It took a while, but proof of that theory led to antibiotics that can destroy a whole range of infections.
虽然花费了一定的时间，但是该理论的论证还是引领了抗生素的出现，相当多的传染病就此终结。
We firmly believe that over the past year to the "theory led, research-hing team" the road, run out of its own characteristics.
一年来我们坚信走“理论带队，科研兴队”之路，办出了自己的特色。
This led to the germ theory of disease and, ultimately, to the development of antibiotics to treat infectious illnesses in people.
这导致了病源体微生物治病理论的形成，并最终导致了抗生素治疗人类传染性疾病的应用。
Since bones don't grow when an animal hibernates, the absence of rings led them to their original theory.
由于骨骼不会在动物冬眠时生长，因此年轮缺失的现象使他们得出了原始的理论。
His more recent work in coding theory has led to designs-and patents-that address problems such as packet loss during multicast communications on the Internet.
他最近在编码理论方面的工作——他为此设计了算法并获得了专利，解决了诸如互联网组播通信中丢包这样的问题。
Wolfram's work led to a wide range of applications—and provided the main scientific foundations for such initiatives as complexity theory and artificial life.
这些研究被运用到广泛的领域,给理论复杂性和人工生命这些举措提供了主要科学依据。
To test this theory, a team led by Shani Gelstein, at the Weizmann Institute of Science in Israel, decided to test male reaction to the smell of emotional and non-emotional tears.
为了验证这个理论，以色列魏兹曼科学院的一支由Shani Gelstein领军的团队，决定测试男性对情感性泪水和非情感性泪水的气味的反应。
Error catastrophe theory has led to a strategy of mutagenesis to control disease viruses.
错误突变理论引导了通过突变来控制致病病毒的策略。
And his discoveries that — they did them in different ways at different ages led to the emergence of the Stage Theory.
他发现，儿童在不同的年龄拥有不同的行为方式，他根据这一发现提出了阶段理论。
Einstein's analytic meditation led to his theory of relativity; it has the possibility of changing our minds in ways that are truly profound.
爱因斯坦的分析冥想带来了他的相对论，这很可能以真正深入的方式来改变我们的思维。
These are the creatures that provided Darwin with the flash of imagination that led to his theory of evolution.
这也是让达尔文灵光一现，想到了进化论的生物。
However, I felt that none of them really addressed the questions that had led me to do research in cosmology and quantum theory.
然而，我觉得它们之中的任何一本都未真正提到那些导致我研究宇宙学和量子理论的动机的问题。
No matter who led theocratic theory and Oriental Despotism can not dominate today, only let people generate faith in the heart of the law, the law has to have authority.
无论曾经主导的神权理论还是东方的王权主义都不能在今天占据主导地位，只有让人们在内心对法律产生信仰，法律才能一直具有权威。
Proponents of the theory that the Edessa image was actually the shroud, led by Ian Wilson, theorize that it was always folded in such a way as to show only the face.
由艾恩·威尔逊领导的支持者说伊多莎肖像实际上就是裹尸布，建立这种理论的原因是这种方式只能表现出脸部。
It has led some cosmologists to the verge of abandoning their fondest dream: a theory that can account for the universe and everything about it in a single breath.
这局面迫使一些宇宙学家开始放弃他们日思夜想的美梦：找到一个可以用以解释宇宙万物的统一理论。
The lack of other carcasses has also led Dr. Burgess, and others, to question the toxic-nut theory. This, too, would have likely claimed other victims.
缺乏其它尸体也让伯吉斯等人对有毒坚果的理论提出了质疑。这本身也有可能造成其它受害者。
The theory has led to long-term export growth was strong support for this almost nothing in common with reality .
该理论导致了长期的出口增长已针对这一现实，共同几乎没有强有力的支持。
This paper summarized the theory of color management technology of LCD with LED backlight based on ICC specification, and introduced the way of specialization and research aspects in the future.
文章综述了基于ICC标准的色彩管理技术的原理，介绍了LED背光液晶显示器特征化的实现方法及将来的研究方向。
This paper introduced the theory and analysis on failures of 412 digit bench type digital multimeter with LED display.
介绍了LED显示的台式412位数字万用表的原理、故障分析和维修方法。
Albert Einstein once imagined riding on a light beam, and his thought experiment led him to the theory of special relativity.
爱因斯坦曾经幻想在宇宙中乘着一道光线飞驰，这个思想实验为他的狭义相对论奠定了基础。
His seemingly ideal design then was just imagination and the theory he adhered to only led him into failure repeatedly.
这样，他看似完美的设计其实只是空想，他一再不顾现实而坚持的信念只能带给他一再的失败。
Our theory is that when we started deworming the population, that is one factor that led to the rise in immunological diseases.
我们的理论是当我们在人群中消灭会蛔虫。这就会引起一些免疫疾病的上升。
His earlier work in Germany, attempting to disprove the theory of spontaneous generation, led him to discover that yeast is involved in fermentation.
他早期在德国的研究是尝试去反驳自然发生理论，这却引导他发现了酵母与发酵过程有关。
The article discusses theoretically on the radiation theory of LD and LED, transformation theory of PIN photoelectric diode.
文章从理论上对LD、LED的发光原理、PIN光电二极管的光电转换原理进行了分析。
Today, I tested a theory that didn't work, which led me to different theory that didn't work, which spawned a totally new idea that seems to work really well.
今天，我验定了一个理论的无用性，这又让我发现另外一个理论的无用，结果我们得出了一个全新的想法，它起了很大作用。
The rise of the neo-Coasian school of economists has led to a fierce backlash, among management theorists who champion the "resource-based theory" of the firm.
如今，一些管理理论家也强烈反对新兴‘科林经济学校’的发展壮大，这些理论家坚决拥护企业的“资源基础理论”。
The rise of the neo-Coasian school of economists has led to a fierce backlash, among management theorists who champion the "resource-based theory" of the firm.
如今，一些管理理论家也强烈反对新兴‘科林经济学校’的发展壮大，这些理论家坚决拥护企业的“资源基础理论”。
应用推荐