"I wasn't a very good scholar in school."—"Then why did you become a teacher?"
“我在学校时成绩不是很好。”— “那你为什么当老师呢？”
Then why don't we meet outside the library at 4:15?
那我们4点15分在图书馆外见面好吗？
If this is the case, then why do so many people lie?
如果真是这样，那么为什么有这么多的人撒谎呢？
If the Decepticons were defeated at the end of Transformers 2, then why does everything look so bleak?
如果在《变形金刚2》的最后，霸天虎被击败，那为什么一切都看上去很凄凉？
"Then why does he give discourses"?
那他为什么要讲学？
Then why, Rawls says, of course not.
这就是为什么，罗尔斯说，当然不是。
If I'm not enjoying what I'm doing, then why keep going?
如果我不能享受我正在做的是，那为什么我要做下去呢？
I mean, if you're real, then why shouldn't fairy tales be real, too?
我的意思是，如果你是真的，那么为什么通话故事不可能是真实存在的呢？
If you don't know what you're shopping for then why are you shopping?
如果不知道要购买什么，那么为什么要买呢？
Driver number 2: Then why don't you do what I do and close your eyes?
司机2：为什么你不和我一样闭上眼睛呢？
If local transactions are so fast, then why doesn't everyone use them?
既然本地事务这么快，那么为什么不是每个人都使用它呢？
I don't understand. If you don't know her, then why didn't you say so?
我不明白，如果你不认识她，你刚才怎么不说呢？
If there is a God, and that God is a good God, then why is there suffering?
如果上帝在，又是一位好上帝，那么为何有苦难？
If all I have to do are the previous actions, then why do I still lack focus?
如果我只需要做到以上步骤就够了，为什么我还是缺乏专注力？
If I could do it now then why couldn't I have done it when I was four or three... or one?
如果我能现在见，为什么我四岁或者三岁…或是一岁时没有见过？
If everyone is familiar with data binding, then why bother with any definition and concept at all?
既然每个人都熟悉数据绑定，何必再为什么定义和概念烦扰呢？
If you are not interested in the structure of the document, then why bother to use XML at all?
如果对文档的结构不感兴趣，为何要费力使用XML呢？
"Then why not reveal them here?" asked Roger Chillingworth, glancing quietly aside at the minister.
“那么，何必不及时说出来呢？”罗杰·齐灵渥斯平静地斜睨着牧师说。
If this is the case, then why do we cling so tightly to the idea that the right expert will save us?
如果事情真的是这样，那么我们为什么要死死抱住合适的专家能够拯救我们的想法呢？
If you could then why does meat take so long to cook and so many spices and herbs to hide the taste?
如果你说可以，那么何必要花长时间来煮肉，并且用香料和草药来掩盖肉的气味呢？
If you swear, shout at your partner, kick the dog, leave a mess and don't tidy up then why shouldn't they?
如果你骂人，朝对方大吵大喊，踢小狗，把东西弄得乱糟糟又不收拾的话，孩子为什么就不能这么做呢？
On the other hand, if math is invented, then why can't a mathematician legitimately invent that 2 + 2 = 5?
从另一方面说，如果数学是被发明的，为什么2+2不等于5呢？
So, then why don't people understand this concept? Most people want to win an argument no matter what the cost.
为什么人们不懂得这个道理：大多数人不择手段的想赢得争吵。
If the United States is generally wealthier than it was thirty or forty years ago, then why aren't people happier?
如果美国普遍比三十或者四十年前富有的话，那么人们为什么并没有更幸福呢？
Ask yourself this: If changing yourself wasn't so important, then why did you decide to do it in the first place?
应该问自己：如果自己的计划没有那么重要，那为什么一开始的时候还要下定决心做这件事情？
If phone calls and web pages can be beamed through the air to portable devices, then why not electrical power, too?
如果电话和网页都能通过空气发送到移动设备上，为什么电能不行呢？
If phone calls and web pages can be beamed through the air to portable devices, then why not electrical power, too?
如果电话和网页都能通过空气发送到移动设备上，为什么电能不行呢？
应用推荐