She helped me unpack my things and then we went around to see the other girls.
她帮助我打开行李，然后我们去看望别的女孩。
Like an ostrich, she thought that if she couldn't see me, then I don't exist.
就像只鸵鸟一样，她以为如果她看不见我，那么我就不存在。
We see our children as an extension of ourselves, so if you're saying that my child is behaving inappropriately, then that's somehow a criticism of me.
我们把孩子看作是我们自身的延伸，所以如果你说我的孩子行为不当，那就是对我的一种批评。
Then he tossed the glasses out the window, looked at me with a wink and a smile and said, "Can you see me now?"
他犹豫了一会儿然后把眼镜扔出窗外，用闪烁的眼睛直视着我，笑着说：“现在你能看见我了没？”
Then I could have one of those little white houses in some New England town, and there would be a sun porch and a salary; and when I got to school there would be these happy faces longing to see me!
这样我就可以拥有某个新英格兰的小镇中的那些小白房子中的一所，那里会有一座阳台和一份薪水；并且当我到学校的时候哪里会有些渴望见到我的笑脸！
Then Monday morning I see Adams walking toward his car and again he gives me that smoldering look!
星期一早上，我看到亚当斯朝着他的车走去，然后又恶狠狠地看了我一眼！
He paused for a moment then he tossed the glasses out the window, looked at me with a wink and a smile and said, "Can you see me now?"
他犹豫了一会儿然后把眼镜扔出窗外，用闪烁的眼睛直视着我，笑着说：“现在你能看见我了没？”
Then I knew how much she suffered on my behalf. She had never let me see her tears, though, because she didn't want me to feel sorry for myself.
我这才知道她为我忍受着多大的痛苦，但是她从不让我看见她流泪，因为她不愿意我为自己感到难过。
Until my next tip, then, I will indeed see you online; and let me know what you think; as you can see from this article, it does indeed make a difference.
在我的下一篇技巧文章中，我将再次在网上与您见面，把您的想法告诉我，正如您从本文可以看到的，读者的意见真的可以起作用的。
Sophie: Hmm, let me see... Boil some water and then whisk two eggs.
苏菲：嗯，让我看看…烧点水，然后再打两个鸡蛋。
If you were to come into the future with me, then you would see these things that I see.
如果你想和我一样，那么你就该去看看这些东西了。
I can feel my mother kiss me goodnight, check to see if the window is locked, then blow another kiss from the doorway.
我能感觉到母亲吻我，向我道晚安，检查窗户是否关严，然后在门口又给我一个飞吻。
It helped me to see the value of thinking globally and then developing a strategy to get there.
它帮助我看到了拥有全球化思维、并制定策略实现目标的价值所在。
It may just be what they need to experience right then and there, but it still kills me inside to see someone chasing something... unreal.
或许那是当时当地他们应当做的，但我内心深处仍难接受人们追逐那些虚幻的东西。
Jehu said, 'Come with me and see my zeal for the Lord.' Then he had him ride along in his chariot.
耶户说，你和我同去，看我为耶和华怎样热心。
"Because if his clothes weren't invisible," Mitch said, stepping between me and the exit, "then the doctor could see him, right?"
“因为如果他的衣服是看得见的，”Mitch说，在我和出口间来回走，“那么医生可以看见他，是吗？”
Then you said to your servants, 'Bring him down to me so I can see him for myself.'
你对仆人说：‘把他带到我这里来，叫我亲眼看看他。’
Then in the early nineteen nineties, well there's a reg guide, let me just write down the reg guide so you can kind of see it here.
在1990年代早期，有一个注册指导，我们写下,注册指导，所以你能够看到。
It can be: "let's think about this a little more, let's analyze it, let me get one more bit of information, let me see one more number and then I'll decide how I'm gonna take on this challenge."
你可以说，我要再想想，再分析一下，再多知道点信息，我要再多看一些数据,然后我再决定,怎么应对这个挑战
Then I thought it would be better to search for the word Adminstrator -this brought me to the correct section in the HTML code. I now see the culprit.
然后我觉得直接使用Adminstrator这个单词搜索会更好—这让我找到了html代码的正确位置。
And then you might see a few more paragraphs that say, "Yeah, that happened to me but we got it out the door this other way."
接着你可能会再看到其它的段落写道：“是的，这也发生在我们身上，但我们用另一种方式将它扫地出门了。”
"Then, whenever you wish to see me, all you must do is close your eyes," said the Cat.
“那么，无论什么时候你想见我，你只要闭上你的眼睛就可以了。”猫说。
Like an ostrich, she thought that if she couldn’t see me, then I don’t exist or at least I’d go away.
就想传说中的鸵鸟一样，她以为她这样不看我，我就不存在，估计在想没人搭理的话我得走啊。
I didn't even see the rescue boat until it was right beside me, and then I couldn't believe it was real.
我甚至不知道救生艇是怎样来到我身边的。 乍一见到它，我还不敢相信这是真的。
Now, if I have two lines tangent to the surface, well, then together they determine for me the tangent plane to the surface. Let's try to see how that works.
现在，假设曲面上有两条相交切线，那么这两条切线可以确定一个切平面，我们来看看这个平面是怎么搞出来的。
The energy I had then astounded even me, and I was indeed young enough to be impatient with people that could not see the benefit of many of my ideas.
我当时所具有的精力使我自己都感到震惊，我也确实相当年轻以至于对与我观点相左的人表现得不耐烦。
The energy I had then astounded even me, and I was indeed young enough to be impatient with people that could not see the benefit of many of my ideas.
我当时所具有的精力使我自己都感到震惊，我也确实相当年轻以至于对与我观点相左的人表现得不耐烦。
应用推荐