However, if everyone agrees to change the rules then the game continues without any penalties.
然而，如果每个人都同意改变规则，游戏就没有任何惩罚地继续下去。
If players do not feel like they are overcoming obstacles then the game does not feel rewarding enough.
如果玩家感觉不到是在克服困难，那么游戏就感觉不到充足的奖励。
Situation 4: If a team has more than 3 players disconnection caused by server issues, then the game will restart after the committee confirms the server is still correctly operational.
情况4：如某一支参赛战队3名或以上选手由于服务器原因不能连接游戏，则比赛在组委会判定服务器状态运转正常后，重新进行。
One of the best examples of this new form of teaching application is Futaba, game in which up to four children try to recognize a spinning object, and then identify what it is.
关于这种新形式的教学应用最好的例子之一是Futaba，在这个游戏中，四个孩子尝试去识别一个旋转的物体，然后识别它是什么。
"If we do well in Naples, then maybe we can play Bayern in the last group game for the right to finish first, " he said.
他说：“如果我们在那不勒斯打得不错的话，我们或许在小组赛最后一场能与拜仁争取小组第一的位置。”
But then at other Clovis sites, there's also a lot of evidence that the Clovis people mostly gather plants and hunted small game, like rabbits and wild turkeys.
但在其他克洛维斯人的遗址，也有很多证据表明克洛维斯人主要采集植物和狩猎小型猎物，比如兔子和野火鸡。
The group of boys then decided to play a game to see who could climb to the top of the tree first.
这群男孩决定玩一个游戏，看谁能先爬到树顶。
If I win the game, I'd like one grain of rice for the first square of the chessboard, two for the second, four for the third, and then double the amount for each of the rest of the squares.
如果我赢了，我想在棋盘的第一个方格里放一粒米，在第二个方格里放两粒米，在第三个方格里放四粒米，然后在剩下的方格里依次放两倍的米。
Then it creates an XML document with the moves for the given game.
然后，它使用给定游戏的步着创建了一个XML文档。
You can then use that integer to create the file name for the game to return.
然后可以使用这个整数创建用于返回游戏的文件名。
If poker were truly a game of luck, then the winnings of the 12% of entrants marked as specially gifted ought not to have differed significantly from those made by the rest.
如果扑克游戏的确是运气的游戏，其中天赋异禀的选手占到参赛选手的12%，那么他们获得的奖金不应当与剩下的选手有明显差异。
The idea is that children will see the film and then be inspired to recreate its most swashbuckling scenes with Lego bricks. Then they will play the video game.
具体构想是孩子们看了电影并激起他们用乐高积木重现这些活灵活现的场景，然后他们就会玩儿这些电子游戏。
The information from these sessions had then been used to produce a blueprint of the "perfect" mobile game.
从这些事件中得到的信息后来被用在了生产一个蓝屏手机的“完美”手机游戏中。
The chain starts with content owners producing a game that is then made available to the consumer through some aggregating or hosting entity.
价值链从内容所有者开始，他制作可以通过一些聚集点或主办的实体提供给使用者的游戏。
He told me a story about that interview, about his son, who was at the game with him. Then the phone died.
他给我讲了那个采访的故事，陪他一起看比赛的他儿子的故事。
If you want to make your penguin play, then this book can help you to make the game of your dreams.
想让企鹅玩耍，那么，本书能帮您制作您梦想中的游戏。
The online game is then distributed to the consumer through one of a number of possible mechanisms, depending on the architecture and style of the game. The different mechanisms available are.
然后，联网游戏将根据游戏的体系结构和特点，通过一系列可能的机制提供给消费者。
If you have all this information before you conduct a portal workshop, then you are ahead of the game.
如果在召开门户研讨会之前获取了所有这些信息，则您有了一个良好的开头。
He is then redirected to a shopping cart containing the game.
然后，他被重定向到包含这个游戏的购物车。
If the new part of the game content merely reuses existing code on the client, then no download may be required.
如果游戏的新部分只重用客户端中的现有代码，那么可能不需要下载。
Either way, the name of the game is to define the building blocks and then use them to create your own masterpiece.
无论采用哪种形式，我们这场游戏的目的就是定义基本构件，然后使用它们来创建专属于您的杰作。
This then allows the game developer to offload the content management and distribution problem to the middleware infrastructure, rather than building their own system.
这样做可以允许游戏开发者将内容管理和发布问题推给中间件基础架构，而不用构建他们自己的系统。
His plan was to fly in, see the game, have a beer with friends afterward where they would presumably talk about the game and then head home.
而他的计划就是去到了，就看比赛，然后和朋友去喝喝啤酒，大概还会谈谈那场比赛，之后就直接回家。
Type a text message to communicate and then click anywhere within the game world to guide your avatar.
输入文字信息进行交流，然后点击游戏中的任何地方，来控件你的游戏角色。
Then he asked her to watch him play in the football game. Then he started seeing her home.
他会请简到冰店里吃冰淇淋圣代，也会让简看他踢足球，并开始送她回家。
Then the person next to you says something to the effect of "if you think that's bad, wait till you hear what's wrong with my life" and then the complain comparison game goes into full effect.
之后坐在你旁边的那个人说了一些大意为“如果你觉得这就算很糟糕了，哦，那么来听听我的生活故事吧”的话，于是，“抱怨大赛”的游戏就完全活跃起来了。
Both groups then played the ultimatum game as responders.
两组在最后通牒游戏中都扮演回应者。
And if we see an opportunity where the game design would work well on the console, then maybe we will go that way.
如果我们看到某个机会能使游戏的设计理念与家用游戏机完美结合的话，或许我们会抓住这个机会。
And if we see an opportunity where the game design would work well on the console, then maybe we will go that way.
如果我们看到某个机会能使游戏的设计理念与家用游戏机完美结合的话，或许我们会抓住这个机会。
应用推荐