Administration is more than just following procedures. There is a creative side to successfully managing a computing environment.
管理绝不是循规蹈矩，成功地管理计算环境是一项创造性的工作。
It's one of the biggest creative industries and all the kind of economic benefits but there is a real culture value that doesn't tend to get talked about in the same breath as film and music.
它是最大的创新性产业之一，能获得各种各样的经济利益，但它真正的文化价值还是没有显现出来，还不能像电影和音乐那样被大众谈论。
But you don't need to go there to take the basic point, which is that it can take more brainpower - and creativity - to properly consume a good book than to do many more overtly "creative" things.
你不用到论文里寻找最根本的观点，从而说明阅读一本好书其实比做一些显然过于“有创造力”的东西耗费更多的脑力和创造力。
I miss being creative and productive.So, even though there may be a constant flow of pleasant moments, my overall experience is that of feeling unfulfilled.
我怀念具有创造性和多彩的时光，所以，就算度过了愉快的时光，我整体的感受还是不够完美。
I miss being creative and productive. So, even though there may be a constant flow of pleasant moments, my overall experience is that of feeling unfulfilled.
我怀念具有创造性和多彩的时光，所以，就算度过了愉快的时光，我整体的感受还是不够完美。
"Assume you have something to learn, assume there is a more creative solution than you've thought of," says Weiss.
“设想你将会学到些什么，设想结果是一个比你所想的更有创造性的解决方式，”Weiss说。
From really simple and direct ones, to fancy, colorful and creative, there is a form style for each site.
从非常简单直接的表单到花哨、多彩和创意的表单，每个网站都会呈现一种表单风格。
There is a lot of people who need to get really creative to create something new and there was an opening.
很多人都需要，变得有创造力，来创造新的东西，而且出现了一个契机。
There is perhaps a kind of creative or rich inconsistency on this point that, it should be said, one also finds and needs to take into account in reading A Room of One's Own.
大家在读《一间自己的房间》时,还要注意，里面可能有一种富有新意,又一成不变的东西。
Well, then, the question is going to be, "could it be a case that there could be a physical object that's creative?"
那么，问题就转到，是否存在某种情形，使得物理对象在其中也具有创造力。
I would think that in almost any creative act there hasto be a spiritual part, the stem of it is basically some pure motivation, butit's almost always mixed with ego.
问：我认为几乎任何的创造行为都有精神的一部分，它的主要部分是一种很单纯的动机，但它总是混合了小我在里面。
There is a spiral progress in the creative gist and aesthetic trend of these three stages.
这三个阶段的创作主旨和审美流向是一个螺旋式的上升过程。
However there is also a new awareness of the creative benefits of cross-disciplinary collaboration with artists and other designers.
但是无论如何也有了一个新的认识，那就是在艺术家和其他设计者之间的跨学科的合作具有创造性的裨益。
Whole generations are growing up addicted to the telly, There is a limit to the amount of creative talent available in the world.
一代又一代人在成长中患上电视瘾症。世界上创造力的资源是有限的。
The serenity of being in control. The beauty it can bring. Perhaps the serenity of the writers is also because they're filled with creative spirit. There is such a solace in surrendering to it.
可以被控制的平静能够带来美丽。或许作家拥有宁静是因为她们充满了有创造力的意志。被平静围绕是让人感到如此安慰。
But in the documentary itself, there is a constant creative idea that USES the real images to reflect the life and record history.
但纪录片本身却有一条不变的创作理念，即用真实的影像来反映生活，记录历史。
Everywhere they look in the Universe, there is a confluence of energy that is creative and benevolent.
不管他们看向宇宙的何方，总能看到有创造力的、善意的能量的汇聚。
There is a group of high-quality skilled personnel in Roche group, and their creative abilities were promoted by artistic forms.
罗氏公司有一批高素质的科技队伍，并通过艺术形式激发研发灵感。
At present, according to the plan, construction of the park has begun to take shape, there are a number of influential creative enterprises settled, work is being carried out.
目前按照规划，园区建设已初具规模，已有一批有影响力的创意企业入驻，招商工作正在紧张进行中。
Creative ideas flourish best in a shop which preserves some spirit of fun. Nobody is in business for fun, but that does not mean there cannot be fun in business.
有乐趣的环境能滋养创意，没有人工作只是为了好玩，但并不意味工作不能变得有趣。
There is a dilemma in the judicatory, whether the judge should obey the laws strictly or he could interpret the law in a creative way.
在司法过程中，法官应严格服从法律还是可以创造性地解释法律，这是长久以来困扰我们的问题。
There is nothing more difficult for a truly creative painter than to paint a rose, because before he can do so he has first to forget all the roses that were ever painted.
对于一个真正有创造性的画家来说，没有什么比画一支玫瑰更难的了。因为，在画这支玫瑰以前，必须首先忘记原来画过的所有玫瑰。
There is a constant battle between you and the others who are also after what you want; and is this conflict productive of creative living? Do you understand, or is this too difficult?
在你和其他羡妒你的人之间，存在着不停的争战，然而这种冲突能带来富有创造性的生活吗？
There is nothing more difficult for a truly creative painter than to paint a rose, because before be can do so, he has first to forget all the roses that were before painted.
对一位真正有创作力的画家，没什么比画一朵玫瑰更难。因为在画之前，他得把先前所有画过的玫瑰忘掉。
It is believed that the emergence of industrialization, has put the past in order to enjoy the craftsmen give creative work has become a pipeline there is no human nature, and mechanized operations.
人们认为，工业化的出现，已经把以往工匠们给人以享受的创造性工作，变成了流水线上毫无人性，机械化操作。
Hongyu advertising is a positive and progressive entity, there are more creative vitality.
弘宇广告是一个积极、不断进取的实体，有朝气更有创意。
Hongyu advertising is a positive and progressive entity, there are more creative vitality.
弘宇广告是一个积极、不断进取的实体，有朝气更有创意。
应用推荐