If you do what you like, then you know how it feels to be calm, relaxed and balanced.
当你在做你所喜欢做的事情时,你就能够体会到什么叫平静、放松和平衡。
If so, then you know what it costs to fulfill faithfully the obligations that follow.
假如你是这样的人,那么你就会知道忠实地履行这些义务所付出的代价。
If you do what you like then you know how it feels to be calm, relaxed and balanced.
当你在做你所喜欢做的事情时,你就能够体会到什么叫平静、放松和平衡。
If your users are familiar with categorized views, then you know what an interaction point can look like.
如果您的用户熟悉分类视图,那么您就可以了解交互点应采取的形式。
When you can't answer that question, then you know you are talking about a distributed system.
当你不知如何回答这个问题时,你就会明白原来你在谈论的是分布式系统。
If you've had one of these conversations, then you know what a frustrating experience it can be.
如果你曾经有过这样的经验,你就知道这是多么令人沮丧的了。
If the problem you are having is in the blue box, then you know where to start solving your problems.
如果问题源于蓝色的框,那么你知道可以从哪里开始解决问题。
So if someone USES this phrase then you know that listening to their idea will be worth the time you invest.
所以,如果有人对你讲了这个短语,你会知道花时间听取他们的意见是值得的。
And then you know that the Self, the Spirit emits joy, joy which is beyond the duality of sorrow and happiness.
然后你们知道那真我,那灵,它放射出喜乐,喜乐是超越悲伤和快乐的二元性的。
"You only need to know one thing about a person and then you know everything" or at least think you do, said Griffith.
“你只要了解了一个人某一点,便能了解他的全部。”格里菲斯说。
'the recognition is very important. It's needed in our team-oriented culture because then you know where to ask for help.
这种认知非常重要,对我们这种注重团队精神的企业文化来说必不可少,因为这样你才知道该向什么人请教。
If you've been in business for awhile, then you know there are times when you see steady growth and times when your business flatlines.
如果你做业务有一段时日,那么你知道有时业务量稳步增长,有时业务量平平。
This sounds simple, but if you are familiar with Web applications, and in particular the HTTP protocol, then you know it is anything but simple.
听起来简单,但是如果熟悉Web应用程序,尤其是HTTP协议,那么您就会知道,这绝不简单。
If you've written an XML document, then you know how helpful it is to be able to visually differentiate between tags, attributes, attribute values, and tag values.
如果您编写了一个XML文档,那么就会知道它对于直观区别标记、属性、属性值和标记值是多么的有帮助。
If you take what people say and see how people react in football stadiums, then you know that at the heart of society we still have serious problems we have to address.
假如你听到球迷在球场上所说的话,看到大家的反应,你就会明白在社会的中心,我们其实还有很严重的问题有待解决。
Only for the palace people of course - but then you know, dear (here she tittered a little) we almost are palace people. I say, it is lucky for you that you came to me.
当然,仅仅供王宫里的人使用——不过,你要知道,亲爱的(说到这儿她哧哧地笑了一下),我们几乎是王宫里的人物了。
In particular, an easy case where you know you can get away without computing anything is, of course, if your vector field is tangent to the surface because then you know that there is no flux.
特别地,有一种简单的情况,是不用计算的,当向量场与曲面相切,没有通量。
Then you know you've provoked interest, appreciation, excitement.
你会发现你所激发的兴趣、感激和激动。
Have you ever wound up a toy automobile and started it off across the floor? Then you know that it will rarely travel in a straight path.
你有没有把一辆玩具汽车上好发条以后,把它放到地板上让它从头跑到那头的经历?
And then, you know, to actually see the product of your love together, me and my husband are just - we can't stop staring at him.
然后,你知道,实际上看到你爱情的结晶,我和我的丈夫简直—我们的眼睛根本不能离开他。
Streep: So you get all ready before the first reading and then, you know, forget it.
斯特里普:所以在第一次读剧本前要做好准备,读过之后——忘掉它。
Streep: So you get all ready before the first reading and then, you know, forget it.
斯特里普:所以在第一次读剧本前要做好准备,读过之后——忘掉它。
应用推荐