Despite there being different views on the reason for curiosity, most experts reach an agreement that like the way the stomach looks for food, our brain looks for knowledge.
尽管好奇心的成因众说纷纭,但大多数专家一致认为,就像胃寻求食物一样,我们的大脑寻找知识。
A body can more uniformly and in a straight line, there being no cause to change that motion.
如果没有改变物体运动的原因,那么物体将作匀速直线运动。
But its success depends on there being enough paying customers who decide that it floats their boat.
但它的成功还要取决于是否有足够的买家认为这玩意儿确实物有所值。
And with the decline in trends comes a decline in the notion of there being such a thing as pop culture.
随着潮流的弱化,大众文化的概念也随之弱化了。
This is a consequence of there being no primary and foreign keys in CouchDB. There are no keys to base joins on.
因此 CouchDB中没有主键和外键,没有基于连接的键。
"I had a hard time opening the bag," recalls Wittman with a laugh, "what with there being no knives in the room!"
“我费了很大劲儿才打开袋子,”惠特曼笑着回忆,“因为房间里没有刀!”
But even if he's wrong, the evidence still points to there being many more extremely old people around in the future.
即便他说的不对,目前的证据仍显示未来会有越来越多极为长寿的人出现。
Pay-as-you-go pension systems, for example, depend on there being enough workers to fund promises made to retired employees.
举例来说,现收现付养老金体制依靠国家要有足够的工人,才能维持承诺,为退休的雇员提供资金来源。
Moreover, it was passed despite there being very little scientific support for the more hyperbolic claims by environmentalists.
不仅如此,这项法规还是在没有科学证据支撑环境学家诸多夸张之词的情况下获得通过的。
So one day he asked God, "They tell me you are sending me to earth tomorrow but how am I going to live there being so small and helpless?"
因此有一天他问上帝:“听说明天你就送我去人间了,但是,我这么弱小和无助,我在那儿怎么生活呢?”
Drum up the courage to temporarily disconnect. (the possibility of there being a terrible emergency in the next hour or so is almost nil.)
鼓起勇气暂时中断联系吧(在接下来的一个小时中发生紧急事件的可能性几乎为零)。
With all this data-gathering and display, you see that the key to Ajax is the display of current data — the important part there being current.
收集和显示所有的数据之后,即可看到Ajax的重点就是显示当前数据——当前最重要的部分。
A speed camera was erected on the A329 in Little Milton, Oxfordshire, in 1997 despite there being no collisions or casualties for five years.
1997年,人们在牛津郡小米尔顿a329公路安装了一架超速照相机,尽管在安装前的五年中,该路段并未发生撞车或伤亡事件。
The mine operator, Miller Argent, said it was not just the railway that had to source coal from faraway locations despite there being a mine close by.
矿井经营方MillerArgent表示,不单是铁路必须设法万里迢迢获取煤,尽管附近就有一个煤矿。
So one day the child asked God, "They tell me you are going to send me to earth tomorrow but how am I going to live there being so small and helpless?"
一天,他问上帝:“有人告诉我,你明天要把我送到人间,但是,我幼小无助,怎么能活下去呢?”
One day the child asked God, "They tell me you are going to send me to earth tomorrow but how am I going to live there being so small and helpless?"
一天,这个小孩问上帝,“他们告诉我明天你将要把我送到地球,不过为什么我在那儿会那么小和无助呢?”
One day the child asked God: "They tell me you are going to send me to earth tomorrow but how am I going to live there being so small and helpless?"
一天,这个小孩问上帝,“他们告诉我明天你将要把我送到地球,不过为什么我在那儿会那么小和无助呢?”
One day the child asked God, \"They tell me you are going to send me to earth tomorrow but how am I going to live there being so small and helpless?\"
一天,这个小孩问上帝,“他们告诉我明天你将要把我送到地球,不过为什么我在那儿会那么小和无助呢?
Much of the expressiveness comes from there being tags for conditional logic, dynamically changing the input model, and controlling the flow of execution.
表现力大多源于存在条件逻辑、动态更改输入模型和控制执行流的标签。
It was only said, "Lately, George Wickham, Esq. to Miss Lydia Bennet," without there being a syllable said of her father, or the place where she lived, or any thing.
那上面只说:‘乔治·韦翰先生将于最近与班纳特小姐结婚,’关于她的父亲,她住的地方,以及诸如此类的事,一个也没有提到。
As I started going out there being under pressure and taking hits I realized that although I was being criticized and rejected a lot, at the end of the day something great happened.
当我开始跳出去、处于压力之下并接受打击时,我意识到,尽管我被批评和拒绝了许多,当一天下来了不起的事情发生了。
Mr Suwaidi, who got his first job in the petroleum industry the following year, remembers there being a lingering disappointment that gas, not oil, had been found in the vast offshore North Field.
萨瓦·伊迪的在第二年找到了他在石油工业的第一份工作。
There is scientific evidence to support our instinct that being surrounded by plants is good for health.
有科学证据表明我们的直觉是正确的,即被植物环绕着有益健康。
I sobbed in his arms, telling him how awful I felt about not being there when the lifeguard called.
我在他的怀里抽泣,告诉他救生员打电话来时我不在现场的感觉有多糟糕。
I want to express my appreciation to all of my friends for their support, especially to Martin Miller, for being there when I needed him.
我想感谢所有支持过我的朋友,特别感谢马丁·米勒,感谢他在我需要的时候在我身边。
There was a time when kids enjoyed being kids.
曾经孩子非常享受作为孩子的时光。
Of course, when the phrase melting pot was popular, there was also the idea of being "different".
当然,当这个短语大熔炉流行的时候,也有“与众不同”的概念。
The area around the blowhole is also particularly sensitive and captive animals often object strongly to being touched there.
在喷水孔周围的这片区域也是特别敏感的,被捕获的动物往往强烈反对被触摸那里。
I just stand or sit there, listening like some kid being lectured to by an adult.
我只是站着或坐在那里听,像孩子被大人教训一样。
I just stand or sit there, listening like some kid being lectured to by an adult.
我只是站着或坐在那里听,像孩子被大人教训一样。
应用推荐