
So, you want me to carry your backpack, your thermos flask, our picnic, and you as well. No problem, jump on.
这么说，你是要我替你拿背包、热水瓶、我们的野餐，还有你。没有问题，上来吧。
Another item which is useful is a thermos flask which keeps hot drinks like tea or coffee hot, or cold ones icy.
另一个要准备的东西就是保温瓶，可以放冷热饮料，像茶呀咖啡等。
The utility model of the improved thermos bottle plug has the advantages of easy opening and non-easy falling out.
本实用新型改良型热水瓶塞具有易开启和不易脱落的优点。
All drank tea out of narrow, tall glasses whose water was replenished out of thermos bottles in blue, turquoise, red and other colours.
所有人都用又细又高的玻璃杯喝茶，添水用的热水瓶有蓝色、绿色还有其他别的颜色的。
A lot of thermos bottles, big enamel water vats, old sewing machines, small spoon and the like line in the place that is near windowsill.
靠近窗台的地方整齐排放着很多暖水瓶，搪瓷的大水缸、老缝纫机、小勺子等等。
A three dimensional finite difference electric thermos model for resistance spot welding nugget process of dissimilar materials is introduced.
以异质材料低碳钢与纯镍电阻点焊为例建立了电阻点焊熔核形成过程的电热耦合有限差分模型。
For me, an afternoon with a thermos of Chardonnay, sitting right on the bow, watching the world go by with my binoculars, that's my heaven, ” he said.
对我来说，坐在船头上品一杯夏敦埃酒，用双筒望远镜看着世界远去，那就是我的天堂。
The short-term variety is called "working memory, " and it functions like a very leaky thermos. It doesn't hold much and it spills stuff out all the time.
短期记忆也叫“工作记忆”，工作原理就像一个漏水的热水瓶，装不了很多水，还在不断地漏水。
Chicken also appears on picnic menus in other forms. You could enjoy a chicken salad, creamed chicken, or even chicken soup in a thermos for picnics on colder days.
在野餐菜单上，鸡肉还以其他的一些菜式呈现。你可以享用鸡肉沙拉、奶油鸡、天冷时你甚至可以在野餐时用保温瓶带上一瓶鸡汤。
Chicken also appears on picnic menus in other forms. You could enjoy a chicken salad, creamed chicken, or even chicken soup in a thermos for picnics on colder days.
在野餐菜单上，鸡肉还以其他的一些菜式呈现。你可以享用鸡肉沙拉、奶油鸡、天冷时你甚至可以在野餐时用保温瓶带上一瓶鸡汤。
应用推荐