For example, no matter how much a dancer wishes to leap off the floor and then start turning, the law of conservation of angular momentum absolutely prevents such a movement.
例如，无论一个舞者多么想要跳离地板，然后开始旋转，角动量守恒定律绝对阻止这样的动作。
You should then start creating your configuration files.
然后，应该开始创建配置文件。
When you have finished this, then start washing clothes.
当你把这个做完了，就开始洗衣服。
If you're looking for a simple way to budget, then start using the JARS system.
假如你正在寻找一种做预算的简单方法，你可以从罐子系统开始。
You must then start using that newly created database in order to create tables.
您必须随后开始使用新创建的数据库，以创建一些表。
Based on your measurements, make changes as needed, and then start all over again.
根据度量和需要进行更改，然后重新开始。
Set a breakpoint on the new query and then start debugging to step through the function.
在新查询中设置断点，然后开始单步调试函数。
"If you aren't sure what it is you want then start tapping into your network," says Yorio.
如果不确定想要的是什么，那么就着手利用你的人际关系网。
After you've finished, have a beer, eat some chocolate and then start your next project.
在你完成之后，可以喝杯啤酒，吃些巧克力开始准备下一个计划。
If users don't see two boxes, they then start scanning for a link called Sign-in or Log-in.
如果用户没有看到两个输入框，那么他们会开始扫描寻找一个叫做登录的链接。
Create a queue manager using the CRTMQM command and then start it using the STRRMQM command.
使用crtmqm命令创建一个队列管理器，然后使用strrmqm命令启动它。
Once you decide what genre you will be navigating, you can then start to formulate a story.
一旦你决定你的剧本类型，你就可以开始起草故事了。
supervise would be unaware of this and might then start a second copy of the daemon -- not what you want.
supervise 并不会知道这一点，所以可能会接着启动守护程序的第二个拷贝 —— 这并不是想要的结果。
Example: You can run a query, then start working on a defect while the query is running in the background.
范例：您可以运行一次查询，然后当后台运行查询时开始处理一次缺陷。
Just type the Protein DataBank ID number for the ribosome that you want to look at, and then start exploring.
只要输入你想要查看的核糖体id号，就可以开始你的探索之旅。
Create a flow debugger instance, attach it to the default execution group, and then start the flow debugger.
创建一个流调试器实例，将其附加到默认执行组上，随后启动流调试器。
It's a romantic vision: you graduate together, get married the next month, and then start your lives hand-in-hand.
这是一个浪漫的场景：你们一起毕业，紧接着结婚，然后开始你们手拉手的生活。
Start by suspending your judgment and self-criticism, then start writing down related ideas and possible solutions.
首先把你的判断力和自我批评放一边，然后开始写下相关的想法和可能的解决办法。
If it's something you can't change (like your height), then start to work toward loving yourself the way you are.
如果是自己无法改变的事情(比如身高)，那就尝试着喜欢现在的样子。
You can then start the application server by choosing the start button available when you right click on the server.
然后启动应用服务器，方法是右键单击服务器时选择Start按钮。
If you are doing something stressful or annoying or monotonous, then start to look at that task in a different light.
如果你目前所做的事情充满压力、令人心烦或枯燥乏味，那就换一种方式看待它。
Once the restaurant is established, he plans to open five locations in the Bay Area and then start expanding nationally.
一旦这家餐馆站稳了脚，他将在湾区开办另外五家分店，然后在全国范围内拓展业务。
If you are running XDM, for example, you'll be presented with your login screen on boot-up; then start a GNOME or KDE session.
例如，如果正在运行xdm，那么在启动时会出现登录屏幕；然后启动GNOME或KDE会话。
With the kernel acting as a hypervisor, you can then start other operating systems, such as another Linux kernel or Windows.
使用内核作为一个系统管理程序，您就可以启动其他操作系统，例如另一个Linux内核或Windows系统。
You can then use several ioctls to create a virtual CPU, check kvm versions, create a memory region, and then start a virtual CPU.
您然后可以使用几个ioctls 来创建一个虚拟CPU，检查kvm版本，创建内存区域，然后启动一个虚拟 CPU。
Before deploying the EAR file, make sure the Monitor server is running, then start the administrative console for the Monitor server.
部署EAR文件之前，确保Monitor服务器在运行，然后启动Monitor服务器的管理控制台。
Select the Servers TAB in the bottom right pane and from the pop-up menu, stop the Geronimo server, and then start it again in "Debug" mode.
在右下窗格中选择servers选项卡，并从弹出菜单中停止Geronimo服务器，然后再在“Debug”模式下重启它。
Select the Servers TAB in the bottom right pane and from the pop-up menu, stop the Geronimo server, and then start it again in "Debug" mode.
在右下窗格中选择servers选项卡，并从弹出菜单中停止Geronimo服务器，然后再在“Debug”模式下重启它。
应用推荐