I thought about his words very carefully and then understood everything.
我十分认真地思考了他的话，然后明白了一切。
Kurt darkened his faceplate, and then understood the reason for the Covenant's retreat.
库尔特调暗他的面板，明白了圣约人撤退的原因。
Hoped you can discover, only then understood until today, unrequited loves the taste does not feel better.
希望你能发现，直到今日才明白，暗恋的滋味不好受。
Thee farmer then understood what his hired hand meant, so he returned to his bed to also sleep while the wind blew.
此刻，农场主才明白了雇工那句话的意思，于是，风刮起来的时候，他也回自己的床上睡觉了。 。
The farmer then understood what his hired hand meant, so he returned to his bed and also slept while the wind blew.
农夫这时明白了那个雇员的意思，因此，他也返回床上睡觉了，任外面风如何的刮。
Then understood they how that he bade them not beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the Pharisees and of the Sadducees.
门徒这才晓得他说的，不是叫他们防备饼的酵，乃是防备法利赛人和撒都该人的教训。
I was a little dismayed when I heard the word "naked wedding" on a news broadcast the other day, but then understood it was definitely not anything obscene.
当我前几天在新闻广播节目上听到“裸婚”一词时，我有点不快，但很快就意识到这个词和淫秽没有关系。
Naked wedding I was a little dismayed when I heard the word "naked wedding" on a news broadcast the other day, but then understood it was definitely not anything obscene.
当我前几天在新闻广播节目上听到“裸婚”一词时，我有点不快，但很快就意识到这个词和淫秽没有关系。
Just then the farmer understood the man's words.
就在这时，农夫明白了男人的话。
Then he understood the only thing that could keep its beauty all the way was a mother's love.
这时他才明白，唯一能一直保持美丽的是母爱。
Then I explained a little more about the idea of doing something for a stranger, and she understood.
后来我又多解释了一些关于为陌生人做点什么的想法，她就明白了。
The recommendation should be understood as meaning that if you implement ALL these recommendations, then you'll get the performance benefit shown.
对于建议应该这样来理解，如果您实施所有建议，那么可以获得显示的性能好处。
Until then, and until the complex interactions of the behavior of earthquake faults is understood, it would be best not to utilize predictions for public evacuation.
到那个时候，等我们对地震断层之间复杂的相互作用充分了解之后，最好就不要用预测来进行撤离了。
However, if popular site search phrases are unrelated to the nature of your site, then maybe people haven't understood what your site is actually about.
然而，如果搜索比较多的短语与你网站的性质无关，那么也许人们没有理解你网站是怎么一回事儿。
Then, mix those two things and try to make someone cry or laugh or feel understood.
然后，合并这两个事物，发挥自己的优势，告诉他人，使人哭，或使人笑，或让他人明白。
Then we made sure that Marketing and Engineering understood that their job was to make the field organization and the customer successful.
于是我们确定销售人员和工程人员了解它们的工作是使领域组织和客户成功。
It's critical, then, that you partner with your company's communications team to ensure that the changes are not just understood, but adopted throughout the organization.
因此，与公司的交流团队合作是非常关键的，以确保更改不仅得到理解，而且还在整个组织中得到采用。
Of course, if Brad gets a little full of himself every now and then, that could be understood.
当然，如果布莱德有时有一点自傲，那也是可以理解的。
Once I understood what the code in question was attempting to do, I could then relate the error to the code generation model tree and isolate the model component where the generation was going awry.
一旦理解了有问题的代码想做什么，就可以把错误与代码生成树联系起来，并分离出生成出错的模型组件。
He worked with me in the 70s, and he said it was then that he understood that he could make records himself.
70年代时，他和我一块儿合作过，他说，就在那时候他明白自己能出唱片了。
The actual meaning of the digital signature should be understood as: "a person who claims to have such and such E-mail address certified this file, and it hasn't changed since then."
数字签名的实际意义应该被理解为：“声称有某某电子邮件地址的人证明了他有这个文件，并且此后此文件未被更改过。”
If software development is, in fact, a form of engineering, then there should be a well-understood process that tells us how to practice the discipline.
事实上，如果软件开发是工程学的一个形式，那么应该有一个易于理解的过程，它告诉我们怎样实践规范。
If you understand what I have said before, then the two conditions should be understood without explanation attached.
如果你读懂了我前面的话，那么这两个条件不用解释也应该懂的。
And then we calculate changes, the convention is understood with respect to what is the zero, right.
然后我们计算改变，这个约定就是用来规定零点的位置的。
All these concepts were then written anonymously on a white board, and team members voted on each concept to indicate whether they understood it or not.
所有这些概念都匿名的写在白板上，并且团队成员对每个概念都投票指出他们理解或不理解。
All these concepts were then written anonymously on a white board, and team members voted on each concept to indicate whether they understood it or not.
所有这些概念都匿名的写在白板上，并且团队成员对每个概念都投票指出他们理解或不理解。
应用推荐