And she asks him to go back there after her death and scatter her ashes on the lake.
她还要求他在她死后回到那里并把她的骨灰撒在那个湖上。
Many families now live there after leaving uninhabitable areas.
许多家庭离开不适合居住的地区后，现在住在那里。
Bass may have perished there after years of wearisome and unknown labour.
男低音也许是在多年的劳累和默默无闻的劳动之后，才在那里绝迹的。
Mrs. Bennet assured her that they never sat there after dinner, and then added.
班纳特太太告诉她说，她们每天吃过中饭以后，从来不坐在那儿，接着又说。
Whether they arrived there after an exodus from Egypt is not of course indicated.
他们是否在逃离埃及之后到达此地,文中并没有暗示。
In January a man died of hypothermia there after his car broke down and he could not summon help.
今年一月，他的汽车在这段路上发生故障。由于不能传唤急救，车里一人死于低体温症。
Nearly all of the fish grown at farms in Japan are moved there after being netted at sea as youngsters.
日本几乎所有养殖场的鱼都是人们在海里捕获小鱼然后放到人工养殖场饲养的。
Dad Ben, 44, a customer services adviser, admitted: "We both just sat there after the birth staring at her."
44岁的客户服务咨询师，孩子的父亲本说道：我们在她出生后都只是坐在那里，看着她。
"The question is [whether] the appetite is still going to be there after the summer glut of movies, " he says.
“问题是在夏季电影档过后此片[是否]还会激起人们的热情，”他说。
One of the things I found there after she died was a card I had made for her birthday when I was about six. It began.
她死后我找到其中一件东西，那是我六岁那年送给她的生日卡片。
They were among about 400 people who sought shelter there after fleeing their homes in Beit Lahiya in northern Gaza.
他们当时在大约400人的避难人群中，他们是从加沙北部的BeitLahiya逃离家园的。
In September Japan seized-and later released-a Chinese boat fishing there after it rammed a Japanese coastguard vessel.
九月，日本扣留了——后来又释放了——一艘中国渔船，理由是它撞击了日本巡逻船。
My boyfriend, Shawn, (now husband) and I had decided to go out there after I had told him about it and how it was supposedly haunted.
我告诉男朋友肖恩(他现在是我的丈夫)关于这个教堂以及这里闹鬼的事情后，我俩决定到教堂去。
They would continue to perform there after each screening for a week, extended in Rooney's case for a second week and in Garland's to three.
之后便是鲁尼每隔一周表演一次，而嘉兰则每三周表演一次。
We circled the island for a while, taking pictures from the boat, and after a lengthy discussion about the history of the island he decided to drop us there after all.
我们绕着端岛转了一会儿，从船上拍了些岛的照片，在长时间讨论了岛的历史后他决定把我们送到岸边。
While Olympic objects are being actively constructed in Sochi, let's visit a wonderful city of Kislovodsk and look at what has remained there after the preparation for the Olympics' 80.
当奥运会场地在索契被积极建造时，我们一起来看看斯克的的一个漂亮的小城市，看看1980年准备举办奥运会的场地还剩下些什么。
you wanna a considerate Bay there after coming across dozens of difficulties in job and encountering with plenties of problems in study, as it were, suffering from unexpected disease in life.
无论当你碰到了工作中无数的麻烦或是在研究学习中遇到了棘手的问题后，你想要一个温馨的空间去避避。 可以这么说，这一切就如同在生活中无端遭遇疾病一样让你烦恼。
There was euphoria after the election.
选举之后是一片狂喜。
There was a problem which reared its ugly head about a week after she moved back in.
在她搬回去约一周后，有个问题又冒出来了。
There will be an interval of 20 minutes after the second act.
第二幕结束后将休息20分钟。
Heavy fighting erupted there today after a two-day cease-fire.
激烈的战斗在两天的停火之后今天在那里爆发了。
There are the people who speak after they think and the people who think while they're speaking. Mike definitely belongs in the latter category.
有些人先想后说，有些人边想边说。迈克当然属于后一类人。
There will be some shocks after most earthquakes.
大多数地震之后都会有一些余震。
After supper, there was still a long clear twilight to work in and that was her quiet time.
晚饭后，还有很长一段天亮着的黄昏，他们可以工作，这是她宁静的时光。
From there, after high school, I went to New York University. I completed bachelors of Middle Eastern and Islamic studies and political science.
从那里，高中毕业后，我去了纽约大学。我完成了中东和伊斯兰研究以及政治科学的学士学位。
In 1920 he went to teach in New York and died there suddenly after only three weeks.
1920年，他去纽约教书，仅仅三周后就突然去世了。
The roasted seasoning largely overpowered any other flavour, although there was slightly bitter after taste.
烤过的佐料在很大程度上盖过了所有别的味道，尽管尝过之后会比之前更苦一点。
After an employee has 25 years of service, there is no further accrual of benefits.
在一位雇员工作了25年之后，就没有更多的补助积累了。
After an employee has 25 years of service, there is no further accrual of benefits.
在一位雇员工作了25年之后，就没有更多的补助积累了。
应用推荐