He opened his attaché case, removed a folder, then closed it again.
他打开了他的公文包，拿出了一个文件夹，然后又把它合上了。
Then she opened the lid again, lifted the pig out, and held it against her cheek.
然后她又打开盖子，把小猪举起来，贴到自己的脸颊上。
As the man was getting ready to edge the lawn, here she came out again, marched to the mail box, opened it and then slammed it shut harder than ever.
就在那个男人快割到草地边上的时候，又见到那个女郎出来了，这次是大步流星地走到邮箱跟前，猛地打开，再“砰”地一声狠命地关上，力度比前两次还要大。
Then she opened the lid again, lifted the pig out, and held it against her cheek.
然后她又打开盖子，把小猪抱出来，用脸颊挨挨它。
He opened his attache case, removed a folder, then closed it again.
他打开了他的公文包，拿出了一个文件夹，然后又把它合上了。
I opened my mouth to say that both observers would see the motion vector as a diagonal, but then I closed it again. I did not like arguing with Victor.
我张开嘴，想说两边的观测者都会看到运动适量呈一条对角线，但是我又闭上了嘴。我不喜欢和维克托吵架。
Then she opened the lid again, lifted the pig out, and held it against her cheek.
然后她又揭开盖子，把小猪举起来，让他贴到自己的脸上。
Then today I opened my project again, and the code doesn't compile and states that it can't find the Ogre headers.
然后今天我又打开我的项目，代码不能编译，它不能找到怪物的头。
Hermione opened her mouth to answer, then closed it again, looking more confused than ever.
赫敏张嘴刚想应答，但又闭上了，看上去困惑无比。
I blinked and then opened my eyes again, realizing it was the man from the previous evening.
我用力眨了眨眼，然后再次睁开双眼，发现是昨晚的那个男人。
Dumbledore opened his mouth to speak and then closed it again.
邓布利多张嘴想说话，但又闭上了。
Dumbledore opened his mouth to speak and then closed it again.
邓布利多张嘴想说话，但又闭上了。
应用推荐