In its heyday, the studio's boast was that it had more stars than there are in heaven.
该制片厂吹嘘,它在鼎盛时期拥有的明星比天上的星星还多。
Her children have lighted their jack-o'-lanterns, even though there are still two days before Halloween.
尽管离万圣节还有两天,她的孩子们已经点亮了南瓜灯。
In China, there are 24 solar terms (节气) in a year.
在中国,一年有24个节气。
On Vancouver Island in Canada, there are so many big trees.
加拿大的温哥华岛上有许多参天大树。
"Among kids, there are future space scientists." Bill told a newspaper.
“孩子中有未来的太空科学家。”比尔对一家报纸说。
If there are things we do not know, it is because we haven't learnt them.
有所不知,盖未学也。
In difficult times, there are always national heroes who step up and bring people hope.
在困难时期,总有一些民族英雄挺身而出,给人们带来希望。
Even though there are myriad hardships and hazards, they can't stop the dauntless explorers.
纵有千难万险,也挡不住英勇的探险队员。
As lighting expert Howard Brandston points out, "Generally, there are no bad sources, only bad applications."
正如照明专家霍华德·布兰德斯顿指出的那样:“一般而言,没有不好的光源,只有不好的应用。”
Within just a few miles of me, there are many little libraries in folks' front yards, sharing the joy of reading with anyone who passes by.
离我就几英里的地方,有许多小小图书馆伫立在人们的前院,把阅读的乐趣分享给路过的人。
In reality, there are many things to consider besides the school subjects, for example, how to be a happy person, what to do to keep healthy, and how to get along well with others.
事实上,除了学校的科目,还有很多事情需要考虑,例如,如何成为一个快乐的人,如何保持健康,以及如何与他人友好相处。
I consider it a rare honor since, under the same cover, there are names of such great poets as Li Po and Tu Fu.
能同李白、杜甫这样伟大诗人的名字出现在同一个封面下,对我来说当然是一种难得的殊荣。
Many tourist attractions there are well worth visiting, such as Sudi Causeway, the Broken Bridge and Leifeng Pagoda.
许多旅游景点都很值得参观,比如苏堤,断桥和雷峰塔。
The fewer cars there are, the less pollution we have.
汽车越少,污染越少。
There are as many ways to live a life as there are people on the planet.
世界上有多少人,就有多少种生活的方式。
No matter how many times I've photographed the canyon, there are always surprises.
无论曾经来过多少次,这里依然充满惊奇。
In fact, your brain has more connections in it than there are stars in the universe!
事实上,你的大脑里的连接比宇宙中的繁星都多!
Learning never stops. Life is our school, and there are things to learn everywhere we go.
学无止境,生活就是我们的学校,走到哪里都有我们可以学习的事物。
You've said that there are worse crimes than burning books, one of them is not reading them.
你曾说过,有比焚书更为恶劣的犯罪,其中之一就是不读书。
We hope these studies will help more people realise that there are many ways to get exercise.
我们希望这些研究能帮助更多人意识到锻炼的方式有很多种。
In fact, our research about teamwork shows that there are no great leaders without great teams.
事实上,我们对团队的研究显示,一位优秀领导者的背后无不拥有一支优秀的团队。
Though challenges and opportunities co-exist, there are more opportunities than challenges.
挑战与机遇并存,机遇大于挑战。
It is believed that there are thousands of pottery figures of warriors and horses in this magnificent tomb.
人们相信在这座气势恢宏的陵墓里,有着成千上万的兵马俑。
Certainly, there are many other local cuisines that are famous, such as Beijing cuisine and Shanghai cuisine.
当然,还有其他很多著名的地方菜系,例如北京菜和上海菜。
Happiness, sadness, love, tranquility there are a ton of feelings that can resurface from a single photograph.
快乐,忧伤,爱恋,平静,一张简单的照片就可以让许多封存已久的情感重新浮出水面。
The birds are chirping, the sun is shining, there are new buds on the trees, tulips start to make their appearance.
鸟儿欢唱,阳光温暖,树上冒出了新芽,郁金香开始露面。
The birds are chirping, the sun is shining, there are new buds on the trees, tulips start to make their appearance.
鸟儿欢唱,阳光温暖,树上冒出了新芽,郁金香开始露面。
应用推荐