There also exists a certain extent non-rational black hole.
也有一定程度的非理性黑洞存在。
There also exists the misunderstanding volunteers should not ask for payment.
现在仍然存在一种误解，就是志愿者不应要求支付报酬。
There also exists a cytosolic fumarase isoenzyme that is involved in DNA damage repair (3).
存在细胞质延胡索酸水合酶的同工酶，参与DNA损伤的修复(3)。
Therefore, behind the "labor shortage", there also exists urgent requirement to speed up labor skill training for farmers.
因此，“民工荒”的背后，也隐藏着加快对农民进行劳动技能培训的迫切要求。
There also exists significant differences in the evaluation of perceived value dimension due to different internal personal factors.
旅游者内在的个人因素不同，其对感知价值维度评价的高低也存在着一些显著的差异。
The rebellious spirits of the heroine shows some feminist awareness to some extent but there also exists some inescapable male awareness.
她所具有的叛逆性表现了一定的女性意识，但其背后深藏着摆脱不掉的男性意识。
Unfortunately, as a proxy investment regime, there also exists the principal-agent problem between individual investors and fund managers.
为了减少基金经理的道德风险，委托人（投资者）会对基金经理进行激励和约束。
There also exists a growing demand of finding out the way to enter a bid with the price quoting strategy and skills as its central content.
在建筑市场竞争日益全球化、规范化和白热化的今天，中国建筑企业从来没有像今天这种情况，迫切地需要了解和掌握投标报价的策略和技巧。
Since China entered WTO, the motor spare parts industry has been facing a lot of challenges, at the same time, there also exists a great chance.
中国入世以后，汽车零配件件行业面临着巨大的挑战，同时也存在巨大的机遇。
There also exists jet halo above pollution source of heavy metal, therefore it is of significance in environmental research to study the jet halo.
在重金属地质污染源的上方同样也可能形成重金属的射流晕分布，因此研究重金属的射流晕现象在环境研究中有重要意义。
This paper tries to approve of that there also exists anti-male language against males as well as females according numerous linguistic evidences.
本文从多方面入手，结合前人研究成果，通过大量的语言事实证明英语语言中同样也存在对男性的歧视。
There also exists a video, in which YouTube user LuckyMauro claims to have uploaded a video in which shows the plume of smoke the object left behind.
那里有一个视频，是YouTube的用户LuckyMauro发布的，他称已经上传的视频中缕缕的黑烟是物体遗留下来的。
For resonators with random disturbed phase mirror, its modes are partially coherent, and there also exists a suitable parameter to get flat top beam.
对随机微扰型位相片，输出模式是部分相干的，在合适参数下，也可得到平顶光束。
There also exists what is called Cluster Glue, which is fundamentally a set of miscellaneous components, including error reporting, libraries, and utilities.
还有一个叫做ClusterGlue的软件包，它实质上是一套多种多样的组件，包括错误报告、库与实用工具。
However, there also exists something negative in the traditional concept of harmony, specially the historical limitation which characteristic of rank divides.
但是，传统和谐思想中也存在着消极的东西，特别是以等级划分为特征的历史局限。
However, there also exists a means to determine the location of the table and have code execution occur close to the data in the case where performance is critical.
不过在性能关键的地方，也有办法获知数据表的位置，并且让代码在尽量靠近事发数据的位置执行。
There also exists an aberrant immune response called a cytokine storm, in which the immune system of a healthy individual severely overreacts to a viral infection.
健康人的免疫系统会在细胞激素风暴中与病毒感染产生剧烈的反作用。
Jiangya hydropower project will provide huge environmental benefits, but meanwhile, due to large amounts of excavation and sewage discharge, there also exists adverse impact.
江垭水利枢纽工程环境效益巨大。同时，由于工程开挖量、排污量大，涉及面广，环境影响亦较大。
The panel data causality results reveal that GDP has unidirectional effects on exports directly, and there also exists bidirectional causality between GDP and FDI for the group.
面板数据因果检验表明中国东部FDI和GDP之间存在显著的双向因果关系，GDP对出口也存在单向因果关系。
There also exists a possibility that the offshore drillers—particularly those focused on deepwater development projects—may see further "commoditization" of their relationship with operators.
当然，也存在这样一种可能：海上钻井公司，尤其是专门致力于深水钻井工程的公司，与运营商的关系可能会更加“商业化”，更加注重利润更大的业务。
The results show that the temperature of the smaller char particle is close to the bed temperature, and there also exists a peak value for the burn-out time of char particles versus their diameters.
结果表明：粒径越小，其温度越接近于床内环境温度，而且燃尽时间随粒径变化的曲线将出现峰值。
There are also instances when a given bean class with all the required relational mapping meta-data exists, but the underlying physical tables to which it is mapped are missing.
有时候，已经存在一个bean类，其中包含所有需要的关系映射元数据，但是这个类所映射的底层物理表却丢失了。
But I'm also the girl who still believes prince charming exists somewhere out there - fully equipped with great hair and an immature sense of humor.
但是我仍然相信我的白马王子肯定在某处等着我-有着一头亮发和不太成熟的幽默。
There is also the option to buy the Angry Bird plush toys direct, they look to be a copies of official merchandise, so Rovio will probably not be very happy that such a stand exists.
玩家们还有一个选择，那就是直接购买愤怒的小鸟的毛绒玩具，它们看上去是官方产品的盗版，所以Rovio对于这个店铺的做法可不会很开心。
By default, there exists an access point group called DefaultAccessPointGroup that is also used in the following sections to setup the bridge.
缺省情况下，有一个名为defaultaccesspointgroup的访问点组，该组也将在下面的部分中用于设置桥接。
There exists also a rubberized version for particularly rugged applications.
也有包胶版本供特别粗暴的应用情况。
There exists an essential difference in high or low levels between these two functions, furthermore, their organic bases are also different.
这两种机能有本质的、高低级的不同，它们的机体基础也有不同。
There exists differentiation but also compatibility in culture.
文化不仅存在着差异，更存在着互通性。
There exists differentiation but also compatibility in culture.
文化不仅存在着差异，更存在着互通性。
应用推荐