Yet the peculiar thing is that it is not nowhere. By some queer process of its own it seems to get there everywhere.
然而，奇怪的是事实并非如此。每次牛津大学都能够通过奇特的方式让自己取得成功。
There were lilies everywhere in tall white porcelain vases.
到处都是插在白瓷高花瓶里的百合花。
There is stir and life, and shifting colour everywhere.
到处是活动和生气，到处是变幻的色彩。
There were innumerable thieves, a gang of roughs tried several times to break things up, and police were everywhere.
那里的小偷多得数不清，有一帮暴徒几次试图破坏秩序，到处都是警察。
Pinocchio searched here and there and everywhere, and finally discovered him hiding near a farmer's wagon.
皮诺乔到处找，最后发现他藏在一辆农夫的马车旁边。
As cities continue developing, there are building sites everywhere, but there aren't enough people to build them.
随着城市的不断发展，到处都有建筑工地，但是却没有足够的人来建造它们。
As soon as they went in, they looked here and there and everywhere but saw no one.
他们一进去，到处看了看，但一个人也没看见。
It used to be that you could drive for miles here without seeing another person, but now there are houses and people everywhere.
以前你可能在这里开了几英里，都没见过别人，但现在到处都是房子和人。
A lot of teenagers in my town bike everywhere, but it's very dangerous because there is a lot of traffic.
我镇上的很多青少年都是骑着自行车到处跑，但这是非常危险的，因为交通十分繁忙。
He searched all over the planet, but everywhere was polluted so much that there was no place the flower could possibly live in.
他找遍了整个星球，但每一个地方都被严重污染了，以至于没有一个可以让花生存的地方。
There were pieces of paper, boxes, glass bottles and a lot of other rubbish everywhere.
到处都是纸片、盒子、玻璃瓶和许多其他垃圾。
It's a big city, and there are many cars, but my dog Terra goes everywhere with me and doesn't let me get hit by a car.
这是一个大城市，有很多车，但是无论去哪里我的狗特拉都跟着我，而且不让我被车撞。
There are security guards everywhere, patrolling in vehicles and on motorbikes.
到处都是乘坐车辆或摩托车巡逻的保安人员。
There are trees everywhere, and panoramic views of the fog rolling in over the bay from our rooftop.
这里到处都是树木，从窗口可以看到雾气从我们的屋顶蒸腾到海湾。
As a critic pointed out in 1959, "There are Sander types, Sander characters everywhere."
正如1959年一位评论员指出的那样，“到处都是桑德的类型与桑德的人物。”
There were boxes everywhere, and I still had to decide which clothes were going where—to New York, Washington, or Arkansas.
我们还没有整理好行李，箱子到处都是。我还必须做出决定，哪些衣服运送到哪里——纽约州，华盛顿，还是阿肯色州。
There are productive lands everywhere in this province.
这个省到处都是膏腴之地。
There was sand and dust everywhere, and on most days the temperature came close to a hundred degrees.
到处都是沙子和尘土，绝大多数日子，气温都在三十六七度。
Inside the plant last week, there was ash everywhere, forming drifts, clinging to the skin, getting into the throat.
上周在电厂中，里面到处是成堆的灰尘，粘在皮肤上，呛到喉咙里。
There are trees and wood and rubble strewn everywhere.
树木，垃圾和板条到处都是。
In the lounge of the railway station, there were signs everywhere warning people to look out for their luggage.
火车站的休息室到处都是标志，提醒人们注意他们的行李。
Roses smiled gently, "There is happiness everywhere."
玫瑰温柔地笑着说：“人间处处有欢乐。”
It was hot everywhere and there was enough room for crowds of people but there were only two of us.
这里每一个角落都很热，有足够的房间让一群人住，但是这里只有我们两个人。
I tell myself that there are really no other choices, when in reality, there are choices everywhere.
我告诉我自己，这真是别无选择，但实际上，遍地都存在选择。
I can say that if this competition in which you plan to outstrip us is to do the best for both of our peoples and for peoples everywhere, there must be a free exchange of ideas.
我可以说，如果我们两国人民以及世界其他国家的人民，都期望在你们计划超越我们的那场竞争中获利的话，必须允许自由的思想交流。
Learning never stops. Life is our school, and there are things to learn everywhere we go.
学无止境，生活就是我们的学校，走到哪里都有我们可以学习的事物。
Learning never stops. Life is our school, and there are things to learn everywhere we go.
学无止境，生活就是我们的学校，走到哪里都有我们可以学习的事物。
应用推荐