So far, so uncontroversial, except that there is some doubt as to whether the taxpayer is getting a good deal or being stuffed with Northern Rock's most toxic assets.
到目前为止,除了一些对纳税人到底是做了笔好买卖还是仅仅吞下了北岩的有毒资产的疑虑之外,整个计划并无太大争议。
Some will doubt whether companies or employees have the commitment to maintain this kind of dialogue, or whether there is still any mileage left in the notion of loyalty and lifetime contracts.
一些人会怀疑公司或员工是否有义务维持这种对话,或怀疑忠诚度和终身合同的概念是否还有什么好处。
A version of an equation explaining a shifting price level is not hard to diagram, although there is some doubt, in higher academic circles, as to whether any such equation is of real value.
人们很容易利用方程序对变化的物价水平进行描述,虽然在高等学术界有人质疑,这样的方程序是否具有实际价值。
A version of an equation explaining a shifting price level is not hard to diagram, although there is some doubt, in higher academic circles, as to whether any such equation is of real value.
人们很容易利用方程序对变化的物价水平进行描述,虽然在高等学术界有人质疑,这样的方程序是否具有实际价值。
应用推荐