With a good shovel, you can cut an outline of the garden in the grass. Your child can then pull the sod away and set it aside it for composting.
先用一把好铲子在草地上划出花园的轮廓。你的孩子可以把草皮拉开，把它放在一边用作堆肥。
Remember to first make an 'X' then pull the working end through the 'X'
记得先做出一个“X”形状，然后才是将活动末端塞入“X”形中。
As you then pull the stopper back out, you will hear air entering through the other valve.
正如你，然后拉回到塞子，您会听到空气进入，通过其他阀。
You buy a boatload of virtual and real goods, maybe sell all that for more Bitcoins and then pull the money out again in real dollars.
你用这些比特币购买大量的虚拟物品和实物，或许还可以将这些物品卖掉换成更多的比特币，然后再换成真正的钱。
THEN pull the focusing barrel out slightly, and the lens barrel can be swung over farther to the left, to get into the close focusing range.
然后轻轻将镜头的调焦筒拉出，镜筒就可以继续向左转动以获得更近的对焦距离。
You have to supply the list of OIDs to obtain when using the get_request method as a reference to an array, and then pull the information back out from the hash that is returned.
在使用get _ request方法作为对数组的引用时，您必须提供要获得的OID的列表，然后从返回的散列中提取信息。
By building the simultaneous equations of real estate supply and demand, this article analyzes how the floating funds effect on the supply and demand and then pull the house price rising.
通过建立房地产供给需求联立方程，分析国际短期资金如何通过影响房地产供求平衡从而拉动房价上升的。
The train began to pull out of the station – then suddenly shuddered to a halt.
火车开始驶出车站–然后就突然剧烈震动停了下来。
Then Houston, the control centre on the earth, called up and told me to use the tape to tape the bottom of the handrail and pull it off the telescope.
然后休斯顿，地球上的控制中心，打电话给我，让我用胶带把扶手的底部粘上，然后把它从望远镜上拉下来。
That person then drinks from the cup and raises it high saying "Harambee" which means "Let's all pull together."
那人接着饮下杯中饮料，然后把杯子举得高高地说“哈兰比”，意思是“让我们一起努力”。
That person then drinks from the cup and raises it high saying "Harambee", which means "Let's all pull together."
那人接着饮下杯中饮料，然后把杯子举得高高地说“哈兰比”，意思是“让我们一起努力”。
The old man then asked him to pull out a little bigger one.
老人接着让他拔出一颗更大一点的。
When they pull data to load into the production environment, they simply pull data from both file systems, and compress, then pass on to their production cluster.
当拉出数据载入到生产环境中时，只需要从这两个文件系统拉出数据，压缩，然后传送到生产集群中。
The first user then does an hg pull at the second person's clone of his repository.
第一个用户对第二个用户的存储库拷贝执行hg拖操作。
International media can pull the information from sites like ali's, then broadcasts it back into Tunisia via satellite TV, a process in which al Jazeera in particular has played a critical role.
国际性的媒体能够从像阿里这样的网站上获得信息，然后通过卫星电视，传回突尼斯国内，半岛电视台视这一过程为一非常重要的角色。
In 2004, Andre Geim at the University of Manchester made a pencil scrawl on a sheet of paper, then used a length of Sellotape to pull off the graphite deposits.
2004年，曼彻斯特大学，科学界安德烈·海姆先用铅笔在一页纸上乱涂，然后使用透明胶带剥离出表面的石墨烯涂层。
And yesterday, at a town hall meeting, he promised the crowd that he will not, quote, 'pull the plug on Grandma.' Then, there was an awkward moment when Grandpa stood up and booed.
昨天，在一次城市聚会之后，他像人群承诺，他不会，我这里引用他的原话说“拔出老奶奶身上的插头”，然后，老爷爷们都站起来嘘他，这个时刻挺尴尬的。
Rather than serializing the object, pull the data out of the object and put it into a dictionary. Then serialize the dictionary.
不要序列化对象本身，而是把数据从对象中提取出来，放到一个字典里，然后再序列化那个字典。
If the web of knowledge were completely wired then I could tag on the appropriate historical citations at this point, and pull out the historical context for all these musings.
如果知识网络完全连通了，那我此时此刻就可以把恰当的历史引用文附在本书之后，而且能为所有这些沉思默想提取出历史背景。
If the other team touches a pull and drops it, then your team gets the disc at the place it was dropped, which can result in a quick and easy score.
如果另一支队伍碰到发的盘并且没能接住，这时你的队伍可以在飞盘掉落的地方得到飞盘，这可以让你的队伍既快又容易地得分。
This method contains the logic to pull the necessary instance data from the form, and then have it saved to the database.
此方法包含从表单提取必需的实例数据并将数据保存到数据库的逻辑。
For example, an SPE task can be created which listens for buffer addresses on its mailbox, and then USES that address to pull in all of the data to be processed through DMA.
例如，可以创建SPE任务来侦听其邮箱上的缓冲区地址，然后使用该地址拉入所有要通过DMA处理的数据。
If you don't find a hobby to do, then the pull of TV will be too strong and you'll just end up turning it back on.
说实在的，如果一个人每天晚上都只在那边看电视看个没完没了，他的兴趣爱好也会慢慢从他脑海中被遗忘掉了。
Mr Obama is likening the Republican Party to a driver who, having crashed into a ditch, waits for someone else to pull the car out and then asks for the keys back.
奥巴马先生正把共和党看作一位驾驶员，这位驾驶员已一头栽入泥沟，等待他人助其一臂之力，把车拖上来，然后被要求交回车钥匙。
The gravitational pull of, say, a planet, will make the radio flashes arrive closer together, then farther apart, then closer, in a regularly changing rhythm.
比如，一颗行星的引力，会使得射电束在靠近时贴近，远离时分开，然后再靠近，就这样处于一种定时变化的节奏中。
After a few minutes, he set to work, but then grew frustrated when he couldn't find the familiar pull-down menus to configure the connection.
几分钟后，他开始工作，但随之而来的是不断增长的沮丧——他找不到熟悉的下拉菜单来配置连接。
After a few minutes, he set to work, but then grew frustrated when he couldn't find the familiar pull-down menus to configure the connection.
几分钟后，他开始工作，但随之而来的是不断增长的沮丧——他找不到熟悉的下拉菜单来配置连接。
应用推荐