I stayed there for two months.
我在那里呆了两个月。
He stayed there for two months without taking a bath.
他住在那里两个月没有洗过一次澡。
I rushed to Rabaa Adaweya square shortly after midnight on July 27th after hearing that security forces were attacking Morsi supporters who had been camped there for two months.
7月27日后半夜，得知安全部队袭击已扎营两月的穆尔西支持者时，我立刻赶到开罗解放广场。
For more than two months after I announced, the campaign was Shadowed by the specter that there might be yet another candidate, Governor Mario Cuomo of New York.
我宣布参选之后两个多月，有一种可能性浮出水面：纽约州州长马里奥。科莫也许会参选，竞选班子对此忧心。
There are lots of good explanations for the strikes of the past two months, including low pay and a demographic shift that is reducing the number of young people entering the workforce.
近两个月来出现的罢工事件有很多原因，比如工资太低，以及人口结构发生改变，进厂做工的年轻人数量减少。
So I have signed up for the Gold Coast marathon on July 6th. There are exactly three months between the two events.
因此我报名参加了7月6号的黄金海岸马拉松赛，两个赛事之间有足足3个月。
After two months in the nursery, the young Jatropha are planted in the prepared ground. From there it will take about two years for the plants to reach full maturity.
经过两个月的育苗之后，麻风树幼苗就会被种植在这片土地上，大概两年的时间树苗就会成年。
There was, for as long as I can remember, little pursuit of other things like, say, art, besides doing homework every night and taking school tests every two months.
如我所忆，那个时候，我们很少追求其他东西，比如艺术，都是每天晚上没完没了的作业和每两月一次的学校考试。
Two years ago, Professor Challenger went to South America alone. He stayed there for several months. When he came back, he said some very interesting things.
两年前，查林杰教授独自一人去了南美洲，他在那里逗留了几个月。当他回来后，他讲述了一些非常有趣的故事。
Wait for the dances. There are going to be some breakthroughs among the practitioners within the next two months. Then will be time enough to think about dancing.
等待跳舞。在接下来的两个月，在参与者中会出现一些突破。那时会是思考跳舞的适当时间。
In senior high school girls from yoga, for example, small teenager, she started to every year there are one or two months at home not to go to school.
以高二女生小瑜为例，从初二开始，她每年都有一两个月窝在家里不肯上学。
Unfortunately there are times when I'm still triggered and am taken elsewhere to do things, as recently as just a couple months ago where I have two days I cannot account for.
不幸的是，有些时候我还是被触发去其它地方做一些事，最近几个月前我已经有两天无法解释。
The gratitude journal was brief — just one sentence for each of the five things — and done only once a week, but after two months there were significant effects.
感恩日记可以很短小，一句话代表一件事就行，频率也不用很高，一周一次就可以，但两个月后就会有非常明显的效果。
There was no statistically significant difference between the two groups for the recipient serum creatinine levels at 3 and 12 months after transplantation.
两组受体的移植后3个月和12个月血肌酐水平无显著统计学差异。
There are different reasons, for me it is normal, in two months I will have long hair again and no one speaks about it.
现在有着不同的原因(关于头发)，对于我来说那很正常，在将来的两个月里我将再次留长发，那时将没人再议论它了。
There are other methods. After Lisa had been seeing her future husband, Robert, for two months, he started to get 9 squirmy.
当然还有其他方法。罗伯特(丽莎的未来老公)在与她约会了两个月之后开始蠢蠢欲动。
Indeed, two pending bills would do just that. Unfortunately they have sat still for months, like so much else, and there is little Mr Obama can do about that.
实际上，已有两份可以做到这一点法案还在等待国会批准。但不幸的是它们和其它大量法案一样，已经几个月没有进展了，而奥巴马对此也无能为力。
Renee Bowman said the bodies were her two adopted daughters and they'd been there for at least seven months.
这位名叫雷尼·鲍曼的妇女声称是她的两个养女的尸体，她们至少在冷库中待了七个月。
They were there for only two months when a neighbor's dog jumped over the fence.
他们仅仅到那里两个月，当一只邻居的狗跳过栅栏。
It also marked the first time in nearly five years that there were job losses for two months in a row.
这也标志着五年以来第一次连续两个月职位流失。
There was champagne, laughter and tears, and the mothers of the two men finally got to hug their sons for the first time in 10 months after the two men left the UK on July 28, 2007.
这里有香槟，欢笑和眼泪。 自从2007年7月28号他们离开了英国，历经10个月后这两位青年的母亲终于可以拥抱他们的儿子。
Within two months, there are at 30 gigs for the band. Seven of them in France.
在两个月的时间里，乐队有30多场演出的。7场是在法国的。
DIC sources insist there are no such plans and point to the fact that they have been working closely with the club for the last two months and are ready to press ahead with the deal.
的翻译是：dic来源坚持说没有这种计划和指出，事实是，它们一直在努力与赛马会紧密配合，在过去两年，我们准备按下前面几个月的交易。
DIC sources insist there are no such plans and point to the fact that they have been working closely with the club for the last two months and are ready to press ahead with the deal.
的翻译是：dic来源坚持说没有这种计划和指出，事实是，它们一直在努力与赛马会紧密配合，在过去两年，我们准备按下前面几个月的交易。
应用推荐