As China is a country with a vast territory, there are differences in different areas in ways of making jiaozi or even serving it.
中国幅员辽阔，因此在不同地区做饺子的方式、甚至端上饺子的方式都有差异。
Where there are differences, they are sometimes smaller than they seem.
分歧当然存在，但比看上去要小。
When there are differences, we will mention the specific binding names.
有差异时，将会使用具体绑定名称。
There are differences between today and the dotcom bubble of a decade ago.
现今的互联网泡沫和十年前的有所不同。
If there are differences between genders, nationalities, ages, it's too early to say.
这两种类型是否会因性别、国籍、年龄的不同而产生差异，现在下定论还言之过早。
There are differences in the definition of floating-point Numbers and long variable types.
浮点型数字和长变量类型的定义是有差异的。
There are differences because there are ants of very many kinds-more than 15,000 kinds, in fact.
它们之所以有差别是因为蚂蚁种类繁多——事实上在一万五千种以上。
There are differences in maintenance and performance when referring to columns in an untyped DataSet.
当引用非类型化数据集中的列时，维护和性能方面会有所不同。
Further, even when you do know that users share a common set of fonts with you, there are differences.
另外，即使您和用户使用相同的字体集，它们之间也会存在一些差别。
Now, it's true that there are differences between software engineering and other engineering disciplines.
现在我们可以看到，软件工程和其他工程学科之间确实存在区别。
We certainly see indications that there are differences between the north and south regions of the ridge.
我们当然看到了海脊南北区域差异的迹象。
There are differences in some aspects, but no fundamental conflicts of interests between the two countries.
中冰两国在一些方面存在差异，但我们双方没有根本的利害冲突。
There are differences in the internal implementation, but the usage of spatial types and functions is similar.
虽然在内部实现上有所差异，但是空间类型和函数的使用是类似的。
There are differences of opinion about the relative outlook for individual markets and drivers specific to each.
对于各个市场的相关前景和各自的驱动因素，人们看法各异。
But there are differences in their design, ride and overall feel that separate the three. Here is how they stacked up.
不过，它们彼此在设计、乘坐舒适度和整体感觉上都各有不同，以下列出它们的一些特点。
Of course there are differences between Namibia and the UK, but it's not as if Britain isn't facing social challenges.
当然在纳米比亚和英国之间又有差异，这好像不是英国并没有面对社会危机。
So when considering nutrient value, effects on appetite, intolerances, and allergies, there are differences in calorie sources.
因此，在日常饮食中，应首先考虑食物的营养价值、口感以及是否会使身体过敏，其次再考虑它所含有的能量。
But there are differences in how the pattern works in a functional versus object-oriented language, and in the results it yields.
但这种模式在函数语言和面向对象语言中的工作方式不同，所得到的结果也有所不同。
Besides the differences that have already been discussed, there are differences in the functionality provided by the OAM versus RACF.
除了以上讨论的差别之外，OAM和RACF提供的功能也存在差别。
In reading this article, you may have been surprised to find that there are more similarities among the tools than there are differences.
在阅读本文时，读者可能会很惊讶地发现这些工具的相同点要多于它们的不同点。
Ingram says the OED staff discuss project ratings with operational staff when there are differences, but have the final judgment on ratings.
Ingram说，在出现分歧时，业务评价局的人员会与贷款业务人员就项目评级进行讨论，但业务评价局人员对评级有最终判断权。
There are differences of opinions obviously, but I recommend you look at processor cores when comparing performance results across solutions.
建议在比较解决方案的性能结果时查看处理器核心。
Still, we do seem to realize that as much as we'd like everything to be equal between men and women, there are differences in how we go about things.
然而，我们确实也发现在越来越多的事情上要求男女平等，如何去进行这个事情是有区别的。
Cases mentioned by Hughes where there are differences include booting the JVM, creating NIO byte buffers, and dealing with threads and thread groups.
Hughes提到了下面一些区别：JVM启动、NIO字节缓冲区的创建、线程和线程组的处理等。
Again, none of this is to deny that there are differences in performance by industry and region. It is simply to give some perspective on what we see.
再次说明，这不是否认按照行业和地区的不同会有不同的表现，仅是给出一些我们看到的前景展望。
Furthermore, there are differences in how nodes are removed from a deployment manager cell and how they are unregistered from an administrative agent.
而且，从部署管理器单元移除节点的方式与从管理代理取消注册节点的方式有所不同。
There are differences between the platforms available to web developers, but with very few exceptions, any of them will work for a given software project.
对于Web开发者来说，不同的平台有差别，但只是很少的例外，而且他们中的每个人都工作在指定的软件项目上。
There are differences between the platforms available to web developers, but with very few exceptions, any of them will work for a given software project.
对于Web开发者来说，不同的平台有差别，但只是很少的例外，而且他们中的每个人都工作在指定的软件项目上。
应用推荐