Off the plane, she opened the booklet and then smiled.
下了飞机,她打开小册子,然后笑了。
She looked impatient, then smiled.
她看上去很不耐烦,然后笑了笑。
我盯着她,笑了。
He stirred and then opened his eyes. He yawned and then smiled at me.
他动弹了一下,然后睁开了眼睛,打了个呵欠,之后对我笑了笑。
He shrugged, paused to think, then smiled sheepishly. 'I could rename them,' he said.
他耸耸肩,停下来想了会儿,然后不好意思地笑起来。“我可以给他们改个名”,他说。
She considered this a moment and then smiled and spoke in a Chinese dialect: "Maybe this is true."
她想了一会儿,然后笑了,接着用一种汉语方言说:“也许是这样。”
"Our boat?" She frowned perplexedly, and then smiled. "Oh, but I must go back to the hotel first: Imust leave a note —"?
“我们的船?”她困惑地皱起眉头,接着又嫣然一笑。“啊,可我必须先回旅馆:我得留个便条——”?
So they chose to escape and put all filled with deep emotion in the characters, and then smiled and continued her strong life!
于是她们选择了逃避,把满腔的情感都深埋在文字里,然后微笑着继续她坚强的人生!
"You first one leng, then smiled and said to me:" baby, mother love you, today you help me to send meal, I have been very happy.
您先是一愣,然后笑着对我说:“宝贝,妈妈也爱你,你今天帮我送饭,我已经很开心了。”
They set down the condition and then smiled to each other. They felt lucky that all of them had the same concept and recognition.
子祀等四人定下这个条件后,他们相顾而笑,庆幸大家都有这样相同的看法与认识。
While they poured, she should have had scrawled a few lines to say on stage, then smiled her radiant smile and all would have been good.
这样,别人为她倒酒时,她就可以编好在舞台上要说的话,说完之后再给出一个光芒四射的微笑,这样整体效果就会很好。
After asking about what had happened, she began to think for a while and then smiled, and this made me feel bad because I thought she was smiling at my problems.
问过我发生了什么事后,她开始思索,过了一会儿就笑了,这使我感觉更糟,因为我认为她取笑我的为难之事。
He then smiled and said the fact that its population had risen by 1.4 million over the last decade, to 16 million, "demonstrates the great vitality of all Kazakh males".
当时他微笑着表示,过去十年对方的国家人口增长了一百四十万,达到一千六百万人,“这显示了哈萨克男子强大的生殖能力”。
I smiled, and then she smiled, too.
我笑了,她也笑了。
I smiled, and then you smiled.
我笑了,然后你也笑了。
He smiled and waved at Mrs. Grady, then thrust his shovel deep into the snow.
他微笑着向格雷迪夫人挥了挥手,然后把铲子深深地插进雪里。
She smiled openly then, and, for the first time in months, my spirit lifted.
她毫不隐瞒地笑了,是这几个月来的第一次,这使我的精神振奋起来。
"You're welcome," he smiled and then ran off to play.
“不客气。”他笑了笑,然后跑去玩了。
Kurt listened patiently, but then he finally smiled and said, "You don't have a personal plan for growth, do you?"
库尔特耐心地听着,最后却笑着说:“你没有个人的成长计划,是吗?”
I shouted out, "Let me alone." But he only smiled, "Not yet." Then I was put on a wheel which was moving, and suddenly I was pushed to move around and around.
我大声喊道:“让我一个人待着。”但他只是微笑着说:“还不行。”然后我被放在一个移动的轮子上,突然之间我被推着走来走去。
Then, at the sixty-ninth store, a 60-year-old grandpa smiled and asked the little boy "Why do you want to buy God?"
然后,在第69家商店,一个60岁的爷爷微笑着问小男孩:“你为什么要买上帝?”
Then he emerged, waved and smiled at people gathered in the courtyard, and disappeared into Bank of America’s headquarters.
然后,他出现在院子里聚集的人群面前,向他们挥手微笑,然后消失在了美国银行总部。
Then when she saw me and smiled, I realized her vision was so bad that she actually thought I was her grandson.
然后当她看见我,笑了,我意识到她的视力已经很糟糕了,她实际上认为我是她的孙子。
Then he smiled at me. A wonderful smile that creased up his worn face and totally surprised me.
然后他向我微笑,这个怪异的微笑让他疲惫的脸上皱纹横生,我慌忙收回视线。
He smiled and waved to everyone, then retreated to his grand chair beside our father’s for a bit of food and taken round and round again.
他笑容满面,向每个宴会上的人招手,然后退回到父亲的座位前吃一些东西,然后又在大殿内一圈圈地走动。
I held his hand and he slept a little, then opened his eyes and smiled weakly.
我握住他的手,他小睡了一会儿,然后睁开眼睛,虚弱地笑了小。
Then a trim, well-dressed man walked up, smiled, and said my name.
接着,一个整洁的、衣着光鲜的男人出现了,他带着笑容说出我的名字。
"I don't need no milk for lunch," he mumbled. For a moment, just a mo-ment, he smiled. Then he turned and walked back to his desk.
“我午餐不需要喝牛奶,”他小声说。在那一瞬间,就那一瞬间,他笑了。然后,他转身回到了自己的座位上。
"I don't need no milk for lunch," he mumbled. For a moment, just a mo-ment, he smiled. Then he turned and walked back to his desk.
“我午餐不需要喝牛奶,”他小声说。在那一瞬间,就那一瞬间,他笑了。然后,他转身回到了自己的座位上。
应用推荐