On the island, there are sand hills without any plants, but there are forests with old trees, beautiful flowers and over a hundred lakes, too.
岛上有没有任何植物的沙丘,但也有古老树木的森林,美丽的花朵和一百多个湖泊。
There are forests here, and lumbering is important. The scenery is beautiful near the Pacific Ocean.
这里有许多森林,因而伐木业很重要。靠近太平洋地区,风景很美丽。
There are forests on the top level and desert areas down below. They provide support for several different ecosystems.
在大峡谷顶部有森林,而在下面又有沙漠,这里有好几种生态系统。
There are mountains and forests.
那儿有山和森林。
The myth of the "natural" forest has survived, yet there are effectively no remaining "primary" forests in Europe.
“天然”森林的神话一直存在,但实际上在欧洲没有现存的“原始”森林。
There are only a few old forests left in Canada.
加拿大的古老森林所剩无几。
There are lots of beaches, rivers and forests and it is very quiet.
那里有许多海滩、河流和森林,十分静谧。
It's recently reported that there are now less than 2,000 pandas living in the wild forests in china.
据最近的报道,现在只有不到2000只大熊猫生活在中国的野生森林中。
There is probably some double-counting in the two sets of figures, because many peat bogs are found in forests, and are thus drained as those forests are cleared.
在这两组数据中很可能出现了重复计算,因为许多泥炭湿地都是在森林里,因此在森林被砍伐的同时它们也被排干了。
But left there are by now vast forests which engulfed all trails of human beings so fast.
但是不管它了,现在广袤的森林里,人类的足迹是蔓延的如此之快。
There are hills and mountains.There are woods and forests.
他们是小山和山。他们有树林和森林。
There are, for instance, more trees on farms than in wild forests.
例如,农田的树木比野生森林的更多。
They move around the forests - you see them one day and the next day you go back to talk to them and they are not there.
他们在森林中四处流动-某一天你在某个地方看到他们,但第二天当你回到那个地方想与他们交谈时,他们已没有了踪影。
The forests of British Columbia, Unesco says, are home to more life per square yard than anywhere else on Earth: elk, wolves, hawks, bears… Yet there was barely a bird in the trees.
联合国教科文组织认为,在不列颠哥伦比亚省每平方码的土地上,动物比世界上任何其它地方都要多:驼鹿,狼,秃鹰,熊…,然而我没有看见树上有一只鸟。
ONE of the reasons tropical forests are being cut down so rapidly is demand for the hardwoods, such as teak, that grow there.
热带丛林被迅速砍伐的一个原因是对像柚木那样生长在那里的硬木的需求。
And wherever there is such demand for tropical agribusiness, forests are being razed to meet it.
哪里需要热带大农场经营,哪里就会出现以砍伐森林满足这个要求。
There are also growing plantations of eucalyptus, used to produce charcoal and paper pulp, which are crowding out native forests.
这里还有种植面积不断增加的尤加利树,正在一步步侵占当地的森林,它们被用来生产木炭和纸浆。
For example, there are fewer seedlings in forests where there has been a lot of hunting, especially where primate Numbers have been greatly reduced.
例如,如果森林中捕猎活动一直很频繁,特别是灵长类动物数量锐减了,那么这个森林中的树苗就会减少。
Where there were once lush forests, many places today are desert-like.
当年茂密的森林如今大部分已成了荒漠般的地带。
There are compounding factors – the removal of mangrove forests and some local volcanic activity – but the main problem appears to be rising sea levels.
导致此结果的因素很复杂——有红树林的消毁原因,也有一些当地火山活动的原因——不过,最主要的问题看来还是海平面的升高。
In the reserve there are perennially snow-topped mountain peaks, verdant and lush forests and stretches of serene lakes.
区内有终年积雪的山峰、苍翠繁茂的森林、宁静悠远的湖泊。
But left there are by now vast forests which engulfed all trails of human beings so fast. On then-meadows and hayfields there is birch coppice chirping joyfully.
但是不管它了,现在广袤的森林里,人类的足迹是蔓延的如此之快。
The researchers say the long-term effects of the increased death rates are hard to predict. However, they say, there could be fewer forests in the future.
研究者们说很难预测死亡率不断递增的长期影响。但是,他们说,将来森林会越来越少。
ONE of the reasons tropical forests are being cut down so rapidly is demand for the hardwoods, such as teak , that grow there.
热带丛林被迅速砍伐的一个原因是对像柚木那样生长在那里的硬木的需求。
There are places to stop along the road to look at the fields and forests down below and far in the distance.
在路边有很多地方可以停下来欣赏下面的远处旷野和森林。
In the United States, there are wide plains and high mountains, thousands of lakes and rivers of all sizes, cool forests and hot deserts, and a coastline several thousand miles long.
美国有广袤的平原、高大的山脉、数以千计形状各异的江河湖泊、凉爽的森林、炎热的沙漠,以及长达数千英里的海岸线。
In the United States, there are wide plains and high mountains, thousands of lakes and rivers of all sizes, cool forests and hot deserts, and a coastline several thousand miles long.
美国有广袤的平原、高大的山脉、数以千计形状各异的江河湖泊、凉爽的森林、炎热的沙漠,以及长达数千英里的海岸线。
应用推荐