There is no wind and the water is as smooth as glass.
没有风，水面像玻璃一样光滑。
Leave the window open on his side, Carter; there is no wind — good - bye, Dick.
让他那边的窗子开着，卡特，反正没风——再见，迪克。
There is no wind and waves will brave wet; There is no thorns no surrender of Portland.
没有风浪便没有勇敢的弄潮儿；没有荆棘也没有不屈的开拓者。
Water plants and reeds looming, it seems that there is no wind candles away from this place.
水草和芦苇若隐若现，似乎有烛光远离了这没有风的地方。
How can there be wind, you have blowing; without blowing there is no wind, the blowing is part of the wind.
怎么会有风，你有吹吗，没有吹就没有风，吹是风的一部分。
Nature is unpredictable: Sometimes there is no wind; other times, it's so strong the turbines have to be shut down.
大自然就是这样让人不可捉摸：风时有时无，风大的时候不得不关停所有风机。
The water seems extraordinary, inexplicable, rippling though there is no wind, and agitated where it should be calm.
印度有种沼泽，那里的水好象很特别，无法理解，无风时水生波纹；
There is no wind, can't show the essence of the sail; no twists and turns, will not be able to taste the pleasure of life.
没有风浪，就不能显示帆的本色；没有曲折，就无法品味人生的乐趣。
When there is no wind to run in the wind direction of the opposite angle net, the ratio of each side, which is in front of and behind wind ditection a…
当对角风路中无风流流动时，每一侧前后风路风阻之比值，一定相等。
Did you know that at every instant, there is a spot in the world where no wind is blowing?
你可知道，每一个极小的瞬间，在世界的某个角落不会有风的存在？
Todaymy wind is gone... not only that but there is no sun either, and mybatteries are quickly draining, so it looks like I'll be up handsteering pretty soon.
不过现在又没有风了:(不仅如此，太阳公公也躲起来了，我的电量也在快速地流失，看来我必须做好手动驾驶的准备了。
The shots echo through a forest of twisted holly trees, zigzagging up through the ravines to the granite peaks, as if searching for a reply. But there is no response, only the wind.
枪声枝桠环绕的冬青林中回荡，飘过山谷，盘旋在花岗岩的上空，好像在寻求一个答复，但他听到的只有风的呼啸。
There is no offshore wind farm yet in the U.S., but the controversial Cape wind project near Nantucket Island is moving closer to approval.
美国还没有海上风电场，但是颇具争议的、靠近楠塔基特岛的鳕鱼岬海上风电场项目即将获得批准。
After a 33-year Odyssey, NASA's Voyager 1 has reached a zone where there is no outward-blowing solar wind.
33年奥德赛式的漫长旅行后，NASA的旅行者1号到达了一个没有向外吹拂的太阳风的区域。
On days when the weather is fine and there is relatively no wind, BP conducts up to a dozen "controlled burns", torching vast expanses of the ocean surface within a corral of fireproof booms.
在天气较好，风较小的情况下，BP燃烧了十多个受控区域。
Louis Friedman, executive director of the Planetary Society, says that the sails must be launched to test them, because there is no solar wind in Earth's atmosphere.
行星社执行官LouisFried man告诫道，太阳帆必须发射升空才能进行实验，因为在地球大气中不存在太阳风。
In real life, life has been very little cis-cis-Yo-exist, if there was very little, frustration is yes there is, if not through wind and rain on the success of no significance.
在现实生活中，人生一直顺顺溜溜是很少存在的，就算存在也很少，挫折是肯定存在的，如果不经历风雨就取得的成功是没有意义的。
No matter where you are, regardless of wind or rain, there is always someone thinking about you, feeling worried of you and missing you.
不管你在哪，不管是刮风还是下雨，总会有那么一个人在惦记你、担心你、挂念着你。
If you're in this car at 200 mile per hour wind speeds, there is no place left for you inside.
如果你的这辆车每小时达到200英里的风速，里面的你就会不复存在。
Behind the reason there is no reason to, as long as you meet the wind, or, meet the man who will send you the blower.
理由的背后没有理由，只要你遇到那阵风，或者，遇到那个送你鼓风机的人。
Sitting in the couch and leaning together in the sunshine, no matter how strong the wind is, because the love is there.
坐在阳光下的长椅上，不管风又多么大，仅仅依偎在一起，因为有爱。
Listening to favorite music, so sad soul who hearts with the rhythm of swing dancing, and in this there is no moon the night breeze, only to mourn that virtue is no longer the bright sun and wind do?
听着喜欢的音乐，让忧伤的灵魂随着荡人心弦的节奏舞动，在这没有明月清风的夜，只是为了凭悼那已不再的丽日和风吗？
If there is no the fierce wind and rain, there will be a beautiful and liked the colours of the rainbow?
如果没有那凶猛的风雨，会有美丽而招人喜爱的彩虹吗？
In the lonely lane there is no passer-by, the wind is up, the ripples are rampant in the river.
孤寂的小路上空无一人，起风了，河里泛起阵阵涟漪。
Power generated from the sun and wind is also intermittent: there is no power when the sun doesn't shine and the wind doesn't blow.
太阳能和风能发电的另外一个巨大问题是其间歇性：阳光并不是总有，风不是总在吹。
But, so far, the exploring of wind power forecasting is still weak, and there is almost no objective and quantitative forecasting method available in China.
中国蕴含着丰富的风能资源，但目前我国在风能预报方面的研究还很薄弱，几乎没有可用于风电场风能的客观、定量化的预报方法。
I can assure you this kind of aurora is normally speaking observed when earth get's pounded heavily by strong solar wind! But there is no solar wind?
我可以向你们保证，这种极光正常情况下是地球受到强烈的太阳风猛烈袭击之时才可观察到的！
It is a convenient method to estimate design wave parameters by utilizing calculation chart for wind wave factors in case there is no observed hydrologic data at engineering site.
在缺少海洋水文观测资料的情况下，利用风浪要素计算图确定风浪尺度是工程人员推算设计波浪的简便方法。
It is a convenient method to estimate design wave parameters by utilizing calculation chart for wind wave factors in case there is no observed hydrologic data at engineering site.
在缺少海洋水文观测资料的情况下，利用风浪要素计算图确定风浪尺度是工程人员推算设计波浪的简便方法。
应用推荐