A new type of solar thermal system for homes that can provide heat, hot water, and electricity is being tested in Boulder, Colo., over the next few months.
未来几个月，科罗拉多州博尔德市将测试一种新型的家用太阳能热系统，该系统可以提供热量、热水和电力。
In addition, it is likely that small live animals in the advected water might be killed or stunned by thermal and/or chemical shock, thereby contributing to the food supply of vents.
此外，喷出水体中的小型活体动物很可能被热冲击和/或化学冲击杀死或击昏，从而增加了喷口的食物供应。
The tiny plant is known as the 'thermal water lily' because it was discovered growing in the muddy edges of a freshwater hot spring.
这种小植物的睡莲叶只有一厘米宽，因为它被发现生长在淡水温泉的泥泞边缘。
The thermal conduction of a composite medium with variable thermal conductivities is discussed.
讨论了可变导热系数的复合介质的导热性。
Thermal management is one of the many challenges of DEW, which produce tremendous amounts of waste heat.
由于巨大数量能量的浪费，热能管理是定向能武器诸多挑战中的一项。
Because, when you ask yourself that question, you should consider what is the thermal energy versus the bonding energy?
这是因为，对于这个问题，我们应当考虑到，什么样的热能，对应于键能？
It is the thermal energy of the gas, after all, that the turbine converts into electricity, so the colder the gas, the lower the yield.
毕竟，涡轮机转换成电力的能量是由气体的热量提供的，气体温度越低，发电量越小。
A thermal printer to produce a record is available as an added extra on some touch-screen machines.
做为一些触摸屏机器上增加的额外设备，打印纪录的热像打印机使用起来很便利。
Microscale integration and packaging with thermal design considerations is critical in achieving the efficiency.
获取效率的关键因素在于微型集成和封装技术与热设计的结合。
But the phenomenon is pressurised thermal shock.
但是现象是高压热冲击。
Making problems much worse for Venus, its atmosphere is a thermal quilt, 93 times denser than Earth's and made up mostly of carbon dioxide and sulfur dioxide.
更糟的是，金星大气是一层裹热毯，密度比地球大气高93倍，并且主要由二氧化碳和二氧化硫组成。
Fracture toughness against pressurised thermal shock, do you know what a pressurised thermal shock is?
对抗高压热冲击的断裂韧性，你们知道什么是高压热？
Each unit is built using standard OSB plates with thermal and acoustic insulation bound by a rigid steel frame.
每个单元由标准的定向结构刨花板做成，隔热隔音，外面是结实的钢质框架。
LOTHAR (Land Optronic thermal Aiming Resource) is a multi sensor system specifically designed for Fire Control Systems equipped with the "Tilde" thermal camera (ir cooled).
Lothar系统是一种多传感器系统，专为配备“蒂尔德”热成像仪(红外制冷)的火控系统设计。
Taken together, our results implicate that the PCM is a cheap and reliable thermal management solution.
把我们的分析结果总结起来，结果表明PCM是一种便宜和可靠的热能管理解决方案。
It forms an image of the thermal environment in the brain. And this image is accurate enough for a snake to bite its prey.
这就像在蛇的脑袋中有一张热能全息图，精确得足以让毒蛇定位它的猎物。
This approach, which is being called micron-gap thermal photovoltaics (hence MTPV), is capable of generating 5-10 watts per square centimetre, a massive increase over what has been possible before.
这种被称为微米距热光电的新型光电元件（MTPV公司也就是因此而得名）每平方厘米能够产生5-10瓦的电量，这与普通光伏电池相比有了大幅增加。
BPA is used to coat thermal paper, which reacts with dye to form black print on receipts handled by millions of Americans every day.
BPA被用在热敏纸的表面涂层中，这种热敏纸和染料发生反应从而显示黑色字迹的收据每天在数以百万的美国人手中传递着。
In the United States, heat is measured in British thermal units (Btu).
在美国，热量的计量单位是英国热量单位(Btu)。
Consequently thermal management is not currently considered to be a programme risk.
因此热气流管理不再是现在需要考虑的风险程序。
The ring dust is very cold – minus 193C – but it shines with thermal radiation.
光环中的尘埃非常冷——摄氏零下193度——但它因为热辐射而发光。
It is not an unsolvable engineering problem. It is a small thermal mechanical effect in a prototype design that requires a simple engineering fix.
它不是一个解决不了的工程问题，而是原始设计中一个小的热力机械效应，需要做简单的工程修复。
In contrast with air bursts, local fallout can be a hazard over a much larger downwind area than that which is affected by blast and thermal radiation.
和空中爆炸相比，受局部核尘降影响的顺风区域要比冲击波和热辐射的影响区域大的多。
Its standard configuration includes a solar thermal system which is invisibly integrated into the zinc facade, as well as a geothermal system with a high-efficiency heat pump.
其标准配置包括一个太阳能集热系统，它不露痕迹地与锌表层融为一体，以及一个拥有高效热泵的地热系统。
Rejecting heat from these systems in real time is not practical, making thermal energy storage a necessity.
实时隔绝这些系统的热能是不切实际的，存储它们变得尤为重要。
In Beijing, I toured a geo-thermal plant that is a true U.S.-Chinese collaboration.
在北京期间，我参观了一家地热工厂，这是名副其实的美中合作。
Gray says the ocean's thermal heat capacity is high and sea-surface temperatures are increasing; what's more, a La Nina effect, bringing cold water to the eastern equatorial Pacific, has taken hold.
格雷表示，目前海洋的热容量很高，海面温度也在不断上升；而且更为重要的是，在拉尼娜现象的作用之下，冰冷的海水被带到东太平洋赤道处。
So far NASA is exploring two options for propulsion there? A nuclear thermal rocket and a chemical engine.
迄今为止NASA研究了两种前往那里的备选推进器：核热火箭和化学发动机。
So far NASA is exploring two options for propulsion there? A nuclear thermal rocket and a chemical engine.
迄今为止NASA研究了两种前往那里的备选推进器：核热火箭和化学发动机。
应用推荐