Should there be debate when it comes to applying agile method in hardware development?
将敏捷方法应用到硬件开发中的做法是否存在争议？
As games blend our real and virtual environments, should there be a concern that some people will be less able to distinguish between the two?
游戏将真实的和虚拟的环境相混合，那么我们是否应该担心有些人会不那么容易区别这二者？
Will there be more damaging aftershocks?
是否将会发生更多的破坏性的余震？
With the release, will there be a simpler install?
这个版本是否会有一个简单一些的安装？
But let there be Spaces in your togetherness.
但在聚守中你们要保留空间。
"Why can't there be a Congolese billionaire?" he says.
他说：“为什么不能出现一位刚果籍的亿万富翁呢？”
Should there be a designation called User Experience designer?
应该有用户体验设计者这个职业吗？
Shouldn't there be a better way to communicate with the mainframe?
难道就没有与大型机通信的更好方式吗？
On the other hand, with more water vapor wouldn't there be more clouds?
另一方面，如果有更多的水蒸气，难道不会产生更多的云层吗？
Could there be any standards to evaluate the meaning of one's life?
一个人的生命究竟有多大意义，这有什么标准可以衡量吗？
And see if there be any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.
看在我里面有什么恶行没有，引导我走永生的道路。
Should there be debate when it comes to applying agile in hardware development?
将敏捷方法应用到硬件开发中的做法是否存在争议？
InfoQ: will you retain the copyright, i.e. will there be a dual licensing model?
InfoQ：你们将保留版权吗，即存在双重许可模型？
Will there be an official release of IronRuby that integrates to VS 2008 at all?
会有一个官方发布的IronRuby版本被整合在VS 2008中吗？
Will there be a need for humans to edit the saved data before it is restored?
在恢复存储的数据之前，需要手工编辑吗？
But let there be flowering of love in the summer to come in the garden by the sea.
然而，让爱之花盛开的夏天来到海滨的花园里吧。
Should there be a difference between giving birth to a first child and the second one?
生第一个和第二个有区别吗？
It is a well-known fact that vines grow better on a slope: could there be a connection?
大家都知道，斜坡上生长的葡萄树结出的葡萄味道甜美：可这有什么联系吗？
Suppose you want to find out what cities are in jeopardy should there be a tsunami.
假设您希望查找即将受海啸影响的城市。
Let there be no doubt: the Magic still belong in the small circle of title contenders.
让我们明确一下：魔术仍然在争冠组的圈子里。
Peter answered him, "We have left everything to follow you! What then will there be for us?"
彼得就对他说，看哪，我们已经撇下所有的跟从你，将来我们要得什么呢。
The ca makes any certificates it has issued available, should there be any requests for them.
如果有对证书的任何请求，CA将使其颁发的证书可用。
Not only will there be multiple roles, but the number of alternative paths will be very high.
不仅其中会存在多个角色，而且可选路径的数量也会非常多。
There is no requirement in the Perl XML-RPC library that there be a Perl function called sum().
在PerlXML-RPC库中不需要有一个称为sum() 的 Perl函数。
Let there be kindness in your face, in your eyes, in your smile, in the warmth of your greeting.
让仁慈显现在你的脸上，你的双眼，你的微笑，和你温暖的问候中。
But on David and his descendants, his house and his throne, may there be the Lord 's peace forever.'
惟有大卫和他的后裔，并他的家与国，必从耶和华那里得平安，直到永远。
If we were offering the best prices and highest quality, wouldn't there be more people shopping here?
如果我们的商品价格合理和品质良好，不是应该有更多的人在这里购物吗？
If there be any among us who would wish to dissolve this Union or to change its republican form.
如果我们当中有人想解散这个联邦，或者想改变它的共和体制。
If there be any among us who would wish to dissolve this Union or to change its republican form.
如果我们当中有人想解散这个联邦，或者想改变它的共和体制。
应用推荐