There is evidence suggesting that areas along the coast may have contained enough food resources between 13,000 and 14,000 years ago to have made human colonization possible.
有证据表明，在13000到14000年前，沿海地区可能有足够的食物资源，使人类殖民成为可能。
While they are rare north of 88°, there is evidence that they range all the way across the Arctic, and as far south as James Bay in Canada.
虽然在北纬88°以北其较为罕见，但有证据表明，它们的活动范围甚至一直延伸到北极，向南则延伸到加拿大的詹姆斯湾。
Yet there is evidence suggesting that the trend is growing.
然而,有证据表明这一趋势正在上升。
There is evidence of agriculture in Africa prior to 3000 B.C.
有证据表明，公元前3000年以前，非洲就有了农业。
Again, there is evidence that food consumed out of the home is one of the most poorly recorded categories in surveys.
同样，有证据表明，在调查中，家庭以外的食物消费是记录最不完善的类别之一。
In wider and more difficult areas of life, there is evidence to indicate that natural surroundings improve all kinds of things.
在更广阔，更艰难的生命领域中，有证据表明自然环境可以改善各种事情。
Glaciation, Young claims, has occurred throughout Earth's history, and there is evidence that it occurred toward the end off the Permian period.
杨说，冰川作用在地球的整个发展历史中都有发生，有证据表明它发生在二叠纪末期。
Until there is evidence that the benefits of a daily dose of alcohol outweigh the risks, most people won't be able to take a doctor's prescription to the neighbourhood bar or liquor store.
除非有证据表明每日饮酒的益处大于风险，否则大多数人都无法凭医生的处方到附近的酒吧或酒类商店去买酒。
There is evidence that firms believe they are behaving rationally whenever they downsize; yet recent research has shown that the actual economic effects of downsizing are often negative for firms.
有证据表明，企业认为，无论何时裁员，他们的行为都是理性的；然而最近的研究表明，裁员对企业的实际经济影响往往是负面的。
In Eleusis, there is evidence of sacred laws and other inscriptions.
在埃莱夫西斯有神圣的法律和其他铭文的证据。
There is evidence that microheterogeneity exists within the SAA species.
有证据证明在 SAA 类型中存在微观不均一性。
There is evidence that mammoth tusks have been traded for at least 2, 000 years.
有证据表明猛犸象象牙交易至少2000年前就开始了。
Furthermore, there is evidence of bias related to what goes on during injury time.
另外，也有与补时阶段发生的事情有关的裁判偏袒的证据。
There is evidence of the hopes and dreams the less privileged invested in the trip.
有证据表明较为贫苦的人也怀着希望和梦想出资加入此次旅行。
There is evidence that some animals, including non-primates, may act as reservoirs.
有证据表明，包括非灵长类的一些动物可能是病毒宿主。
There is evidence that the meaning of these expressions may be similar across cultures.
有证据显示，面部表情有时候可以跨越文化。
Even so, there is evidence of prehistoric music from the findings of flutes carved from bones.
即便如此，刻在骨头上的长笛却可以证明史前音乐的存在。
"There is evidence that the dust can mobilise meningitis in the bloodstream," said Barrie.
巴里说：“有证据显示灰尘微粒可以使脑膜炎孢子在血液中活跃。”
There is evidence that almost all animals, including humans, may have a similar suite of genes.
有证据显示几乎所有的动物，包括人类，可能都拥有一组相似的基因。
It doesn't tell you the moon as a whole is water rich, only that there is evidence of water-rich domains.
这不能说明月球作为一个整体富含水分，只能证明上面有富含水分的地域。
It says it recognises there is evidence that one dose may be enough, and may change its advice later.
他说承认一次剂量可能足够了，可能以后会改变其建议。
Then Carl tells him that there is evidence in the Ferragamo fire that will frame Keith for the murder.
于是，卡尔告诉他，在菲拉格慕办公室火灾的现场有证据能够将基思锁定为纵火行凶者。
For instance, there is evidence that tobacco advertising is increasingly targeting young girls and women.
例如，有证据表明，烟草广告正日益瞄准少女和妇女。
IQ and social status are hard to change. But Moffitt says there is evidence that self-control can be learned.
智商与社会地位很难改变，但是墨菲特说有证据表明自控是可学的。
According to the IARC, research now proves that there is evidence that cell phones might in fact be carcinogenic.
国际癌症研究机构称，目前已有研究证明手机可能会致癌的事实。
There is evidence that they offer customers meaner deposit rates-and hence make local Banks' life easier in this respect.
证据之一便是他们总是给消费者提供较低的存款利率——而因此使得本地银行在这方面更易于生存。
But there is evidence he was not always as uncompromising, and for now in this affair the past counts more than the present.
但是有证据表明他并非常常不甘示弱而且对于现在这件事来说，过去的表现比现在的表现更加重要。
But there is evidence he was not always as uncompromising, and for now in this affair the past counts more than the present.
但是有证据表明他并非常常不甘示弱而且对于现在这件事来说，过去的表现比现在的表现更加重要。
应用推荐