As promised, I'm using a Mac here, so my cursor is not actually blinking, but the cursor is waiting there for me.
正如所承诺的,这里我用的是苹果电脑,所以我的光标不会闪烁,但是光标在那里等我。
Whenever I need help, my mother is always there for me.
每当我需要帮助时,我的母亲总是在我身边。
He was always there for me when I needed him and we were, I thought, incredibly close.
他对我呵护有加,我想,我们亲密得难以置信。
Now I know there's another world/Butterflies floating in the air/There is someone out there for me
现在我知道了另一个世界/蝴蝶在空中飞舞翩翩/那里有人在等我
My mother - for your never-ending support. Through the laughs and the tears, you've always been there for me.
我的母亲——感谢您无限的帮助和支持。不管是欢笑还是泪水,您永远都陪在我身边。
She is always there for me and shelters me from troubles and hardships.
她老是在那里保护我,使我远离麻烦和困难。
I am thankful for all of my friends who are there for me and make me happy.
我要感谢我的朋友们永远在那里,他们让我快乐开心。
I just feel like there's still so much out there for me to improve on and work on.
我只是觉得自己仍然有这么多要去改善。
And if I open my heart again, I guess I am hoping you will be there for me in the end.
如果我再次敞开心扉,我猜我希望你就是这段故事的结局。
Whatever comes up, I know that they'll be there for me. And I will always be there for them.
不管发生什么,我知道她们都会支持我,而我,也会永远陪在她们身边。
And I realized a truth that I could not articulate18 as a child-daddy was always there for me.
我认识到了一条儿时难以道出的真理——老爸无时无刻不在为我着想。
Thank my family, my classmates, my friends, my teachers and everyone who has been there for me.
谢谢我的家人,同学,朋友,老师和所有帮助过我的人。
My mother - for your never-ending support. Through the laughs and the tears, you've always been there for me.
我的母亲-感谢您无限的帮助和支持。不管是欢笑还是泪水,您永远都陪在我身边。
I walked in and there was a mountain bike sitting there for me with a little bit of tinsel on the handlebars!
我走了进去,看到一辆山地车,一些圣诞装饰品缠绕在车把上!
He's been there for me my whole life, and the year I got married, I wanted to do something extra for him on Father's Day.
在我的整个生命中,他一直陪着我走。我结婚那年,我希望在父亲节那天为他做点不同寻常的事。
Never before had something touched me so deep as you have. You had been there for me, accompanying me for so many years.
从没有什么打动我这么深,你曾一直在我身边,陪我度过这么多年。
I don't think I say this enough, but I want to thank you for your kindness and patience, you've always been there for me.
我觉得我说这些根本不够,不过,我还是要感谢你对我的好、对我的耐心。你一直守护在我身边。
And now notice as promised, I'm using a Mac here so my cursor is not actually blinking, but the cursor is waiting there for me.
现在注意正如所承诺的,这里我用的是苹果电脑,所以我的光标不会闪烁,但是光标在那里等我输入。
You're the only one who understood Why I needed to find my father. You were there for me during all of that, and I trust you.
你是唯一一个了解,我为什么要找到我爸爸的人。你一直都在帮我,我信任你。
The people I have the closest relationships with are unpredictable. Sometime they are there for me, and sometimes they are not.
与我有最紧密关系的人是不可预测的。有时候他们会在我身边,有时候不会。
I know my mother is always there for me, providing me with everything I need; from food to clothing, from tuition to pocket money.
我知道母亲总是我的靠山,给我一切需要的东西,从食物到衣服,从学费到零用钱。
I was blessed to have you in my life. When I look back on these days, I'll look and see your face. You were right there for me.
在我的生命中有你是多么幸运,当我回忆过去,眼前就会浮现你的脸庞,你总会在那守候着我。
No, Dad! Let the other kids out first, cause I know you'll get me! No matter what happens, I know you'll always be there for me!
不,爸爸,让其他小朋友先出去吧!因为我知道你会来救我的!不管发生什么事,我知道你永远都会在我的身边!
I love you all so much, especially my fellow contestants, you guys are my back bone, thank you so much for always being there for me.
我爱你们,尤其是选手们,是你们支撑着我,感谢你们陪伴我左右。
But Gail believes this-that at the loneliest moment of her life, a surprise and a treasure, a message of love, "was put there for me to find."
但是盖尔对这块画板的神奇却深信不疑,因为在她生命最孤单的时刻,这句爱的留言就像是一个神迹,一个宝藏“在那里等着我去找到它”。
Thank my family, my classmates, my friends, my teachers and everyone who has been there for me. Some day in the future, I will make you proud.
谢谢我的家人,同学,朋友,老师和所有帮助过我的人。有一天,我会让你们为我骄傲。
To my relatives, friends, and everyone who has helped me throughout my career - for always being there for me and for your never-ending support.
我的亲属、朋友以及每一位给予我职业生涯帮助过的人们-感谢你们长期以来的陪伴和支持。
To my relatives, friends, and everyone who has helped me throughout my career - for always being there for me and for your never-ending support.
我的亲属、朋友以及每一位给予我职业生涯帮助过的人们-感谢你们长期以来的陪伴和支持。
应用推荐