The watch maker appears and warns you that there is no way out!
手表制造商的出现，并警告你，有没有出路！
I was like the drifting bottle of paper, the future is bright, but there is no way out.
我就像那漂流瓶中的纸条，前途一片光明，只是没有出路。
There is no way out for any trick aimed to fool people around the world and the public opinion.
玩弄欺骗世人和国际舆论的把戏是没有出路的。
Xinhui, from time to time there is no way out, but you do not want to take up their new closed path.
馨慧，不是没有出路，而是你自己把自己封闭起来不愿意走新的路。
I feel very sorry, too. But there is no way out. It seems we have to find another partner respectively.
我也觉得很遗憾。但是没有办法了。看来我们只有各自另找伙伴了。
I I feel very sorry, too. But there is no way out. It seems we have to find another partner respectively.
我也觉得很遗憾。但是没有办法了。看来我们只有各自另找伙伴了。
The ruts that we tend to find ourselves in seem to get deeper over time, until we can feel like there is no way out.
我们会发现自己越来越陷入某种墨守成规的状态，但是我们还是找不到出路。
When the fear is really approaching, I feel relaxed by surprise. As there is no way out, my heart is somewhat lighter!
当恐惧真正来临却感觉意外轻松，因为退无可退，心中反而笃定！
China enterprises has been engaged in a cost-effective market competition for a long time, there is no way out if in accordance with the old way fully.
中国企业一直在进行着性价比争夺市场的宿命，如果完全按这个路走，大家长远还是没有出路。
If you're the victim of emotional abuse, you may feel that there is no way out of the relationship, or that without your abusive partner you have nothing.
如果你是受害者的精神虐待，你可能会觉得是没有出路的关系，或者，如果没有您的虐待你有没有合作伙伴。
Without condemning or justifying we must try to understand this process, for unless we understand it there is no way out of our confusion and contradiction.
然而我们必须不带着任何谴责或借口去了解这整个过程，因为除非我们有了认识，否则永远也脱离不了心中的困惑或冲突。
He then got scared and ran into what they call the endless Black Forest... he was never found again. Because they say there is no way out of the endless Black Forest.
他感到害怕就跑进了人们称漫无边际的黑暗森林，从此没有了踪影，乃是因为传说进了黑暗森林就没有路出来。
Because no place to talk, Dengmou suspicious heavier, more and more convinced there is no way out, and thus the killing of his wife and small daughter, then himself thinking.
由于无处倾诉，邓某疑心越来越重，越想越没有出路，遂产生了杀死妻子和小女儿，然后自尽之念。
The oil company maintains there is no reliable way to measure the oil spill by analysing oil moving out of the pipe.
原油公司断言通过分析原油在管道中移动的速度来测算原油泄露是不可靠的。
Although there is no way we can truly know what to expect out of an interview, there are basic things that we should know before preparing for an interview.
尽管我们很难弄清楚我们面试的时候到底会遭遇什么，但面试之前有一些基本的事情是需要做些准备的。
Even if Lamentations about the British economy are overdone, there is no miraculous way out of the mess.
即使对英国经济的哀悼有些过火，也确实没有奇迹的方法令其走出泥沼。
One way to find out is to look to the animal kingdom, where there are no gender-specific playthings.
有一种方法能弄明白，就是去观察动物王国，那里没有具有性别差异的玩具。
Looks like there is no easy way out for any hairstyle - unless one is naturally and happily bald without a wig!
像这样，并不是一种简单的发型的解决之道-除非有人是天生的并且可以因为秃顶而快乐地或者！
Others point out that there is no way of knowing what motivated any of the searches.
也有学者指出，这项调查无法真正得知搜索背后真正的动机。
The downside, the thing that Apple hopes you don't think about, is that you are utterly in its hands: if you change your mind, there is no easy way out of Apple's system.
但缺陷，同时也是苹果不希望你考虑的事情是：当你终于进入了它的手掌后，再要改变主意，就很难逃离苹果的系统。
They are all gone out of the way, they are together become unprofitable; there is none that doeth good, no, not one.
都是偏离正路，一同变为无用。没有行善的，连一个也没有。
When there is no access to the IManager console but you need to find out about the certificate the server presents, here is a way.
如果无法访问iManager控制台，但是需要查明服务器提供的证书，可以采用以下方法。
As you have probably already guessed, there is no easy way out of this philosophical problem (or at least there is no easy philosophical way out!)
正如你很可能已经猜到的那样，对于这个哲学问题没有一种轻易的解决办法(或者至少没有一种简单的哲学上的解决办法！)
There is no environment out there separate from us here and no way to manage our interaction with it.
有没有环境，有单独的从我们这里没有办法来管理我们的互动。
There is no better way to find out where you belong than to be a volunteer in a nonprofit.
没有比在一个非盈利组织当志愿者更好的方式去发现我们的归属。
When everyone claims to be a goal-oriented achiever and an outstanding leader, there is no way of sorting out the sheep from the goats.
其二，当所有人均声称自己是目标导向型人才，是杰出的领导者时，就没有办法区分良莠。
Shadow Teams are stealth and fast also, which makes them a great way to take out husks since there is no damage penalty.
影子小队也是隐形而行动迅速的，由于没有伤害判定，它们也可以承担清除外壳的任务。
IMHO there is no way USA can get out of its present predicament except to raise new taxes or cutting expenditure including DEFENSE.
恕我直言，如果美国不开征新税或者削减防务支出，那美国将无法走出当前的困境。
IMHO there is no way USA can get out of its present predicament except to raise new taxes or cutting expenditure including DEFENSE.
恕我直言，如果美国不开征新税或者削减防务支出，那美国将无法走出当前的困境。
应用推荐