Remember that anything you put online or post on a site is there forever, even if you try to delete it.
记住，你在网上或网站上发布的任何东西都是永远存在的，即使你想删也删不掉。
They may be there forever as far as any one of us is concerned… and forever is a long, long time.
就我们任何一个人来说，它们也许会永远存在……永远是很长很长的时间。
And you wouldn't know what it's like to be her angel, to have that love for her, be there forever.
你不了解当她天使的滋味，拥有对她的爱，直到永远。
If there ever comes a day when we can't betogether, keep me in your heart. I'll stay there forever.
如果有一天我们不能在一起了，把我放在你心里吧。我会永远待在那儿。
If there ever comes a day when we can't be together, keep me in your heart. I'll stay there forever.
如果真有一天，我们不能在一起了，就把我放在你心里吧！我会永远呆在那里。
If there ever comes a day when we can't be together, keep me in your heart. I'll stay there forever.
如果有一天我们不能在一起了，把我放在你心里吧。我会永远待在那儿。
If there ever comes a day when we can't be together, keep me in your heart. I'll stay there forever.
如果真有一天，我们不能在一起了，就把我放在你心里吧！我会永远待在那里。
If there ever comes a day when we can't be together, keep me in your heart, I'll stay there forever.
如果有一天我们不能够在一起，那么请把我放在心里，我将永驻于此。僠。
Although swimming past the breakers is relatively calm, very few people want to stay out there forever.
尽管游过破浪是相对平静的，但是没几个人想一直和破浪呆着。
What was important I captured straight into my photos and it burned into my memory to stay there forever.
那些重要的，已被我捕捉进照片，深埋在我的记忆里，直到永远。
You have been put there forever for a life of service for Christ. Are you doing your part for Christ and his church?
你已经成为祂身体的一部分，而你的生命也要永远服事主。
You take a pendulum in the shuttle and you put it at this Angle, you let it go, it will stay there forever and ever and ever.
在飞船里拿一个钟摆，举到这个角度，释放它，它会呆在那里，永远。
I have chosen and consecrated this temple so that my Name may be there forever. My eyes and my heart will always be there.
现在我已选择这殿，分别为圣，使我的名永在其中，我的眼，我的心也必常在那里。
After working 20 years in New York, John is planning on going back to his hometown in Minneapolis and staying there forever.
在纽约工作20年后，约翰计划要回到明尼亚·波里斯老家，永远待在那里。
When the ship reached the event horizon, it would appear to stop, staying there forever and never falling in toward oblivion.
当船到达事件视界时，它可能看上去是停住了，永远留在那里并且永远不会掉入湮灭。
When Theseus finally brought their ship to the faraway island of Naxos, Ariadne thought they would live there forever in bliss.
当忒修斯的船最终到达一座遥远的岛屿纳克索斯岛时，阿里阿德涅以为他们将永远定居在这里，白头偕老。
'The Olympic Stadium here is an almost obvious, in-your-face example of a building that doesn't need to be there forever, ' Mr.
谢尔德说，这里奥运体育馆明摆着就是不需要永久存在的建筑；
No one 'ages out' of an SOS Village: vocational training, advanced education, living assistance and moral support are there forever.
安吉丽娜表示：在见证了这家机构对于让孤儿重新获得家庭关爱所作出的不懈努力，没人会被SOS村所忽略，学前教育、职业培训、生活资助与精神上的支持，这些都将永远存在。
When Theseus finally brought their ship to the faraway island of 10)Naxos, Ariadne thought they would live there forever in bliss.
当忒修斯的船最终到达一座遥远的岛屿纳克索斯岛时，阿里阿德涅以为他们将永远定居在这里，白头偕老。
For now I have chosen and consecrated this house that my name may be there forever. My eyes and my heart will be there for all time.
现在我已选择这殿，分别为圣，使我的名永在其中，我的眼、我的心也必常在那里。
He pulled the boy closer. Just remember that the things you put into your head are there forever, he said. You might want to think about that.
他把男孩拉近了一些。要记住你放进脑袋里的那些事永远都会留在那儿的，他说。你也许该考虑下这点儿。
Kids can sit there forever trying to decide, or they whisper and you can't hear them. Meanwhile, the people at the next table are yelling at you to come over.
孩子会一直坐着试着做决定，或者低声嘀咕而你听不到，同时，邻桌的人会冲你大喊让你过去。
Soon after you went, I received your letter in which you told me that you were to go to the front to fight floods. I never thought you would be lying there forever.
你离开以后，我收到你的来信，信中告诉我你将去抗洪，我无法想像你会永远躺在那片土地上。
NASA is planning a one-way mission to Mars in a program called 'Hundred Years Starship' in which, a manned spacecraft will take astronauts to Mars and leave them there forever.
美国宇航局正在筹划一个名为“百年星航”的项目，计划在时机成熟时将载人航天器发送至火星，并让宇航员在那里定居，最终将火星拓展为人类的另一个领地。
When we got home from the hospital, Chelsea had a ready-made extended family in the Governors Mansion staff, including Carolyn Huber and Eliza Ashley, who had cooked there forever.
我们从医院回到家里时，欢迎切尔西的是早就准备好的州长官邸的所有职员，包括卡罗琳。休伯和莉莎·阿什利，莉莎·阿什利一直就是官邸的厨子。
It is known that when there are many of these flowers together, their strong smell will make anyone breathing it fall asleep, even sleep forever.
众所周知，当这些花大量聚集在一起，任何闻到它们强烈气味的人都会入睡，甚至是永远入睡。
It is known that when there are many of these flowers together, their strong smell will make anyone breathing it fall asleep, even sleep forever.
众所周知，当这些花大量聚集在一起，任何闻到它们强烈气味的人都会入睡，甚至是永远入睡。
应用推荐