I could be walking down the street on my way to meet my friend feeling happy and then two blocks down I could be overwhelmed by a feeling that I should kill myself.
在去见朋友的路上，我可能一开始还兴高采烈走在大街上，但是再走两个路口就可能陷入‘我应该自杀’的感觉中无法自拔。
Harry: Suppose nothing happens. Suppose you never meet anybody, you never become anything, then you did and nobody notices for two weeks until the smell drifts into the hall.
哈利：假设什么都没有发生，假设你从来没有遇到任何人，也没有成为什么人，然后你无人问津的死去，直到两周后，尸体的腥臭味飘出来才被人们发现。
Most years when these two planets meet, they meet only once and then go their separate ways. But in 2009, they will meet three times in conjunction, on May 27, July 10, and December 21.
大多数年份这两个行星只相遇一瞬就分道扬镳，但2009，他们将相遇3次，在5月27,7月10和12月21。
We moved, because it has witnessed the marriage exists: two had no relationship, meet, fall in love, so, in the lens frame, then, is inserted into each others lives.
我们感动，因为它见证了婚姻的存在：两个原本没有任何关系的人，相逢、相爱、相许，在镜头里定格，从此，便镶嵌进彼此的生命。
Then Mr. Scott, Mr. Ramos will meet you in his office next Monday at two.
那么史考特先生，雷蒙先生下周一两点将在他的办公室和你见面。
If two paranoias living in different surroundings meet, then nothing left but quarrel and vituperation.
在截然不同的环境下生活的两个偏执的人相遇了，那就只剩下争执和谩骂了。
In Chinese traditional blind date, the boy and the girl meet each other which is arranged by their parents, then the two fall in love, get married and live happily ever after.
在中国传统的相亲里，男孩和女孩通过家长的安排认识彼此，然后相爱，结婚，从此以后幸福地生活在一起。
Maybe you meet with each at the end of two roads, you keep each other for company and then say goodbye at the next intersaction.
或许在某两条路的尽头相遇，结伴同行了一段路程，又在下一个分岔路口道别。
Then, the two granularity locks, document-lock and path-lock, are proposed to meet the actual needs, by analyzing from the perspective of the lock and the data concurrence.
接着，从锁的角度和并发度的分析，提出能够满足实际需求的两种粒度锁——文档锁和路径锁。
The paper has studied into the hydraulic system of two cylinders synchronization and accurate orientation, then designed the synchronized system that could meet the requirement.
本文就模具研配液压机的双缸同步与精停液压回路进行了研究，设计了能满足生产要求的同步系统。
Perhaps the two armies could defeat Union forces moving up through the state. Then they could turn to meet the army of General Ulysses Grant.
两军合力，共击北军进攻，转而与尤利西斯·格兰特将军之师进行会战。
When the two sides to pursue the goal of inconsistencies, but there are complementary relationship, Then, through consultations need to meet their own needs.
当双方追求的目标不一致时，但又存在互补关系，这时需要通过协商来满足各自的需要。
Mars, and then the new moon, will help you meet new people, and among them, one or two new faces may interest you enough to want to get to know each person better.
火星，然后是新的满月，会帮助你结识新朋友，而其中，一个或两个新的面孔，你可能会感兴趣的，并且希望去了解每个人更好。
Then ask them to explain to you theirs (even though you've heard it before a million times). See if there is any place where the two can meet.
现在我们可以找一找在这个大千世界中是否有可能你和别人的利益冲突其实有中间缓冲带。
When using the swivel chain between two cars, again through the bolt will turn on both ends of the chain (meet) the pin hole up and down together, and then the bolt locking.
使用时将转环链放于两车之间，再通过插销将转环链两端（碰头座）的上下销孔连接在一起而后将插销锁紧即可。
The simulation results showed that both the two models could reflect the actual situation of root-water-uptake of winter wheat, and could meet then…
模拟结果表明，两模型基本能够正确反映冬小麦根系吸水的实际状况，满足生产要求。
They agreed to meet in Seoul, South Korea, for a two-week adventure: one week for surgery and recovery, then a second week for after-care and shopping.
他们同意在韩国首尔，展开一个为期两周的冒险：一个星期的恢复并且进行手术，第二周的善后和购物。
They agreed to meet in Seoul, South Korea, for a two-week adventure: one week for surgery and recovery, then a second week for after-care and shopping.
他们同意在韩国首尔，展开一个为期两周的冒险：一个星期的恢复并且进行手术，第二周的善后和购物。
应用推荐