Then she asked me if I needed batteries.
然后她就问我“那要电池吗？”
Then she asked, hesitating, filled with anguish: "Can you lend me that, only that?"
然后她心里十分焦虑，犹豫未定地问道：“你可以把这个借给我吗？我只借这一样。”
Then she asked me to E-mail his birthplace and -date, as well as my wife's and her parents'.
不过她接着就让我把他的出生地和生日写EMAIL告诉她，外带还有我妻子的和她父母的。
Then she asked, "Do you think you would have accomplished all this if you had stayed married?"
然后她问道：“你觉得如果你没有离婚，会不会有今天这样的成就？”
Then she asked Allan the question that all men fear, 'Darling, which shouldI wear with this dress?'A
接着，她向艾伦提出了那个令所有男人头痛的问题：‘亲爱的，你看这件衣服配哪双鞋好啊？’
Then she asked, "What's this? " A few students said it was a bee. Others asked, "Is that a picture?
有的学生就说是一只蜜蜂，有的迟疑着说：“是一幅画吧？”
" Parents only! " At this reply, there past her eyes flashed kind of strange look, but then she asked in a cool voice, " What would they have done, if had got here?
木婉清眼光中突然闪过一阵奇怪的神色，但这目光一瞬即逝，随即回复原先锋利如刀、寒冷若冰的神情，说道：“他们上得山来，杀不杀你？
Then she asked all the children had any of them eaten it — by mistake, of course — but the children all said no and looked as if they did not like to eat cakes if they were to be accused of stealing.
最后她把所有的孩子都问了一遍，是不是有谁吃了——当然是拿错了——可是孩子们都说没有吃，而且脸上的神情仿佛是在说：要是冤枉他们偷嘴，他们就不喜欢吃蛋糕了。
She then asked the doctor, "If I am your mother, what will you recommend?"
然后她问医生：“如果我是你的母亲，你会建议什么？”
When Dad and I asked, she thought carefully then hinted modestly for some tea towels, face clothes or a new dishpan.
当爸爸和我问她时，她想了想，然后谨慎的暗示到，可以买一些抹布，毛巾或者一个新的洗碟盆。
Then in August, Carolyn Savage asked Shannon Morell whether she wanted to be with her for the ultrasound.
接着到了八月，卡洛琳萨维奇问香侬莫儿勒愿不愿意和她一起去照超声波。
She then asked if he could give her a basin of water and a towel.
然后她问是否能给她拿一盆水和一条毛巾。
Then he asked for a word she hated, and she replied in English.
当被问到一个讨厌的词语时，她用英语给出了答案。
When she asked me to prove her innocence first time, I blinked my eyes and then began to say nonsense.
她第一次要我证明她清白无辜时，我翻了一串白眼，然后开始胡说八道。
When she asked me to prove her innocence first time I blinked my eyes and then began to say nonsense.
她第一次要我证明她清白无辜时，我翻了一串白眼，然后开始胡说八道。
Then on the first set, she was asked after what inspired her, and she said the prize money, so she said it, got her priorities straight.
关于第一局比赛有人问她是什么鼓舞了她顽强战斗，她说是奖金，呵呵，她倒是挺明白什么是最重要的。
I asked about her son; she told me he was at day care, and then asked me about mine.
我询问了他的儿子；她告诉我孩子在上日托，然后她问了我的情况。
She never had . . . until then. With only a half mile to go, she asked to be pulled out.
他们激励她不要放弃，事实上，她一直在坚持，然而在距离目的地只有半英里的时候，她却要求，将她拖出水面。
When we got in the cab, she gave me an address, then asked, "Can you drive through downtown?" "It's not the shortest way," I answered quickly.
当我们坐进车里，她递给我一个地址，然后又问道：“你能从城镇中心穿过去吗？”
When we got in the cab, she gave me an address, then asked, "Could you drive through downtown?"
我们进了车子以后，她给了我一个地址，然后问，“您能从市中心开过去吗？”
She then asked him, "Don't you think you should write it down so you can remember it?"
他接着问他，“你不认为你应该把他写下来吗，那样你才能记住？”
She's really good looking, she broke the ice, introduced herself... and then she immediately asked, "so what do you do?" in the same tone as someone might say, "do you have a piece of gum?"
那女孩长得很好看，她先打破沉默，介绍了自己，之后她直接问人家做什么工作，说话的调子就像问别人有没有口香糖。
Mary later said that she was constantly asked how she, "then a young girl, came to think of, and to dilate upon, so very hideous an idea?"
后来玛丽说她总是被问，“作为一个小女孩，她是如何想到并详述这样一个可怕的想法的？”
He asked again, and she refused. And then.
他苦苦请求，她依然拒绝。
He asked again, and she refused. And then.
他苦苦请求，她依然拒绝。
应用推荐