However, compared with the large amount of daily output of translation of legal documents in international society, theoretic study on legal translation is rather underdeveloped.
然而，和国际社会每日大量的法律文本的翻译实践相比，对法律翻译的理论研究却相对滞后。
The paper makes an intensive theoretic study on vehicles in cornering with braking.
本文对汽车转弯制动工况作了深入的理论分析。
This dissertation adopts the method of combining theoretic study with practicing study and qualitative study with quantitative study.
研究采用理论与实践相结合、质性研究与量化研究相结合的方法。
Based on theoretic study and empiric analysis, this paper has given a deep research on the inventory control within automobile enterprises.
本文以理论研究与实证分析相结合的方式，对汽车企业库存控制展开了深入的探讨。
The experiment provides a basis of the approaching span of Third Minjiang River Bridge design in Fuzhou in particular as well as the theoretic study of box girder in general.
试验结果为福州闽江三桥北引桥的设计提供理论依据，也为箱梁理论研究提供实践基础。
The new method is compared with the conventional solvent distillation method and investigated through theoretic study. Its reliability and practicability were proved completely.
并与传统的溶剂蒸馏法进行了对比，同时又从理论上进行了探索，充分证实了方法的可靠性和实用性。
The experimental and theoretic study of pigging operation of mixed transportation pipeline has important signification for the design and management of mixed transportation pipeline.
混输管路清管操作实验和理论的研究对混输管线的设计及生产管理具有重要意义。
The elegance of prose is related to its basic style features . The present article tried to do the theoretic study systematically to disclose some basic rules of the writing of prose .
散文语言的优美性涉及到散文文体及语体的基本特征，本文试图通过对散文语言优美性的研究，来揭示散文创作的一些基本规律。
The paper expounded theoretic study progress, experimental study status and concrete clinical application in the treatment of apoplexy at acute stage with activating blood to remove blood stasis.
文章阐述了活血化瘀法治疗脑出血急性期的理论研究进展，实验研究现状，以及此法在临床的具体应用情况。
Theoretic study shows that the seeker points to the bigger power source via pulse accumulation when the dual sources have different amplitude.
理论研究表明，两点源信号幅度不相等时，脉冲积累后的导引头输出指向大功率源。
Theoretic study and experiment show that the new method solves the problem which simplex GPS leveling can't connect different height systems and so it is an effectively precise method.
理论研究和实验表明，新方法克服了单纯GPS水准无法连接不同高程系统的困难，是一种有效的高精度方法。
The essential theoretic-basis has been established by the above analyses in the face of theoretic-study of error-compensation caused in the gear-machining.
上述分析为齿轮加工误差补偿的理论研究奠定了必要的理论基础。
The essential theoretic-basis has been established by the above analyses in the face of theoretic-study of error-compensation caused in the gear-machining.
上述分析为齿轮加工误差补偿的理论研究奠定了必要的理论基础。
应用推荐