She looked at him then turned her attention back to me.
她看了看他，然后又把注意力转回到我的身上。
Tony moaned in his sleep and then turned over on his side.
托尼在睡梦中呻吟了一下，然后转身侧躺。
I ran straight up to Columbia County, then turned East, came down the Harlem Valley and thence home.
我一直跑到哥伦比亚县，然后向东转，沿着哈勒姆山谷，从那里跑回家。
The Manager bowed and then turned to Pinocchio and said, "Ready, Pinocchio!"
经理鞠了一躬，然后转身对皮诺乔说：“准备好，皮诺乔！”
Bunnies nodded, then turned and walked out carefully.
小兔子点点头，然后就转身小心谨慎地走了出来。
They moved up the river street three blocks, then turned to the left up a crossstreet.
他们沿着河街走了三个街区以后，向左转上了十字街。
He hesitated, a little confused, then turned timidly toward the King, saying, "I may go now?"
他犹豫了一下，有点困惑，然后胆怯地转向国王，说：“我现在可以走了吗？”
More kindly, the old man then turned to Peter and said, "Come to the table now and eat with us."
老人转过来，更加和善对彼得说：“现在到桌子这儿来，和我们一起吃吧。”
The master scanned the ranks of boys--considered a while, then turned to the girls, "Amy Lawrence?"
老师扫视了一下男生的队伍——考虑了一会儿，然后转向女生：“艾美·劳伦斯？”
He then turned to beach combing around Sydney.
然后他便在悉尼附近的海滩流浪。
We then turned to cricket practice.
然后我们才走上板球训练场。
Lionel then turned and talked to his friends.
接着，莱昂内尔就转过头跟朋友们聊起来。
Dad glared at me, then turned away and settled back.
爸爸看了看我，转过身做好了。
The man then turned and walked off without saying anything.
那个人什么也没说，转过身走了。
The conversation then turned to code editing and navigation.
讨论接下来转向了代码的编辑和导航功能上。
She rotated it to the right way up and then turned it upside-down again.
她把它转到合适的位置然后又把它上下颠倒了。
He then turned to the second man and asked him what he did for a living.
他又转向第二个男人问他靠什么生计。
I waited until she had disappeared up the staircase, then turned to Dede.
我等到她在楼梯上消失，才转向黛德。
Their reception from Mr. Bennet, to whom they then turned, was not quite so cordial.
然后新夫妇转身到班纳特先生跟前，他对他们可没有他太太那么热诚。
She opened it at the appropriate page and then turned the directory upside-down.
她把它打开到正确的页面然后把目录颠来倒去地翻。
The girl then turned to the window and points outside at a building they're passing.
于是这个女孩把头转向窗口，并指着外面的刚要掠过的一栋房子。
We went straight ahead to the beach, took a picture, and then turned around and went back.
我们只是直冲向海滩，拍了个照，然后转身离开了。
So he then turned over a new leaf and decided to drop the pranks and tried his best to study.
所以后来他改过自新，决定停止做恶作剧并努力学习。
I reached for him while still on my knees and then turned to rest my back against the side of the tub.
我中跪着伸手去抓它，然后躺在池子的边沿上休息。
Joyce looked once at the bruises, shuddered, and then turned away as if respecting Patty's privacy.
乔伊斯看了一眼那些瘀伤，战栗了，随后扭过头去，好像要尊重帕蒂的私隐。
We then turned to talk about a bias and how we see other people, the fundamental attribution error.
然后转而谈了另一个对他人看法的偏向，基本归因错误。
The researchers’ attention then turned to the Achilles’ tendon, which connects the calf to the heel.
于是，研究人员将注意力转移到了跟腱（连接脚后跟与腓肠肌的部位）。
The researchers’ attention then turned to the Achilles’ tendon, which connects the calf to the heel.
于是，研究人员将注意力转移到了跟腱（连接脚后跟与腓肠肌的部位）。
应用推荐