Some of us will be bilingual: there can be two languages that really make us feel loved.
有些人是通过两种方式,也就是其中两种语言都可以让他们感到爱。
There are often two different types of health insurance you can consider buying: international travel insurance and student insurance in the country where you will be going.
通常你可以考虑购买两种不同类型的健康保险:国际旅行保险和你将要去的国家的学生保险。
There are two health policies that can be configured to have more that just a "Restart server" action.
有两个运行状态策略可以被配置为具有多个“重新启动服务器”操作。
There are at least two column options that you can set to improve the federated server? S understanding of the remote data and encourage more operations to be pushed down.
至少可以通过设置两个列选项来提高联邦服务器对远程数据的理解,并鼓励下推更多的操作。
There are two ways in which elements from the palette can be added to a UML diagram, as follows.
有两种方法,可以将元素从配置板中添加至uml图表,如下所述。
There is good overlap between the two domains for some templates, so a UML profile can be defined.
对于一些模板,在这两个领域之间存在很好的重叠。
But if there is any difference between the lengths of the two arms, some light will travel to where it can be recorded by a photodetector.
但是只要两条边的长度有一丝不同,光电探测器将记录下分光的轨迹。
It might be a plan that will take 6 months, a year, two years or 5, but you can get there eventually, if you want it enough.
也许这个计划可能需要6个月,一年,两年或者五年,但是最终你会到达那里,如果你有那么期望的话。
Take, for instance, the scenario where there are three Web servers feeding two application servers (these can be clones within the same ServerGroup). The formula, then, becomes.
例如,请考虑有三台Web服务器为两台应用程序服务器(它们可以是相同的ServerGroup中的克隆)提供输入的情景。
Cancer mortality can be reduced if cases are detected and treated early. There are two components of early detection efforts.
如果及早发现和接受治疗,可降低癌症死亡率。
There can be no simple heuristic for determining service granularity. Rather, we offer two examples of factors that you should consider when designing services
没有可用于确定服务粒度的简单启发式方法。
Americans often say that there are only two things a person can be sure of in life: death and taxes.(*)
分析:主语:Americans;谓语:say;that引导一个宾语从句,还包含有一个省略了关联代词的定语从句,apersoncan be sureinlife修饰twothings. 当先行词在定语从句中作宾语时,常可省略。
There should be two adapters that can access the drawer to keep availability and redundancy on the server side.
还要有两个能够访问这个抽屉的适配器以保证服务器端的可用性和冗余。
But good and evil are present in this world and between the two, there can be no compromise.
但是目前这个世界确实存在着善恶双方,而且双方之间无法达成妥协。
For online backups, there are two levels of backups that can be taken, table space and database level online backup.
对于联机备份,有两种可以采用的备份级别:表空间级和数据库级联机备份。
There needs to be a system that can locate two employees who are on the same client team and in the same physical location.
需要存在某个系统,此系统能够定位在同一个客户团队和在相同物理位置的两个员工。
It turns out that there are many different techniques to countering buffer overflows, but they can be divided into two approaches: statically allocated buffers and dynamically allocated buffers.
事实证明存在许多防止缓冲区溢出的不同技术,但它们都可划分为以下两种方法:静态分配的缓冲区和动态分配的缓冲区。
So lots of reasons why the premise itself might not be true and if you remember whenever we are evaluating an argument there are two things to look at can you remember what they are?
所以许多原因导致为什么前提本身可能为不为真,如果你记得,不管什么时候我们评价一个论点,有两件事要看,记得吗?
When there is information flowing between two systems, there can be a sequence of information exchange between the systems that completes a transaction.
当两个系统中有信息流动时,系统间可能存在完成事务的信息交换序列。
There are two simple ways of storing this correlation information so it can be used from within a mediation.
存储该关联信息有两种简单的方法,使得它能够在中介中进行使用。
If there are two network interfaces on each host, a private network can be set up exclusively for HADR replication.
如果每个主机上有两个网络接口,可以设置专门的网络用于hadr复制。
Yogurt can not be called yogurt unless there are these two strains of probiotics. Probiotics are the good bacteria.
酸奶之所以被称为酸奶就是因为里面含有两种有益我们健康的益生菌。
There are two mechanisms that can be used to analyze response time breakdown data (Figure 13).
有两种机制用来分析响应时间分解数据(参见图13)。
There are two kinds of jury challenges. A prospective juror can be challenged "for cause" if he has some kind of a conflict or legal barrier - for example, if he is a friend of the defendant.
请求陪审员回避有两种情况,陪审员有某种冲突或法律方面的障碍可以提出回避,比方说这名陪审员是被告的朋友。
There are hundreds of different species of eel, all of which can be roughly divided into two groups according to their habitat: saltwater and freshwater.
鳗鱼的种类有数百种,根据其栖息地大致可以分为两类:咸水鳗鱼和淡水鳗鱼。
There are two ways in which classes can be loaded — explicitly or implicitly — with subtle variations between the two.
类装入的方式有两种——显式或隐式,两者之间有些细微差异。
While it remains to be seen whether either of these two can match Brazil, Ivory Coast and Portugal are so evenly matched there was nothing to choose between them.
科特迪瓦和葡萄牙能否与巴西一争高下,尚有待观察,但两队势均力敌,难以分出雌雄。
As anyone who has done any cross-country hiking will tell you, there are two data points which must be in-hand before a course can be plotted: the starting point and the ending point.
如同所有完成过越野徒步旅行的人告诉您的,在绘制行程之前必须掌握两个数据点:出发点和终点。
There may be many problems, but they can be reduced principally to two points.
问题虽多,但归纳起来主要有两点。
There may be many problems, but they can be reduced principally to two points.
问题虽多,但归纳起来主要有两点。
应用推荐