Those have a much broader scope and therefore those languages are more complex and allow for much more technical details.
这些语言有更大的适用范围,因此它们更加复杂而且需要更多的技术细节。
Therefore those who are limited in ascension or choose to limit themselves due to such predispositions are serving one's entire species in doing so.
因此,那些由于这类预设而被限制提升,或选择自己限制提升的人们,正在服务于整个物种。
Therefore those that suffer from this condition should exercise regularly, drink plenty of water, reduce fat and salt intake and lower their cholesterol and blood pressure levels.
因此那些患有这种情况下应该经常锻炼,多喝水,减少脂肪和盐的摄入量,并降低他们的胆固醇和血压水平。
Those confined to particular geographical areas, such as countries bordering the Mediterranean or the Nordic countries therefore had to be discarded.
因此,那些局限于特定地理区域的国家,例如地中海沿岸国家或北欧国家,必须被抛弃。
Virgin-soil epidemics are those in which the populations at risk have had no previous contact with the diseases that strike them and are therefore immunologically almost defenseless.
处女地流行病指的是那些风险人群以前没有接触过袭击他们的疾病,因此在免疫上几乎毫无防御能力的疾病。
You are welcome, therefore, to describe your idea on this website and it will be routed to those UN organisations responding to the crisis.
因此,欢迎您在本网站描述您的想法,它将会被发送给那些正在应对该危机的联合国组织。
Cycads removed from their native habitats—and therefore from insects native to those habitats—are usually infertile.
从原生栖息地移走的苏铁,以及从原生栖息地的昆虫身上移走的苏铁,通常是不育的。
In order to boost our sales and profits, we should therefore switch from newspaper advertising to frequent radio advertisements like those for Disc Depot.
为了提高我们的销售和利润,我们应该像DiscDepot 那样,从报纸广告转向频繁的电台广告。
You know nothing about her really, or about yourself in relation to her, and anyhow it's only one of those things and therefore it's of no importance.
你对她一点儿都不了解,也不了解自己和她的关系,无论如何它只是那些事情之一,因此没有任何重要性。
Therefore, we can define those variables at the cell level, so that every box in the cell will inherit those definitions (Figure 31).
因此,我们可以在单元级别定义这些变量,这样,单元中的每个框都将继承这些定义(图31)。
It provides the log file that is currently active, and therefore archived logs will be those logs earlier than this current one.
该命令提供了目前活动的日志文件,因此被归档的日志将是那些比当前日志更早的日志。
Therefore, when those reserve molars, aka "wisdom teeth," came in they were welcomed.
因此,那些保留的臼齿,也称作“智齿”是应该有的。
All our tests are lab measurements; therefore, the results might differ from those of the real customer environments.
所有测试都只是实验室测试;因此,结果可能与实际的客户环境有所不同。
Therefore, he asserted that those who can do well in the exam do not learn too much actually.
所以他说,那些考试可以考好的同学其实也没有学到什么东西,大学的知识用处不大。
The job description indicates the elements of accountability that apply to the job; you can therefore measure the individual against those standards.
职务说明书列出了适用于这份工作的可理解的要素,因此您可以根据它来评价每一个人。
So the incentive for the consumer to avoid those overhead costs has increased quite noticeably.The retail sector is therefore under pressure to reduce those costs.
消费者对于避免这些管理成本的敏感性也增加的非常显著,零售业也因此处在试图减少这种成本的压力之下。
Materials are therefore often limited to those available locally.
材料因此被限制为当地可以找到的那些东西。
Therefore, we can define those variables at the cell level, so that every box in the cell will inherit those definitions.
因此,我们可以在计算单元级别定义这些变量,这样,计算单元中的每个部分都将继承这些定义。
Therefore, all those assert methods are now instance methods on TestCase, as you can see back in Listing 17.
因此,这些断言方法现在都是TestCase上的实例方法,如清单17 所示。
It therefore is sensible of those major corporations to offer health club memberships to all their employees.
因此,那些大公司向全体员工提供健康俱乐部会员身份是很明智的决策。
Therefore, it might be necessary for those in the areas with highest radiation levels to shelter for up to a month.
因此,对于辐射水平最高地区的人们而言要躲避多达一个月的时间,这是非常必要的。
Therefore, how we decide to allocate those two commodities should indicate which things we value more than others.
因此,我们如何去配置这两种财富就能够反映出我们更看重其中哪一种。
Understandably, therefore, those biotechnology hobbyists who now exist are few in number. But that looks set to change.
因此可以理解,虽然生物技术的狂热爱好者还是少数,但看来这种状况正在改变。
It has looked increasingly likely, therefore, that genes-particularly those connected with serotonin-have a role to play in shaping a person's outlook.
因此越来越显然的是,基因,尤其是和血清素有关系的基因,在形塑某人看法时扮演相当的角色。
All our tests are lab measurements; therefore, the results might differ from those produced in real customer environments.
我们的所有测试都采用实验室度量值;因此,结果可能不同于真实客户环境中产生的结果。
All our tests are lab measurements; therefore, the results might differ from those produced in real customer environments.
我们的所有测试都采用实验室度量值;因此,结果可能不同于真实客户环境中产生的结果。
应用推荐