There must be adequate recompense for workers who lose their jobs.
必须给失业的工人足够的补偿。
There must be some misunderstanding—I thought I ordered the smaller model.
一定是搞错了—我以为我订的是更小型号的。
There must be something like a trapdoor in the dungeon.
地牢里一定会有活板门之类的东西。
There must be a thunder storm in some place because the picture isn't very sharp and the sound isn't clear.
一定是什么地方有雷雨，因为画面不太清晰，声音也不清楚。
Peter thought for a minute and said, "If Anthony has a bad opinion of me, there must be something wrong with me."
彼得想了一会儿说：“如果安东尼对我的评价不好，那一定是我有什么问题。”
Surely there must be some middle ground that balances zoos' treatment of animals with their educational potential.
想必，一定会有一些折衷之法，能够平衡动物园的动物待遇和教育潜力。
For such reasons, we can assume that there must be an important random factor in neural development, and in particular, that errors must and do occur in the development of all normal brains.
基于这些原因，我们可以假设在神经发育过程中一定存在一个重要的随机因素，特别是在所有正常大脑的发育过程中确实也会发生错误。
I'm sure there must be good news for them soon.
我相信他们很快就会有好消息了。
There must be many more ways of learning in the future.
未来一定会有更多的学习方式。
It makes them feel like there must be something wrong with them.
它让他们觉得自己一定有什么问题。
In 2009, Martine Postma from the Netherlands decided there must be a better way.
2009年，来自荷兰的马丁·波斯马断定一定有更好的办法。
In fact, there must be something good both in China and any other foreign country.
事实上，中国和其他国家都各有优点。
In my opinion, there must be life on other planets though none has been discovered.
在我看来，虽然还没有发现，但在其他行星上一定存在生命。
There must be hundreds of videos of Lori on the computer that Lori has never seen or doesn't remember.
电脑里肯定有数百个洛里的视频，而洛里从未见过或不记得。
There must be a lot of executives overwhelmed by the number of memorandums they received.
肯定有很多高管因为收到大量备忘录感到不知所措。
There must be few questions on which responsible opinion is so utterly divided as on that of how much sleep we ought to have.
像我们应该睡多久这样的问题，几乎没有更多问题的可信赖意见的分歧如此之大。
In order to successfully refer when we use language, there must be an appropriate relationship between the speaker and the object referred to.
为了在我们使用语言时成功引用，说话者和被引用的对象之间必须有合适的关系。
Since cave dwellers normally lived close to entrances, there must have been some reason why so many generations of Lascaux cave dwellers hid their art.
鉴于穴居人一般都居住在洞口附近，因此，拉斯科岩洞许多代穴居者隐藏他们的艺术作品，其中必定存在某些原因。
Given the extraordinary diversity of life on the planet, there must be mechanisms for speciation: the formation of two species from one original species.
考虑到地球上的生命的非凡多样性，一定存在着形成物种的机制：从一个原始物种演变为两个物种。
Embroidery calls for great care. There must not be even a single sloppy stitch.
刺绣要求很高，一针也不能马虎。
Recent discoveries on ophiolites indicate that there must have been a Paleotethyan geosuture zone bordering China and Vietnam.
最近发现的蛇绿岩指示中、越交界区发育一条古特提斯的地缝合线，。
There must be someone you've confided in.
你应该会向某个你很信赖的人谈过。
There must be hypocrisy as well as cruelty.
事实上，伪善与残酷的虐待是同在的。
There must be a finite, predefined list of methods.
必须有一个预定义好的有限方法列表。
This suggests that there must be a logged-in user.
这意味着必须有登录用户。
WCAG SC 2.1.1 says there must be no keyboard trap.
WCAGSC2.1.1指出不应有键盘陷阱。
Yet for a consensus to be reached, there must be openness.
然而为了达成一致，就必须敞开心胸。
There must be other ways to answer these questions, we decided.
我们决定需要其他的方式来回答这些问题。
We can tell in our galaxy there must be billions of planets.
我们知道在银河系内有几十亿颗行星。
There must be clearer and more accessible information for voters.
选民必须得到更准确更丰富的信息。
应用推荐