"Everything is ready there for you," he added, pointing to a large tub of water that stood in the sun.
“一切都为你准备好了。”他指着太阳下的一大桶水补充道。
We have dozens of our videos up there for you.
我们有很多视频等着你点击。
You'll be surprised at how ready your friends will be to listen and be there for you.
当了解朋友早已在那里等候,准备聆听你的倾诉,你会大吃一惊。
They said they’d be there for you, that they’d stay a month and make dinner and babysit.
他们说他们会陪着你,做晚饭照看孩子。
Give you my best wishes when ever you need me, I'll always be there for you.
给你我最美好的祝福,当你需要我时,我会在你的身边。
A little potted friend will be there for you, always nodding to you with encouragement.
有位盆栽小友会在此陪伴你,它总是频频点头,给你鼓励。
Sometimes life puts you through circumstances that show you who's really there for you.
有时候生活会通过环境磨练你,告诉你谁才是真正在乎你的人。
No more second thoughts of where it's headed or if there's someone else out there for you.
不会再思考这段感情结果如何,也不会再思考是否还有更合适自己的人。
Is it knowing someone is going to be there for you and feeling safe and familiar with them?
是知道一个人会在你身边,让你感到安全和熟悉?
These are the people who will be there for you no matter what, they are your rocks, your pillars.
这些人什么时候都会在那儿,他们是你的磐石和支柱。
He is there for you in success and in failure, in health and in sickness, in laughter and in tears.
无论你成功还是失败,健康还是染疾,欢笑还是哭泣,他都陪伴着你。
If the answer to any of these questions is no, keep looking. There are better diet plans out there for you.
如果有任何一个问题的回答是“否”,就再找找看,对于你来说一定还有更好的节食计划。
You start to doubt that your partner is there for you, that he values you. Or that she will put you first.
你开始怀疑你的伴侣是否还爱着你,是否珍视你,是否把你放在第一位。
A simple friend expects you to always be there for him. A real friend expects to always be there for you!
一位普通朋友期望你总是能够支持他,一位真正的朋友则期望总是能够支持你!
A simple friend expects you to always be there for them. A real friend expects to always be there for you!
普通朋友希望你一直为他守候。真朋友希望可以一直守候你。
Your parents were there for you, even when you were going through rough times and, frankly, a bit of a brat.
你的父母过去一直支持你,即使在你经历最难熬的日子的时候,或是你淘气的时候。
You can talk to them about non-work interests as well-but when you need work advice, they'll be there for you.
你也可以和他们谈谈工作之外的兴趣爱好——但是当你需要工作建议的时候,他们将会毫无保留的指点你。
The people that are there for you on your darkest nights are the ones worth spending your brightest days with.
陪你度过最黑暗的夜晚的人,才是值得与之共度最辉煌的日子的人。
You almost assumed that they would always be there for you and never thought of how your life would be without them.
你几乎认为,他们总会在那里;从没有想过,没有他们你的生活会怎样。
I will always be there for you and I will spend the rest of my life loving you and making you as happy as you make me.
我会用一生一世去爱你,向你对我一样使你幸福快乐。
Do you just want some laughs every now and then, or people who will be there for you when life throws you a curve ball?
你只是想让自己时不时的笑一番,还是想要一个当生活刁难你的时候,能站在你身边支持你的人?
Knowing that you have a couple of true friends who are always there for you can help anyone deal with life's ups and downs.
拥有两个真正的朋友,总是能在你需要时出现。这会帮助你度过人生的悲欢时光。真正的朋友不需要很多。
Motivation is not a constant thing that is always there for you. It comes and goes, and comes and goes again, like the tide.
动机并不恒久存在,它来了又走,走了又来,像潮水般。
If one day you don't want to listen to anyone... Call me. I promise to be there for you... And I promise to be very quiet.
如果有一天你不想听到任何人,打电话给我,我保证会在你身边,并且非常安静。
I've learnt that as much as you want to be there for you friends, there are just some things that they have to do for themselves.
我懂得了,尽管你希望尽可能多地帮助朋友,可是他们总要自己去处理一些事情。
I've learnt that as much as you want to be there for you friends, there are just some things that they have to do for themselves.
我懂得了,尽管你希望尽可能多地帮助朋友,可是他们总要自己去处理一些事情。
应用推荐