If you just cannot decide, there is nothing wrong with painting the bedroom white or beige.
如果你只是不能决定,那么为卧室涂白色或米黄色也可以。
Still, "there is nothing wrong, everything is under control" (as Marwan Muasher describes the prevailing fantasy).
不过,“这里没什么差错,一切都在控制之下”(就像马尔旺·马尔沙描述日前流行的幻想那样)。
Dealers have come to believe that anything Chinese will sell in this market, as long as there is nothing wrong with it.
商家们现在渐渐相信,所有在这个市场上销售的中国货,只要没有质量问题都会卖得出去。
The key principle is transparency of decision-making: there is nothing wrong with saying that evidence alone is not enough.
主要原则是决策具有透明度:仅凭证据是不够的,这一说法没有错。
But I have to say that there is nothing wrong about dreaming the unrealistic because it helps us reach out to what we really want.
但是我必须指出,勇于编织不切实际的梦想没有错,因为它能帮我们去追求我们真正想要的。
In my opinion, as long as you use your money wisely, there is nothing wrong to be rich.
我认为只要你能明智地使用钱,有钱又有什么错呢。
The best news of course is that there is nothing wrong with you now and there never has been anything wrong with you.
最好的消息就是,不管是现在还是过去,你都没有问题。
While clever girls should aim high, there is nothing wrong with them working part-time or not at all when they have children, she will say.
她会说,聪明的女孩应胸怀大志,但如果她们有了孩子,那么兼职工作甚至不工作也没什么错。
Carlos Ghosn, Renault's boss, maintains there is nothing wrong with the car-his wife likes hers-but the company has sold only half as many as expected.
雷诺的老板卡洛斯﹒戈恩认为,汽车本身没有什么问题(他的妻子也很喜欢她的车),问题是现在公司的销售量仅为预期的一半。
We had Maxi and Joe Cole - who have not played that often - come in and score four of the five goals so there is nothing wrong with their attitude or commitment.
马克西和乔科尔都不经常打比赛,但这场两人一共进了4个,说明了他们的职业精神和态度。
As Quian Quiroga explained, a patient with a spinal cord injury may lose the ability to move his or her arm, for example, but there is nothing wrong with the person's brain.
用罗蒂戈·全·奎罗哥的话来说,一个脊髓受伤的病人可能丧失手臂的活动能力,但是他的大脑却毫发无损。
There is nothing wrong with believing in God and looking for logical explanations.
相信上帝的存在并且寻找合理的解释这并没有错。
There is nothing wrong in recommending a product after you have helped your reader.
帮助读者之后再给他们推荐一款产品并无过错。
There is nothing wrong with adopting a follower strategy, provided one chooses the right leader!
跟风路线是没有错,当然你得要跟对人!
There is nothing wrong with this implementation, though it is not very easy to change or manage.
这个实现并没有什么错误,虽然要更改或管理它不是那么容易。
There is nothing wrong with being beautiful, but it is not wise to lose weight by dieting unhealthily.
好看无错,但病态地节食来减肥是不明智的。
Know When not to Finish - There is nothing wrong with putting a book down that you were halfway through.
适时结束——半路就把一本书放下没有什么不妥。
You are just overtired. There is nothing wrong with you. You'll be all right after a couple days' rest.
你就是太累了,没别的毛病,休息两天自然会好的。
There is nothing wrong with that, and indeed music has long been considered a foundation of a great education.
这并没有任何问题,而事实上,一直以来音乐都被认为是伟大教育的基础。
There is nothing wrong to pursue happiness in life, but happiness can be real or fake, everlasting or temporary.
人生本来都应该追求快乐,但快乐也有真实的和虚假的,有长久的和短暂的。
There is nothing wrong with being productive but it is unhealthy to make productivity the sole purpose of your life.
有效率的做事是无可厚非的,但把这作为生活的唯一目标就糟糕了。
There is nothing wrong with having a serious negotiation over long-term cuts, many of which are reasonable and necessary.
对长期的财政削减政策进行认真的磋商是没有错的,许多削减政策是合理的和必需的。
There is nothing wrong with living a comfortable and happy life, with ample time to express yourself in whatever way you choose.
想生活在舒适与幸福中根本就没有错,有充裕的时间来表达自己,而不论你以何种方式选择。
There is nothing wrong with wanting to know how many people have visited your web site, in fact it's something that you really do need to know.
想知道有多少人访问了你的网站是没错的,事实上这一点是你确实应该知道的。
There is nothing wrong with them saying 'I need to work part-time' or 'I need support in order to enable me to do my career and have children'.
如果她们说'我需要兼职工作'或'我需要大量支持,这样我既可以有职业生涯,也可以养育子女',这些都没错。
There is nothing wrong with having friends at work, but using the entire office as a platform to vent about your personal tragedies is never a good idea.
在工作中交朋友并没有错,但是用办公室作为私人悲剧的宣泄平台并不是一个很好的方式。
There is nothing wrong with having friends at work, but using the entire office as a platform to vent about your personal tragedies is never a good idea.
在工作中交朋友并没有错,但是用办公室作为私人悲剧的宣泄平台并不是一个很好的方式。
应用推荐