Therefore a reasonable construction procedure is favourable to the stability of side slopes and to their construction and it is also the key to the rapid and high quality construction.
因此,合理的施工程序有利于边坡稳定和施工,是快速和高质量施工的关键。
It seems reasonable, therefore, to predict a correlation between aggression and face shape.
因此,去预测好胜性和面型的关系似乎合情合理。
If the person has a reasonable likeness to the photograph—and therefore similar biometric details—a stolen e-passport could readily be accepted.
如果持有人与照片长得够像,有相似的生物体征信息,偷来的电子护照也很容易被认可。
Therefore, I hope the company can according to the situation and market standard, give me a reasonable salary.
因此,我希望公司能根据我的情况和市场标准的水平,给我合理的薪水。
At this point, Xinjiang's strategic status is more prominent, therefore, how the reasonable deployment military force is still a topic which we study.
时至今日,新疆的战略地位更加突出,因此,如何合理的军事部署仍是我们研究的课题。
We are an intermediary and do business only on commission basis. Therefore, we have to request a reasonable commission for any business concluded through us.
我们是中间商,是在收取佣金的根底上做生意。因而,但凡经过我们的做的生意我们都要收取合理的佣金。
Therefore, how to carry out a reasonable split - flow of residents' deposits has become an urgent task.
因此,如何合理、有效地进行居民储蓄分流成为我们面临的紧迫任务。
Therefore, we must determine a reasonable limit of the power endowed with mass media, and depend on social forces to supervise the body of mass media with the aim of keeping mass media in good order.
因此,我们必须确定大众媒介权力的合理限度,依靠社会力量对大众媒介权力的主体行为进行控制,实现大众传媒的良性秩序。
Words are therefore interpreted in the way in which a reasonable commercial person would construe them.
如此,词语的解释方式就是一个理性的商人解释合约所采用的。
Therefore, as a part of cultural legacy, these buildings must be of more reasonable concern and protection.
因此,作为多元建筑文化中的一个组成部分,这些建筑应该得到合理的关注和保护。
Therefore, proceeding to analyze beneficial problem from the philosophy's aspect completely, and seek reasonable valid way of the beneficial coordination, this is a theory needing urgent solution.
因此,从哲学的层面对利益问题进行全面、深入的分析,并进而寻找合理有效的利益协调之道,这是一个亟待解决的理论问题。
Therefore, we say that's a number of reasonable standard practice, to the renovation industry, may not necessarily effective.
所以,我们说,本来一些合情合理的常规做法,到了装修行业,可能就不一定有效了。
Therefore, it is necessary for us to use Internet in a reasonable way and restrain from overindulgence.
因此,我们很有必要以一种合理的方式使用互联网,避免过度沉迷。
Therefore it is very necessary for us to research on the model and structure of the transportation organization of Hubei, and put forward to a reasonable transportation organization model.
因此对湖北省运输组织结构和模式进行研究,提出合理的运输组织模式,对于提高湖北省运输组织化水平具有较强的现实意义。
Therefore, under the 1900 - point market with a dividend yield point of view of a reasonable valuation.
因此,在1900年与一个合理的估值观点股息收益率逐点市场。
Therefore, it is of great significance to research the water state of the transition section for selecting a reasonable type and size for it.
因此,研究过渡段内的水流流态对于选择合理的过渡段型式与尺寸,具有重要的意义。
Therefore, we should, with a transcendent vision, conform various factors, reconstruct cultural identity and promote reasonable cultural exchange.
所以,我们要以一种超越的视野来整合各方面的因素,重建文化认同,促进文化合理交流。
Therefore, environmental technology compulsory licensing is a reasonable means of combating climate change, protecting the public interest.
因此,环保技术强制许可制度是治理气候变化、保护公共利益的合理手段。
Therefore, it is necessary for us to use Internet in a reasonable way and restrain from addiction.
因此,我们需要合理使用互联网并且克制自己不要上瘾。
Therefore, in order to act correctly and timely, a reasonable protection scheme is put forward to avoid the influences of the transition resistance and the in-series compensation equipment.
因此,本文的目的是提出合理的保护方案,消除过渡电阻和串联补偿的影响,实现保护的正确、及时动作。
Therefore, reasonable storage is the essence of the storage function realization, ensure the premise of less as far as possible into, is also a question of the relation between the input and output.
因此,合理储存的实质是,在保证储存功能实现前提下尽量少的投入,也是一个投入产出的关系问题。
I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.
所以弟兄们,我以神的慈悲劝你们,将身体献上,当作活祭,是圣洁的,是神所喜悦的。你们如此侍奉,乃是理所当然的。
Therefore, building a talents team for social work with big scale, reasonable structure and good quality is of supreme priority to construct a harmonious society.
增强社会工作人才步队建设,建设一支范围巨大、构造合理、素质优良的社会工作人才步队,是构建***社会的迫切须要。
Therefore, constructing a scientific reasonable achievements appraisal system to promote our country Commercial bank's core competitiveness have the very vital practical significance.
因此,构建一个科学合理的绩效评价体系对于提升我国商业银行的核心竞争力具有非常重要的现实意义。
Therefore, the continuing education for early childhood education and a reasonable and appropriate training is clearly an integral component.
因此,对幼教实施继续教育,进行合理、适当的培训显然是不可或缺的环节。
This kind of online display method is direct, convenient and easy to be operated with regard to data inquiry and trend analysis. Therefore, the vernier is a reasonable, applicable and original design.
这种在线显示方式既直观、方便,又便于操作人员进行数据查询和趋势分析,因此游标是一种既合理、适用,又具有创新性的设计。
Therefore, we must specify the standard of trust, give a reasonable legal position to trust business and embody the fair competition between banking, credit, securities and insurance industries.
因此,必须明确信托的认定标准,给信托业经营一个合理的法律定位,实现银行业、信托业、证券业、保险业之间基本公平的竞争。
Therefore, a study on Immersed tube tunnel underwater slope of reasonable foundation trench slope of the rate has very great significance.
因此,沉管隧道水下基槽边坡合理坡率问题的研究具有很重要的意义。
Therefore, a reasonable choice of hydraulic device, adjusting the pressure valve reduces the pressure is also an important aspect of power loss.
因此,合理选择液压器,调整压力阀的压力也是降低功率损失的一个重要方面。
Therefore, a reasonable choice of hydraulic device, adjusting the pressure valve reduces the pressure is also an important aspect of power loss.
因此,合理选择液压器,调整压力阀的压力也是降低功率损失的一个重要方面。
应用推荐