If we can get the owner to do more roofs, he can then make a profit.
如果能让房主做更多的屋顶改造，他就可以赚取利润了。
If not, undo the change you made on line 37 and then make a change on line 40.
如果不能解决问题，取消你对第37行做的更改，对第40行改一下。
Work on finding that out and then make a pact that you'll study at that time every day.
找出适合自己学习的最佳时间，然后每天坚持在这个时间学习。
Habit will cause problems, you need to know is your own decision, and then make a choice.
习惯会造成问题，你需要的是了解自己的决定，然后做出选择。
John: When you leave the station, go to the third traffic light and then make a right on Gilpin.
约翰：你离开电视台后走到第三个红绿灯处，然后在盖尔品向右转。
Helen heard me patiently to the end: I expected she would then make a remark, but she said nothing.
海伦耐心地听完了我的话，我以为她会发表点感想，但她什么也没说。
When speaking to a stranger, ask them where they are from and then make a connection with that place.
和陌生人说话的时候，可以问问他们从哪里来然后找到自己跟那个地方的联系。
Set a timer or make a mental note of how long you've been plugged in. Then make a point of unplugging.
用表计时或者在心里记着你已经在这些媒介上花了多长时间，并且规定一个时间让自己退出来。
So, identify your fear. Then make a plan with some smaller steps you can take to gradually lessen your discomfort.
因此你必须要知道你害怕的是什么，然后开始指定一些小计划来慢慢减缓你的不适感。
Then make a note of any questions you want to ask and have a note book and pen ready along with a copy of your CV.
然后记录下你想要问的问题；同时随身携带纸笔和你的简历。
Select the Polygonal Lasso Tool (l), and then make a triangular selection around the bottom corner of the rectangle.
使用多边形套索工具(L)，然后在矩形上面做一个三角形的选区。
Your answers to the questions must follow one another. All your answers together will then make a complete paragraph.
你的答案必须句句相连。所有的答案加起来可组成一个完整的段落。
Option holders must wait for expiration, then make a best guess whether to exercise their options, or allow them to expire.
期权持有人只能等到到期，然后尽可能猜测究竟是执行，还是不执行手中的期权。
Give a gentle reminder at first. If he/she still does not get the hint, then make a call and draw the line right there.
首先要温和的提醒他，如果他还不理会，那么直接告诉他这是你的底线了。
Now when you finish these, I want you to put these cards in alphabetical order, using the last names, and then make a list.
嗯，你做完这些后，我要你把这些卡依照姓氏按字母的顺序排放好，然后做一份目录。
If a wrist counter is embarrassing, then make a small tear in a piece of paper in your pocket each time you say "you know".
倘若嫌戴腕部计数器令人难堪，那么就在每说一次“you know”时把口袋里的一张纸弄破一个小洞。
Figure out what is keeping your life in stalemate (chances are that it isn't just your relationship) and then make a change.
找出那些让你生活一成不变的因素(不仅仅是你的感情生活)，然后作出改变。
And if you don’t like eating ONE flavour all week, then make a standard pasta &veggie dish, and add different spices on different days.
如果你不喜欢整个周都吃一种味道，那就做一道正宗的意大利面或素菜，然后不同的日子加不同的佐料
The answer: wells that drill vertically down to the shale bed, then make a gradual 90-degree horizontal turn through the shale deposit.
目前，科学家提出了解决方案——先垂直钻探至页岩床位置，然后以90度水平地钻探页岩沉积层。
Learn the rules first - the theorems, the order of operations, Newton's laws - then make a run at the problem list at the end of the chapter.
先学规则，即定理，运行的次序，牛顿定律-然后在章节的最后列一张问题列表。
Take a little deep breath and say it by step by step, if you think you're going to stutter then make a distraction instead such as clearing your throat.
如果你觉得快要结巴了，试着分散注意力，清一清嗓门或是其他。 所有你要做的只是缓一下，放慢速度，镇定镇定，一步一步地展开，然后慢慢地按照你的意愿加快速度。
Every morning but Sunday, when he had to go to church, he would finish his chores as quickly as possible, then make a straight line to Fort Totten Park, where she'd be waiting for him.
除了周日的每个早晨，周日他必须去教堂，那时他就尽快完成，然后取直线到达福特·陶特公园，她已经在那儿等他了。
The framework is easy to use for most benchmarking needs: just package the target code into some type of task object (either a Callable or Runnable) and then make a single call to the benchmark class.
这个框架很容易满足大多数基准测试需求：只要把目标代码打包成特定类型的任务对象(Callable或Runnable)，然后调用benchmark类。
The solution—make a detailed record of where all your money goes now, then study it carefully.
解决方案——现在详细记录你的钱都花到哪里去了，然后仔细研究。
The solution: make a detailed record of where all your money goes now; then study it carefully.
解决方案是：详细记录你的钱现在花在哪方面，然后仔细研究。
She led the fawn in, and then went out alone, to gather moss and dried leaves, to make him a soft bed.
她把小鹿领进去，然后独自出去，收集苔藓和干树叶，给他铺一张柔软的床。
He has got to hear it from the horse's mouth. Then he can make a judgment as to whether his policy is correct or not.
他必须获得可靠消息。然后他就能判断出他的政策是否正确。
He has got to hear it from the horse's mouth. Then he can make a judgment as to whether his policy is correct or not.
他必须获得可靠消息。然后他就能判断出他的政策是否正确。
应用推荐