There could be a serious loss of efficiency through unnecessary duplication of resources.
不必要的资源重复会导致严重的效率损耗。
There had been no indication of either breathlessness or any loss of mental faculties right until his death.
直到去世，他既没有出现呼吸困难也没有脑功能丧失的迹象。
There was a loss of confidence in the time of an economic crisis, and people wanted to withdraw their money from the banks.
在经济危机时期，人们失去了信心，想从银行把钱取出来。
There are pretty clear differences between signs of dementia and age-related memory loss.
痴呆症的症状和与年龄相关的记忆丧失的症状有非常明显的区别。
The numerical effect is obvious: there are fewer salmon in degraded regions than in pristine ones; however, habitat loss also has the potential to reduce genetic diversity.
数值效应是明显的：退化地区的鲑鱼数量比原始地区少；然而，栖息地的丧失也有可能减少遗传多样性。
If breakfast alone isn't a guarantee of weight loss, why is there a link between obesity and breakfast-skipping?
如果单吃早餐并不能保证减肥，那为什么肥胖和不吃早餐之间存在联系？
Studies show that for adults there is no danger, but children can develop loss of vision if they have glasses inappropriate for their eyes.
研究表明，这对成年人来说没有危险，但如果儿童戴了不适合他们眼睛的眼镜，可能会导致视力下降。
The loss of glaciers there due to global warming represents an enormous threat to agriculture.
由于全球变暖造成的冰川融化对农业造成了巨大的威胁。
From 2000 to 2019, there were 7,348 major natural disasters around the world, resulting in USD 2,970 billion in economic loss.
2000年至2019年，全球共发生重大自然灾害7348起，造成经济损失2.97万亿美元。
There is really no loss in doing this, and SSH even (optionally) adds its own compression layer to enhance performance.
做到这一点真的没有任何损失，而且SSH甚至（可选地）添加其自己的压缩层来增强性能。
She had grown up not knowing her loss, so there had not been any real loss.
她从小到大，从来没有感觉到失去过什么，所以也就没有遭受到真正的损失。
In a lot of your movies, like Elizabethtown, in the Valley of Elah, and Igby Goes Down, there are characters dealing with loss.
在你出演的很多影片中，比如《伊丽莎白镇》、《决战以拉谷》(或译《进退维谷》)《伊比的堕落》，那里面的角色都要面对损失。
Greenfield also warned there was a risk of loss of empathy as children read novels less.
格林菲尔德还警告儿童有缺乏同情心的危险，因为他们读的小说更少。
Do I think that this affluence and everything that it buys are undiluted blessings - that there has been no loss in this gallop into acquisitiveness?
我是否认为这种物质的充裕以及所有花钱可以买到的东西都纯属好事，而在大家急于获取的过程中没有一丝一毫的损失呢？
During the crisis there was a total loss of confidence in Banks' capital standards, with most investors resorting to more basic accounting information to measure solvency.
在金融危机期间，随着大多数投资者诉诸于更多基本的会计信息来评估银行的偿付能力，对银行资本标准的信心已全面的流失了。
Speaking of Rudy: Scuttle is that on the bus there is open talk coming loss.
鲁迪说：该是打开天窗来谈谈就到来的损失了。
"Some years we have a big loss, some years small," Indeswar said, "but there is a loss every year."
“损失有大有小，每年都不一样，”英德斯旺说，“但每年总得摊上这么一回。”
Nutritionists worry about the resulting loss of quality, but there are big gains in quantity.
营养学家们担心这会引起食物营养物质的流失，但是在数量上有很大的收益。
Well if I look at the ones I've been involved in (including deals my partners led but where I Shared the pain of loss) there are two primary reasons.
如果透过那些我参与的(包括收购我的合伙人，我也痛感亏损)看，有两个主要原因。
However, be warned that in this case it is most likely that there will be data loss during profile migration.
然而，在这种情况下会收到这样的警告：在概要文件迁移过程中很可能会丢失数据。
If they got to the Supreme Court before the ground was prepared, might there be a precedent-setting loss?
如果他们在对方准备好之前就到了最高法庭，会不会有前期损失呢？
Because if you can imagine Mozart before the technology of the piano was invented, what a loss to society there would be.
因为如果你能想像莫札特生在钢琴科技发明之前，那会是社会的多大损失。
"Coming out" is never easy for a child, but for a parent there is often the initial loss of hopes and dreams.
“出柜”对孩子来说绝不是件容易的事，但对家长而言，通常最先就丧失了希望和梦想。
Even when they last for hours, there are few cases where complete data loss has occurred e.g.
即使宕机的时间长达数小时，但是很少有数据完全丢失的情况出现。
“There are no symptoms of bone loss until you get a fracture, ” Somer says.
海默说：“直到你骨折了，你才会知道自己得了骨质疏松。”
“There are no symptoms of bone loss until you get a fracture, ” Somer says.
海默说：“直到你骨折了，你才会知道自己得了骨质疏松。”
应用推荐