If there is a time when you have to wait (like at a doctor's office or at the DMV), whip out your book and read.
如果你需要等待一段时间(像是去看医生或是在车管局)，打开你的书并且阅读。
I said in mine heart, God shall judge the righteous and the wicked: for there is a time there for every purpose and for every work.
我心里说，神必审判义人和恶人。因为在那里，各样事务，一切工作，都有定时。
Inevitably, there is a time in every person's career where they get together with a group of colleagues to discuss a project or proposal, and give feedback as a group.
每个人的职业生涯当中都必然有和同事一起讨论项目或提案并作为团队给出反馈的时候。
Swallows may have gone, but there is a time of return; willow trees may have died back, but there is a time of regreening; peach blossoms may have fallen, but they will bloom again.
燕子去了，有再来的时候；杨柳枯了，有再青的时候；桃花谢了，有再开的时候。
There is a time to admire the grace and persuasive power of an influential idea, and there is a time to fear its hold over us.
有时候我们惊叹于一种思想观念的完美以及它的强大的说服力，同时我们害怕被这种思想观念所控制。
Constructive criticism is not out of line, but there is a time and a place for it - an exit interview is usually the best choice.
虽然建设性的建议不是不可取，但是需要正确的时间和地点——一般离职前与雇主的谈话就是最好的时机。
As parents, we have to teach our Pisces children that there is a time and a place for protecting others and there is a time when the truth is ultimately kinder.
作为父母，我们要教给双鱼座的孩子保护也分时间和场合，有时候说真话会更好。
And unless the sound is coming from directly ahead or behind (or directly above or below), it reaches one ear before the other, so there is a time lag between the two signals.
而且，除非声音直接来自正前方或正后方(或正上方与正下方)，否则会较早抵达其中一耳，因此两耳接收到讯息的时间会有些许差异。
However, we have to realize that doubts will never end, and so there is a time when we just accept that for the moment we don't understand, and instead stop worrying and fully and just practice.
但是，我们也要意识到，疑惑永远都不会停止，所以，到某个时刻，我们要接受目前我们不理解，转而停止担忧，全心修行。
There is a time-lag between theoretical research and practical applications.
理论研究和实际应用之间存在时滞。
There is a time for hard news, the opening to the Olympics is not one of them.
这些重要新闻应该在其他时间播，而不是开幕式。
There is a time for boldness, and in pursuit of your chosen ambition is that time.
有勇气的时候一定要用于追寻你所选择的梦想。
There is a time and place to bring it up, and the first interview isn't always the right one.
问这个问题要看好时间和地点，初次面试不宜。
There is a time in every man's education when he arrives at the conviction that envy is ignorance;
在求知的过程中，每个人都会经历这样一个阶段，深信妒忌是无知的表现；
There is another interesting point in the article. There is a time lag between carbon emissions and their effect on air temperature.
上文还提到了一个很重要又很有意思的事实：碳排放与其对气温的影响存在一个时间差。
There is a time limit of ten seconds for posting one post after another, in order to prevent some malicious users to attack our forum by way of excessive posting.
发布两个帖子的最小时间间隔目前设定为10秒，这是为了防止恶意用户使用灌水程序对论坛进行攻击。
There is a time limit of ten seconds for posting one post after another, in order to prevent some malicious users to attack our forum by way of excessive posting.
发布两个帖子的最小时间间隔目前设定为10秒，这是为了防止恶意用户使用灌水程序对论坛进行攻击。
应用推荐