In another study, researchers asked volunteers to jog for 30 minutes and then showed them clips from a sad movie.
在另一项研究中，研究人员要求志愿者慢跑30分钟，然后给他们看一部悲情电影的片段。
"Perhaps the river will carry me to little Kay," said she; and then she grew less sad.
“也许这条河可以把我送到小加伊那儿去，”她说；然后她变得不那么伤心了。
If the movie was sad, then eating chocolate led to a significant improvement in mood, significantly better than water.
如果电影是悲哀的，吃巧克力的小组成员就能够大大地改善情绪，比喝水的要明显得多。
Sad King then asked the third wife: "I love life are you ready to go to join me in it?"
伤心的国王于是问第三个妻子：“我一辈子都爱你，你准备好同我一起去了吗？”
The sad merchant then asked the 3rd wife, "I have loved you so much for all my life."
伤心的商人继而问第三个老婆：“我一直对你宠爱有加。”
Actually, back then, as anguished as I was about Vietnam, I was too sad for her, or anyone else.
事实上，在那个时候，由于我对越南问题深感焦虑，所以，对她或者对任何人来说，是我太过于忧愁。
Contact local morticians before someone passes away; then you'll know what to do and who to call when the sad event occurs.
在某人去世前，应该和殡仪人员取得联系，这样当噩耗来临时你才能知道做些什么，找什么人。
Bipolar disorder causes dramatic mood swings from overly "high" and/or irritable to sad and hopeless, and then back again, often with periods of normal mood in between.
双相情感障碍导致激烈地在过分地高亢和/或易怒到悲伤与无望之间反复的情感波动，同时，常常有一个平稳的间歇期在两者之间。
There was even a wonderful folksy interlude mid-meal, when a group of men in the queue burst into an a cappella song, and then gave the stage to an accordionist, who played a sweet, sad melody.
更美妙的是还有餐间风情表演，一排男歌手突然爆发出无伴奏合唱，然后是手风琴独奏，表演者演奏了一首甜美而忧伤的乐曲。
Then she was sure of her, and tasted hours of quiet, sad, delicious happiness; until - perhaps with that perverse expression glimmering from beneath her opening LIDS - little Pearl awoke!
这时她才能确定她的存在，体陈上几小时的沁人肺腑的恬静和幸福，直到小珠儿一觉醒来——也许就在孩子刚刚睁眼的时候，那种倔劲又表现出来了！
Yulia: I'm afraid of staying alone, then I get sad and start thinking of death.
尤丽亚：我怕一个人待着，那我就会感到沮丧，开始想到死。
Just then the little Mouse happened to pass by, and seeing the sad plight, in which the Lion was, went up to him, and with his sharp little teeth gnawed away the ropes, setting the Lion free.
正在这时，碰巧小老鼠路过这里，看见了狮子所处的悲惨困境。它跑上去，用锋利的小牙齿咬断了绳子，放了狮子。
When I am too sad and too skinny to keep keeping, when I am a tiny thing against so many bricks, then it is I look at trees.
当我太悲伤太瘦弱无法坚持再坚持的时候，当我如此渺小却要对抗这么多砖块的时候，我就会看着树儿。
But the climb to the top of the tree when they see only one nest eggs, and I feel that time is very angry at first, then that is sad.
但爬到树的顶端时候，却看到鸟窝里只有一个鸟蛋，俺那时候的心情是先是很生气，然后就是伤心。
Pack up your sadness away your troubles, put aside your melancholy, sad abandoned you, then blossom your smile, show your lovely, your cool, show off your happiness.
收起你的忧伤，丢掉你的烦恼，抛开你的惆怅，遗弃你的难过，然后绽放你的笑容，展示你的可爱，摆出你的酷毙，炫耀你的快乐。
When a person sad tears, there is always a sad music, only then the music of the ripples is the call of the heart, only then, can feel the true meaning of sad music, only then understand deeper.
一个人伤心落泪的时候，总有一首悲伤的音乐作陪，只有那时的乐声是发自心底的呼唤，只有那时，才能感受到悲伤音乐的真谛，只有那时体会更深。
I know I've from your dreams, and your people will never is a sad, then I, a kind of pain from be born however.
我知道我已经从你的梦境中走了出来，而你的梦中人也将永远不再是我，于是一种伤感、一种痛由然而生。
If we can control the amount of animal RACES as well as we control our population, then we both can protect animals and can be less trouble, less dead and less sad.
如果，正像我们人类要控制自己的种群一样控制各种动物的种群数量，那么，我们既保护了它们，也可以少点儿麻烦，少点儿死亡，少点儿悲哀。
I was so frightened and sad that I have never go never any river since then.
我很害怕很伤心以至于从那以后我从来没有走近过任何河流。
If the youth time spent in idle, then recall the years will be a sad tragedy.
如果青春的时光在闲散中度过，那么回忆岁月将会是一场凄凉的悲剧。
Many articles naturally sentimental mind sees it attributed to the trigger objects, then again a lot of rhetoric and beautiful romantic, sad, and yet too decadent, always makes me annoyed.
很多文章自然而然地把它归于伤感情思的触发物，于是又了一大堆词藻华美的风花雪月，忧伤，却又过度颓废，总是令我生厌。
Never stop smiling, not even when you're sad, someone might fall in love with your smile. Now I was watching you smile, and then...?!
永远都不要停止微笑，即使是在你难过的时候，说不定有人会因为你的笑容而爱上你。我现在正在看你的微笑，然后…？ ！
Dry your tears, own another person amuse you laugh, and then found that people who do not love you, not worthy of you sad, back before, what taste is not a comedy?
你流干了眼泪，自有另一个人逗你欢笑，然后发现不爱你的人，根本不值得你为之伤心，回首之前，何尝不是一个喜剧？
Sad aggrieved to weeping and crying out wash your face and then patting, crowded a smiling face to look at themselves.
伤心委屈的时候要号啕大哭，哭完了洗洗脸然后用手拍拍，挤个笑脸给自己看。
If the outcome is bound to be sad, then I would rather choose to give up.
如果结局注定悲伤、那我宁愿选择放弃。
A long, low cry, very deep and very sad, came over the moor. It filled the whole air. Then it died away.
一声又低又长、非常深沉、相当悲惨的叫声传遍了整个沼地。它响彻空中，接着便消逝了。
He then looked at the vet with sad eyes and shook his head.
然后它用难过的眼光看着兽医摇了摇头。
Examine your plants now and then, don't wait for them to start looking sad. Use a magnifying glass to look for mites.
经常查看一下你的植物，不要等到它们都病入膏肓了才着急。用放大镜来检查是否有螨虫等。
Examine your plants now and then, don't wait for them to start looking sad. Use a magnifying glass to look for mites.
经常查看一下你的植物，不要等到它们都病入膏肓了才着急。用放大镜来检查是否有螨虫等。
应用推荐