Peter thought for a minute and said, "If Anthony has a bad opinion of me, there must be something wrong with me."
彼得想了一会儿说：“如果安东尼对我的评价不好，那一定是我有什么问题。”
It makes them feel like there must be something wrong with them.
它让他们觉得自己一定有什么问题。
In fact, there must be something good both in China and any other foreign country.
事实上，中国和其他国家都各有优点。
There must be something like a trapdoor in the dungeon.
地牢里一定会有活板门之类的东西。
There must be something visiting the homes.
一定有人来到了住宅里。
I don't believe in ghosts, but there must be something fishy going on.
我可不信有鬼，但肯定有什么可疑的东西。
I don't get a good picture on my TV set. There must be something wrong.
我的电视机图像不好，肯定有故障。
There must be something shortsighted in the eternal arrangements, surely!
永恒的安排无疑是患了目光短浅的毛病！
No, we just Can't afford it. There must be something else we haven't seen.
不，我们不能停止查找。那里一定还有我们没发现的。
Many folk remedies have stood the test of time, so there must be something in them.
不少偏方经过时间的考验很有效，其中肯定是有根据的。
Don't always look on the dark side. There must be something worthwhile to make up for all this.
不要老是看坏的一面，肯定有好的东西弥补这些不足。
But there must be something more than unvarnished utility to explain why a group of people stays together.
但必须有更多的东西比以质朴实用程序来解释为什么一组人聚在一起。
Oh, come on, there is over forty dishes to select from, madam. I am sure there must be something you like.
哟，真的，菜单上有四十几道菜供选择呢，太太。我相信其中总会有你喜欢的菜吧。
I began to feel that there must be something fundamentally very wrong in my recognition of Beloved Adi da.
我开始感觉到，我对挚爱阿谛达的认知必定是在基本上出了严重的偏差。
"There must be something wrong with that recipe," thought Fox as he dumped the cookies into the garbage can.
“肯定是食谱出了什么问题。”小狐狸一边想一边把曲奇饼倒进垃圾桶里。
If you don't, you cannot shrug it off, say the chemistry isn't there - no, there must be something wrong with you.
如果你不这样，你不能耸耸肩说化学在这里讲不通——不会吧，你肯定是哪根筋错了。
Just turn it off then! Read these newspapers and magazines, and there must be something that you are interested in.
那就关了吧！给你看看这些报纸和杂志，里边一定有你感兴趣的内容。
Jane pushed her plate away, unable to face her dinner again; there must be something seriously wrong with the girl.
简将碟子推开，再也不想看一眼饭菜；这姑娘一定是出了什么严重的事情。
In work, there must be something that makes you laugh, such as your partner does something funny out of your expectation.
在工作中，肯定有事情能让你笑的。例如，你的搭档做了一些意料之外的有趣的事情。
There must be something that concentrates the mind even more wonderfully than the prospect of being hanged in a fortnight.
他心中一定有件比两周后被绞死还要令他专注的事。
In the picture and the pictured there must be something identical in order that the one can be a picture of the other at all.
在图像和被图示对象之间必须有某种相同一的东西，只有这样前者才能称为后者的图像。
And, clearly, there must be something rewarding if such notable people lend their names to a belief system that is widely scorned.
而且很明显，如果这些名人愿意把他们的名字借给一个广受嘲讽的信仰系统拿去用，那么这其中一定是有什么值得的东西。
There must be something wrong with my electricity meter because last month I wasn't home at all and still got a bill for $230.
我的电表肯定是出了问题，上个月我根本不在家却收到了230美金的帐单。
so there must be something other than matter and in particular mental activity thought seems entirely beyond the capacity of matter.
这么一来除物质以外,在特殊的精神活动之外必然存在着其他东西,那似乎已经超出了物质能力范围之外了。
so there must be something other than matter and in particular mental activity thought seems entirely beyond the capacity of matter.
这么一来除物质以外,在特殊的精神活动之外必然存在着其他东西,那似乎已经超出了物质能力范围之外了。
应用推荐