Friends share a lot of similarities, though there are some differences.
虽然朋友之间会有一些不同点,但也有很多相似之处。
There are some differences in Nozomu's character between the manga and anime.
在漫画和动漫中,望的角色有些不同。
There are some differences in relation to time limit, manner and effect of acceptance and disclaimation of succession.
在时限,接受和放弃继承的方式和效果方面存在一些差异。
There are some differences in levels of job satisfaction.
不同的工作满意水平之间存在着一些差异。
Certainly, there are some differences between the tea houses of Hangzhou and Chengdu.
当然,杭州和成都的茶馆是不同的。
It is agreed that there are some differences in teaching English in big and small classes.
小班化教学模式下的英语课堂教学与大班英语课堂教学有很大的区别。
Through the comparison of experiments and design, there are some differences between them.
通过试验结果与设计计算的比较,发现二者之间存在着一定的差别。
It indicates that there are some differences of trace elements between children of different ages.
提示,在不同年龄儿童之间头发中元素含量存在着一定差异。
Of course, in the arrangement of detailed plots, there are some differences between the two fictions.
当然,这两部小说在具体细节的安排上也不尽相同。
There are some differences in test standards, methods and judgments between China and other countries.
而国内在试验标准、方法和评判标准等方面与国外均存在差异。
FXG follows much of the SVG specification but there are some differences especially related to rendering.
FXG遵循许多SVG规范,但也有一些差别,尤其在渲染方面。
There are some differences in how row compression is implemented using DB2 version 9.1 and later versions.
如何实现行压缩在DB 2version 9.1和更高版本上有一些不同。
This is like cross-tab reports, which also contain aggregated data values, but there are some differences.
这就像跨标签的报告,其中也包含汇总数据的价值,但也有一些分歧。
There are some differences of interrogative sentences between Chongqing dialect and common spoken Chinese.
重庆方言疑问句与普通话疑问句存在着较大差异。
There are some differences at the seismic design levels of offshore oil platform between Chinese and American code.
在海洋石油平台抗震标准方面,中国与美国规范之间存在一定的差异。
There are some differences between eastern and western countries in the origins of the teaching practice rationality.
具有不同渊源的中、西方的教学实践理性必然会表现出明显的差异。
Results show that, for DOPE liposomes, there are some differences in size and shape, particulates in the area of scanning.
实验结果表明,在扫描区域内,对于DOPE脂质体,可观察到一些由DOPE超分子聚集体形成的大小不同的球形颗粒;
There is consistency, but there are some differences in comparison with the documents on Thirty Kinds of Yuan Variety Play.
与《元刊杂剧三十种》等文献比较,具有大体一致性,但又显出一些差异。
Though the symbolism as poetic trend of thoughts and that as art theory coincides, there are some differences between them.
作为诗歌思潮的象征主义与作为艺术理论的象征主义是重合的,但又有差异。
There are some differences in quality and characteristics between ring - and rotor - spun yarns, but both have some advantages.
气流纺纱线与环锭纺纱线的质量和特点方面有一定的差异,但又具备各自的优点。
Owing to the different cultural backgrounds, there are some differences existing in the compliments used indifferent languages.
由于文化背景的不同,各种语言中的恭维语之间也存在着较大的差异。
Obviously there are some differences between us, the precise formulations and language, and that's gonna happen between friends.
显然,我们之间存在一些分歧,精确的规划和语言,而这会发生在朋友之间。
And though she says the underlying problems of adjustment and PTSD are similar for both men and women, there are some differences.
尽管她表示,男女兵均存在创伤后精神紧张性精神障碍和调整中潜在的问题,但其中多少有些不同。
There are some differences and similarities of the divinity idea of philosophy in Greece and the pre Qin Dynasty period of China.
古希腊和中国先秦哲学中唯物主义和唯心主义哲学家在神的观念上有相同之处,也有差异。
There are some differences for the constructions projects of medical institutions, so our EHS friends need to be particularly careful.
医疗机构建设项目,则有所不同,EHS朋友需特别小心。
There are some differences between these two groups of poems, such as train of thought, means of artistic expression and artistic style.
它们在文思构造、表现手法和艺术风格等方面表现出不同的特点,因此两人诗歌呈现出不同的面貌。
Logging data play an important part in geologic study, but there are some differences between log interpretation and geologic application.
在地质研究中测井资料起着重要的作用,而地质应用又与测井解释有所不同。
Logging data play an important part in geologic study, but there are some differences between log interpretation and geologic application.
在地质研究中测井资料起着重要的作用,而地质应用又与测井解释有所不同。
应用推荐