I lived there two years and two months.
我在那住了两年零两个月。
He lived there two whole years at his own expense.
他在自己所租的房子里，住了足足两年。
We’d board the train at six-thirty A.M. and arrive there two hours later.
我们早上六点半就上火车，两小时后到达。
However, I left there two years ago because the work they gave me was rather dull.
两年前我从那离职，因为那里的工作太枯燥了。
She was widowed there two years ago, and left an infant son to come to the capital.
她2、3年前失去了丈夫，抛下了年幼的儿子来到首都。
Why are there two 'next page' buttons, for example, and why is there a 'Home' button and a 'Menu' button?
比如为什么有两个“下一页”按钮，为什么又有“Home”按钮又有“菜单”按钮？
Is the mind to be understood in terms of this immaterial object, the soul? So are there two kinds of things?
难道心灵必须得被理解为，一种非物质客体，也就是灵魂吗，这两种东西是一样的吗。
But there has to be some assurance these resources will be there two years down the road, otherwise these countries will be in trouble.
但是，必须要保证这些资金能用上两年，否则这些国家将陷入困境。
It was in the town hall there two former colleagues alleged that he gave them foot massages to brush up on his reflexology, an alternative therapy.
在市政厅，他的两名前同事指控他借足部按摩的机会来复习他的反射学疗法。
It happens to be there two kinds, there are private-for-profit enterprises and not-for-profit enterprises like the museum, like the opera house and so on.
有两种形式的机构，即私有营利性机构和公益性机构，例如博物馆、歌剧院等等。
You see there are seven marks, and just for my own convenience, I have put there two black marks so that I can easily see the moment that I have to start my timer and the moment that I stop it.
这里有7个刻度，仅仅为了方便我，我要放两个黑色标记，这样我就很容易的，知道开始计时和，停止计时的时间。
There are two types of qualification—either is acceptable.
有两种资格证明—任何一种都可以接受。
There were two new arrivals, fidgeting around, waiting to ask questions.
有两个新来的人，坐立不定，等着提问。
There are two schools of thought about how this illness should be treated.
关于如何治疗这种疾病，有两派不同的意见。
There were two very large oak trees in front of our house with wide spreading branches and luxuriant foliage.
那时我们家门口有两棵枝广叶茂的大橡树。
There will be two ballot boxes—one for yesses and one for noes.
将设两个投票箱—一个放赞成票，一个放反对票。
There was a signpost where the two paths converged.
两条小路的相交处有一路标。
There is a contradiction between the two sets of figures.
这两组数据相互矛盾。
There are obvious distinctions between the two wine-making areas.
这两个酿酒区之间有明显的不同。
There is reasonable concordance between the two sets of results.
两组结果之间有着合理的一致。
There is (a) considerable overlap between the two subjects.
两门科目之间有相当多的共通之处。
There is no formal linkage between the two agreements.
这两份协约间无正式关联。
There are no significant differences between the two groups of students.
这两组学生没有明显差别。
There will be a runoff between these two candidates on December 9th.
在12月9日，将举行这两位候选人的决胜选举。
There have been intensive discussions between the two governments in recent days.
最近两国政府之间进行了集中的会谈。
There were three questions. The first two were relatively easy but the third one was hard.
有三个问题。头两个相对容易，第三个困难。
There are two main structuralist techniques incorporated into critical social research.
批判性社会研究中融入了两种主要的结构主义分析技巧。
There are, broadly speaking, two ways of doing this.
大致说来，做这件事有两种方法。
There are qualitative differences between the two products.
这两种产品存在着质的差别。
There are two worrying features of the slowdown.
这种减缓有两个令人担忧的特征。
应用推荐