Then warm the pot by pouring in a little boiling water, and then empty it out.
然后倒一点沸水温一下茶壶，然后倒出来。
OK. Then warm the pot by pouring in a little boiling water, and then empty it out.
好。然后倒一点沸水温一下茶壶，然后倒出来。
Insipid now looking at life, I always hope that when the President so as romantic love, then warm.
看着现在平淡的生活，我常希望先生能像恋爱时那么浪漫，那么温馨。
The sun's heat can be captured to warm up liquid that can then warm a building's water, but those devices don't generate electricity.
太阳热能可以被吸收来加热液体然后就可以加热建筑物里的水。但是那些装置不产生电能。
This will allow fluids to begin flowing through the engine and then warm up to efficient temperatures under normal driving conditions.
这将让液体开始流动，通过发动机预热，然后在正常行驶条件下高效率的温度。
Then he piled branches on top of himself, like a blanket, to stay as warm as he could.
然后他把树枝堆在自己身上，像毯子一样，尽可能地让自己身体暖和。
Because most of the planet's glaciers are in the northern hemisphere, and if it gets too warm, then glaciers will stop forming.
因为地球上大部分的冰川都在北半球，如果温度过高，冰川就会停止形成。
Then you can take a warm-water bath to relax.
然后你可以洗个温水澡放松一下。
Then we'll delve deep into the warm and welcoming world of synchrony.
接着我们就会融入到这个温暖而又充满着爱的大同世界。
Tropical cyclones tend to form along the Equator, over the warm waters of the tropics, then move northward or southward into the subtropics.
热带气旋往往沿着赤道，在热带温暖的水域生成，然后向南北移动到亚热带地区。
Clouds and storms are driven by warm, moist air that rises up off Earth's surface, then cools and condenses.
云朵和暴风雨是温暖、潮湿的空气上升，离开地球表面，然后遇冷并凝结而成的。
If you still have a job and you can put food on the table and you still have a warm house to come home to, then you should consider yourself to be very fortunate.
如果你仍然拥有一份工作，可以吃自己想吃的东西，并且拥有一个温暖的小屋来住，那么你应该觉得自己是很幸运的。
Then I smiled. And my smile was as wide and warm as the one he smiled in return.
然后，我笑了，他也回以同样温暖发自内心的微笑。
They've got to come up, warm, get that solar power, and then plunge back into the depths, and go up and down and up and down.
它们必须上升，寻找温暖，获得太阳能，然后它们再下降到深处，然后上升，下降，上上下下。
If you suffer from anxiety or insomnia then a warm sesame oil foot massage before bed can work wonders.
如果正为情绪焦躁或失眠烦恼的话，那睡前来个暖暖的芝麻油脚底按摩或许会有奇效。
If the camera gets very cold, and you then bring it directly into a warm house, condensation can form and fog the lens.
如果你的相机的温度很低，然后你直接把相机带到温暖的屋里，相机上马上就会凝结出水珠，镜头的镜片也会出现雾气。
Eventually you move up to two and three colors, then maybe a warm or cool palette, and your subjects might expand to include figures or landscapes.
最后你可以进一步用两种或者三种颜色，或者是用暖色或者冷色调色板，而且你的作品扩展到包括人物和风景。
Then again, there's nothing like steam heat to warm the cockles of a spaceman's soul as he/she traverses the cold depths of interplanetary space.
当宇航员在冰冷的星际空间漫游时，还有什么能比蒸汽更能温暖他们的灵魂呢？
Leave it overnight in water and liquid soap. Then wash it with clean water that is a little warm.
将它泡在肥皂水里一夜，接着用稍暖的清水冲洗。
Use undiluted white vinegar to wash dried concrete or mortar off your skin, then wash with warm, soapy water.
你可以先用没有稀释过的白醋洗掉皮肤上的干泥和灰尘，然后用温肥皂水洗净。
She stood in the warm fog, then sniffed the fresh, pine scent of the new Badedas body shampoo.
她站在蒸汽中，然后闻到清新的气味的沐浴液。
Seen only in flashbacks to the main story, Ellie is warm and hilarious, ambitious and fearless, and then gone for most of the movie.
虽然只在主线的闪回里出现，Ellie是那么温暖、顽皮、熊心勃勃而且无所畏惧，但在剩下的故事里完全消失了。
A warm convection flow then lofted it further to between 26, 000 ft and 32, 500 ft, well above cloud level.
然后一股暖气流使其高度更高达到26000英尺和32500英尺之间，几乎到了云层的高度。
If one of the servers in the high availability cluster fails, then the clustering software transfers the workload to the warm standby server.
如果高可用性集群中某一个服务器出现故障，那么集群软件就会将工作负载转移到warm备用数据服务器。
Take a warm shower or bath to warm up your muscles beforehand, then lie on the floor and stretch.
先洗个热淋浴或者泡个热水澡来帮助你的肌肉热身，然后躺在地板上开始拉伸。
Shampoo your hair, and then pour the warm coffee on. Work it through and leave in for 10 to 15 minutes.
用洗发水洗发，然后将温咖啡倒在头发上，让它均匀渗入头发并保留10到15分钟。
Then suddenly it’s there, the warm liquid on your face, the death you have always avoided, smiling back at you as if it knew all along.
突然，尸体就在那儿了，热血流在你脸上；死，你一直避免的东西，在对你微笑，好像它早知道这就是结局一样。
They lay like that until he slipped out of her and he could feel a warm wetness spilling down his leg, and then Colleen rolled awkwardly off him.
他们就这样躺着，直到他抽身出来，感到温热的液体顺着他的腿流下来。 科琳随后也笨拙地从他身上下来。
To warm up for swimming, swim slowly at first and then pick up the tempo as you're able to.
为游泳热身，那就开始时慢慢游然后提高速度到你能够达到的水平。
To warm up for swimming, swim slowly at first and then pick up the tempo as you're able to.
为游泳热身，那就开始时慢慢游然后提高速度到你能够达到的水平。
应用推荐