There will be no more sighing and sorrow.
不再有何忧愁与叹息。
There will be no more sunrises, no minutes, hours or days.
当时刻到来，你不再有分分秒秒也没有晨昏昼夜。
There will be no more sunrises, no days, no hours or minutes.
不再有旭日东升，不再有日日时时，也不再有一分一秒。
There will be no more sunrises, no days, no hours or minutes.
不再有旭日东升，不再有灿烂白昼，不再有一分一秒的光阴。
There will be no more sunrises, no days, no hours or minutes.
那里没有日出，没有白天，没有小时和分钟。
But can no longer have the summer, there will be no more such bid farewell.
但不能再有这样的夏天了，不会再有这样的道别。
There will be no more than twelve hours of Scheduled Downtime per calendar year.
每个日历月的计划服务中断时间不会超过十二个小时。
There will be no more books because we will be able to get all texts from computers.
在未来，也不会有更多的书籍，因为我们可以通过计算机得到。
There will be no more incurable diseases, from cancer to AIDS, anywhere in the world.
世界各地将不会再有不可治愈的疾病，包括癌症和艾滋病。
We are not saying it will stop there and that there will be no more work to be done.
我们不是说这会在那停止，还有着很多工作要做。
Libyan officials also say there will be no more public viewings of Colonel Gaddafi's body.
利比亚官方还声称，不再允许公众参观卡扎菲上校的尸体。
There will be no more than second men love you like Dad, so the most loving man, of course, is a father.
永远不会再有第二个男人像爸爸这样爱你，所以最爱的男人当然是爸爸。
FIN: Indicates that there will be no more data from the sender that is, the connection will be shut down.
FIN：表明不会再有来自发送方的数据了(也就是说，连接将要关闭)。
According to the consuming speed of IP address, there will be no more IP address to assign within 10 years.
按照现有IP地址的分配速度，10年以内就将会没有可供分配的IP地址。
Ready or not, some day it will all come to an end. There will be no more sunrises, no days, no hours or minutes.
无论准备好与否，总会有一天生命会走向尽头。那里没有日出，没有白天，没有小时又或分钟。
Ready or not, some day it will all come to an end. There will be no more sunrises, no days, no hours or minutes.
无论是否准备好，总有一天它都会走到尽头。那里没有日出，没有白天，没有小时和分钟。
Have you ever pondered the words, "There will be no more death or mourning or crying or pain" (Revelation 21:4)?
你曾否思想过这些说话：“不再有死亡，也不再有悲哀、哭号、疼痛”(启示录21：4)？
We'll light the candle to bright your way to heaven, where there will be no more darkness, sorrow, pain and tears.
我们会帮你点亮蜡烛来照亮去天堂的路，在那里不再有黑灯黑暗，不再有悲痛，不再有痛苦，不再有眼泪。
Steve Ballmer, the chief executive, vows that there will be no more long delays between new product introductions.
公司总裁史蒂夫·鲍尔默(Steve Ballmer)发誓，以后新产品的推出再也不会推迟那么长时间了。
With that, there will be no more over salting of foods and the food will come out perfect each time we prepare it.
这一点，就不会有以上腌制的食品和食品就会出来，我们每一次完美的准备。
Thus, by loving animals, we help bring peace to the world. If we do it together, there will be no more wars among us.
所以我们爱护动物也是帮助世界和平，如果大家一起疼爱的话，那我们一定不会互相打仗。
General rule is if there will be no more replies, as message is conclusion of the thread, than top Posting is adequate.
通常的规则是如果没有更多的回复了，为了给这个线程一个结尾，那么张贴在顶部的邮件就十分合适。
One day there will be no more insecurity, or loneliness, or depression, or jealousy, or conflict, or sorrow in the world.
有这么一天，世界上不再有威胁、孤独、沮丧、嫉妒、冲突、痛苦。
That there will be no more death. Don't misunderstand or misinterpret! but the INTERPRETATION of death will be made plain.
将没有更多的死亡。不要有误解或曲解了它的意思！但是会简单明了阐述死亡的说法。
"I don't want to get to be an old man," says Gareth Nelson, "and know that there will be no more people like me being born".
GarethNelson说，我可不想在我成为一个老人时，发现不再会有像我这样的人被生出来。
God's love moves us to hope that there will come a day when there will be no more sin, suffering, or death (Revelation 21:4).
神的爱令我们盼望，不再有罪，不再受苦，也不再有死亡的那一天终将到来(启示录21：4)。
Whoever is right about the fertility rate, there will be no more positive contribution to growth from increases in the labor force.
不管生育率问题上谁对谁错，经济增长都将不再获得劳动力增加带来的正面贡献。
Whoever is right about the fertility rate, there will be no more positive contribution to growth from increases in the labor force.
不管生育率问题上谁对谁错，经济增长都将不再获得劳动力增加带来的正面贡献。
应用推荐