If the Decepticons were defeated at the end of Transformers 2, then why does everything look so bleak?
如果在《变形金刚2》的最后，霸天虎被击败，那为什么一切都看上去很凄凉？
If this is the case, then why do so many people lie?
如果真是这样，那么为什么有这么多的人撒谎呢？
If you don't know what you're shopping for then why are you shopping?
如果不知道要购买什么，那么为什么要买呢？
If local transactions are so fast, then why doesn't everyone use them?
既然本地事务这么快，那么为什么不是每个人都使用它呢？
I don't understand. If you don't know her, then why didn't you say so?
我不明白，如果你不认识她，你刚才怎么不说呢？
If all I have to do are the previous actions, then why do I still lack focus?
如果我只需要做到以上步骤就够了，为什么我还是缺乏专注力？
If everyone has the same amount of time and some people can mange well then why can't we?
每个人拥有的时间都是一样多的，但为何有人管理得很好，而我们不能呢？
Their thinking: If I can manage without the encumbrance and bother of a coat, then why not?
他们的想法是：如果能够摆脱累赘又麻烦的外套，又何乐而不为呢？
If everyone is familiar with data binding, then why bother with any definition and concept at all?
既然每个人都熟悉数据绑定，何必再为什么定义和概念烦扰呢？
If you are not interested in the structure of the document, then why bother to use XML at all?
如果对文档的结构不感兴趣，为何要费力使用XML呢？
If this is the case, then why do we cling so tightly to the idea that the right expert will save us?
如果事情真的是这样，那么我们为什么要死死抱住合适的专家能够拯救我们的想法呢？
If the United States is generally wealthier than it was thirty or forty years ago, then why aren't people happier?
如果美国普遍比三十或者四十年前富有的话，那么人们为什么并没有更幸福呢？
If phone calls and web pages can be beamed through the air to portable devices, then why not electrical power, too?
如果电话和网页都能通过空气发送到移动设备上，为什么电能不行呢？
Yeah, that may be, but then why does he only show me my errors and never say anything about what I might have done right?
也许吧，但他为什么只指出我的错误，却从来不说我文章好的方面呢？
Every time I used to mention Lost my Mom would make fun of it and go, “if they’re Lost then why are there cameras there?”
每次我说到《迷失》，我妈总拿它来说笑，“他们要是真的迷失了，哪来的摄像机？”
If obesity is so bad for us — and there is no question itis — then why are so many people susceptible to layering on excess fat?
如果肥胖对我们这么有害——毫无疑问它确实有害——那么为什么有那么多的人容易受到多余脂肪层层累积的影响呢？
If having a gene for any illness condemns you to having that disease, then why are you not born with the disease you are coded to have?
如果是疾病的基因导致你也有这个疾病，那为什么你生下来时没有这种疾病？
Or if you’re going quintessentially5 English, then why not play the dandy6 and invest in a pair of Terry de Havilland’s rather gorgeous shoes?
或者如果你想要典型的英国式装扮，何不打扮成花花公子的样子，穿一双相当炫目的特里·德·哈维兰跟鞋？
then why can't we use XML as our first class data and programming model, given all the problems we learned the hard way with object-relational or OX mapping?
那么，考虑到我们在使用对象关系或OX映射的过程中发现的种种问题，为什么我们不能使用XML作为首选数据与编程模型呢？
Of course, this finding raises the obvious question: if our memories aren't all that fuzzy, then why do we often forget the details of things we want to remember?
当然，这项发现也提出了显而易见的问题。如果我们的记忆并非都那么模糊，那为什么我们老是忘记我们所要记住事物的细节呢？
If everyone has the same amount of time and some people can mange well then why can't we? Are we using time wisely? I talked to a few people who are good at managing their time.
每个人拥有的时间都是一样多的，但为何有人管理得很好，而我们不能呢？
He said: "Initially, I started off asking him if he believed in the American dream and he said yes, he does - and then I proceeded to ask him then why he's penalising me for trying to fulfill it"
他说： “起初，我开始问他是否相信美国梦，他说是的，他相信——然后，我转而问他，为什么当我努力完成它时，他却要处罚我呢。”
那么，为什么你没有做这件事？
"Then why does he give discourses"?
那他为什么要讲学？
Then why, Rawls says, of course not.
这就是为什么，罗尔斯说，当然不是。
Then why don't we meet outside the library at 4:15?
那我们4点15分在图书馆外见面好吗？
Driver number 2: Then why don't you do what I do and close your eyes?
司机2：为什么你不和我一样闭上眼睛呢？
Driver number 2: Then why don't you do what I do and close your eyes?
司机2：为什么你不和我一样闭上眼睛呢？
应用推荐