If you are to truly help another (with wisdom and vision) then you will need to do things that they might not like or understand.
如果你真心想用你的智慧帮助他人，那么你所作的事他们很有可能无法理解。
We could not happily have remained ignorant forever... the significance of our lives and our fragile planet is then determined only by our own wisdom and courage.
我们不可能甘心情愿永远保持无知。……因此我们生命和我们这个易碎的星球的意义只能由我们自身的智慧和勇气来决定。
Then said I, wisdom is better than strength: nevertheless the poor man's wisdom is despised, and his words are not heard.
我就说，智慧胜过勇力。然而那贫穷人的智慧，被人藐视，他的话也无人听从。
Whence then cometh wisdom? and where is the place of understanding?
智慧从何处来呢。聪明之处在那里呢。
But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
惟独从上头来的智慧，先是清洁，后是和平，温良柔顺，满有怜悯，多结善果，没有偏见，没有假冒。
Then I applied myself to the understanding of wisdom, and also of madness and folly, but I learned that this, too, is a chasing after the wind.
我又专心察明智慧，狂妄和愚昧，乃知这也是捕风。
That was in 1860. Then I came out of the shell with "Ministry of Song" in 1869, and saw the evident wisdom of being kept waiting nine years in the shade.
那是主历一八六〇年，到了一八六九年，我的“歌之使命”问世，了解了在韬光隐晦中，等待了九年，确有主明智的道理。
Here, then, are three of their stories, accompanied by some of the hard wisdom of loss and luck.
下面是他们的3个故事，伴随着一些关于损失和幸运的真智慧。
We should be able to try all things, to prove all things, and then decide whether or not we actually like it, whether it brings us some sort of pleasure or wisdom.
我们应该尝试所有东西，证实所有事情，然后决定我们是否真正喜欢它，它是否能带给我们快乐和智慧。
Until then, however, programming remains an art, or so conventional wisdom has it.
然而到那时，编程依然是一门艺术，也就是其中含有那么多传统智慧。
You can read the whole thing and then use whatever quiet time you have left to reflect on the book's subtle wisdom.
您可以阅读完整的内容并在您留下的闲暇时间里思考书中的微妙名言。
If you want to discover great new things, then instead of turning a blind eye to the places where conventional wisdom and truth don't quite meet, you should pay particular attention to them.
如果你想发现伟大的新事物，不该对传统智慧和理论不太涉及到的地方视而不见，而要特别地注意它们。
Then there is China, where Mr Smith defied conventional wisdom at the time by being one of the first to open an assembly plant.
在中国，杰克·史密斯不按传统方法行事，而是首当其冲，在中国建立起装配厂。
Once our Root Self manifests and becomes ascendant over our flesh Self, it can then communicate with us, provide us wisdom, and steer our growth and direct our spiritual journey here on earth.
一旦我们本心显现能上升变得支配我们肉身，它能与我们沟通，提供我们智慧，指引我们成长和然后掌舵这里地球上我们精神的旅途。
On the other hand, if all of a tumour's stem cells could be killed then it would torpedo the old wisdom that no patient is ever cured of cancer, but merely goes into remission.
从另外一个角度来看，如果所有癌的干细胞都能被杀死，癌症就完全可能治好。
Then I turned my thoughts to consider wisdom, and also madness and folly. What more can the king's successor do than what has already been done?
我转念观看智慧，狂妄和愚昧。在王以后而来的人还能做什么呢？也不过行早先所行的就是了。
Once you find your inspiration, then check out my chapters on diet and nutrition in Women's Bodies, Women's Wisdom and the Wisdom of Menopause for more how-to's.
一旦你找到了自己的精神动力，就翻翻我的书作《女性身体，女性智慧》有关饮食和营养的章节，可以读读《更年期的智慧》了解更多的方法。
If we say that friendship can adjust the feelings of people, then the friendship is a kind of role is to enhance the wisdom of people. - Bacon.
如果说，友谊能够调剂人的感情的话，那么友谊的又一种作用则是能增进人的智慧。—培根。
Since then, this has become conventional wisdom among cognition researchers.
从那时起，这已经成为认知研究人员的常识。
Parents and professors fill our heads with wisdom and information, and then employers and mentors take their place and explain how this world really works.
父母和教授把智慧和信息装进我们脑中，随后取而代之的是雇主和导师，来解释这个世界是怎么运作的。
Then Daniel answered with counsel and wisdom to Arioch the captain of the king's guard, which was gone forth to slay the wise men of Babylon.
王的护卫长亚略出来，要杀巴比伦的哲士，但以理就用婉言回答他。
When you want wisdom and knowledge as badly as you wanted to breathe, then you will have them.
当我们渴望知识就如同渴望呼吸一样，那么就能拥有它们。
And once we substitute things for wisdom, then people will grow up blank, like idiots. Wisdom will become outmoded. People will no longer serve any useful function.
一旦我们以物质代替智慧，人将变得呆滞迟钝，像白痴一样。那个时代，智慧不见了，人都不做有益的事。
Action! Think clearly, then take action and follow-through: Start small, but do it! You are the world's expert on your life! Use your wisdom to live well.
行动起来！想清楚、就行动起来并持续下去：从小处着手，但要做下去！对你的生活来说你就是世界级的专家！用你的智慧让自己过得更好吧！
If then your delight be in thrones, and sceptres, o ye Kings of the people, love wisdom, that you may reign for ever.
万民的君侯！你们若喜爱王位与王权，就应尊重智慧，好能永居王位。
When the choices made by nations, when the choices made by leaders reflect this simple wisdom, then the lesson of Hiroshima is done.
在国家和领导人的选择中，从广岛学到的这一朴素的智慧得到体现。
When the choices made by nations, when the choices made by leaders reflect this simple wisdom, then the lesson of Hiroshima is done.
在国家和领导人的选择中，从广岛学到的这一朴素的智慧得到体现。
应用推荐